Mountain – Sam Ryder: traduzione e testo canzone

Sam Ryder – Mountain: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Rough seas might pull me under and
Dark clouds might dim my days
But there’s always bright tomorrows when
I close my eyes and say
“Remember how you’ve made it through the fire
Remember how you’ve come so far
An unstoppable force of nature
Yeah, that’s what you are

I know all that I have lost
Has given me the purpose of
Conquering my pain through love
I sing this hymn to rise above

I am a mountain
And down in the valley below
Is all that I’ve overcome
All that I’ve overcome, woah-oh
I am a mountain
And down in the valley below
Is all that I’ve overcome
All that I’ve oh-oh-overcome

‘Ome, oh-oh-overcome
‘Ome, oh-oh-overcome
I’m a fighter, it’s like I was born to be one

Whatever life may throw, I’ll pass the test
Whatever faith or dream might haunt me next
I stick with my head to the sky
Not shaken by thunder and wind and the tide

I know all that I have lost
Has given me the purpose of
Conquering my pain through love
I sing this hymn to rise above

I am a mountain
And down in the valley below
Is all that I’ve overcome
All that I’ve overcome, woah-oh
I am a mountain
And down in the valley below
Is all that I’ve overcome
All that I’ve oh-oh-overcome

‘Ome, oh-oh-overcome
‘Ome, oh-oh

I am a mountain
And down in the valley below
Is all that I’ve overcome
All that I’ve overcome, woah-oh
I am a mountain
And down in the valley below
Is all that I’ve overcome
All that I’ve oh-oh-overcome

‘Ome, oh-oh-overcome
‘Ome, oh-oh
‘Ome, oh-oh-overcome
‘Ome, oh-oh

I am a fighter, it’s like I was born to be one

traduzione

Il mare agitato potrebbe trascinarmi sotto e
Le nuvole scure potrebbero offuscare i miei giorni
Ma c’è sempre domani luminoso quando
Chiudo gli occhi e dico
“Ricorda come sei riuscito a superare il fuoco
Ricorda come sei arrivato così lontano
Una forza inarrestabile della natura
Sì, questo è quello che sei

So tutto quello che ho perso
Mi ha dato lo scopo di
Vincere il mio dolore attraverso l’amore
Canto questo inno per elevarmi

Sono una montagna
E giù nella valle sottostante
È tutto ciò che ho superato
Tutto quello che ho superato, woah-oh
Sono una montagna
E giù nella valle sottostante
È tutto ciò che ho superato
Tutto quello che ho oh-oh-superato

‘Ome, oh-oh-superato
‘Ome, oh-oh-superato
Sono un combattente, è come se fossi nato per esserlo

Qualunque cosa la vita possa riservare, supererò la prova
Qualunque fede o sogno possa perseguitarmi dopo
Resto con la testa al cielo
Non scosso dal tuono, dal vento e dalla marea

So tutto quello che ho perso
Mi ha dato lo scopo di
Vincere il mio dolore attraverso l’amore
Canto questo inno per elevarmi

Sono una montagna
E giù nella valle sottostante
È tutto ciò che ho superato
Tutto quello che ho superato, woah-oh
Sono una montagna
E giù nella valle sottostante
È tutto ciò che ho superato
Tutto quello che ho oh-oh-superato

‘Ome, oh-oh-superato
‘Ome, oh-oh

Sono una montagna
E giù nella valle sottostante
È tutto ciò che ho superato
Tutto quello che ho superato, woah-oh
Sono una montagna
E giù nella valle sottostante
È tutto ciò che ho superato
Tutto quello che ho oh-oh-superato

‘Ome, oh-oh-superato
‘Ome, oh-oh
‘Ome, oh-oh-superato
‘Ome, oh-oh

Sono un combattente, è come se fossi nato per esserlo