Stray Kids – Youtiful: traduzione e testo canzone
Youtiful – Stray Kids: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Lookin’ at yourself
A lot goes in your mind
I don’t know if I’m ready to show myself
You worry day and night
Look at the stars fall
They leave the sky, goodbye
Must be an oracle, like a waterfall
They shower you with love tonight
‘Cause you are
You’re perfect in my eyes
You are
Don’t ever doubt yourself
(You are) I know that feelin’ too, I’ve been inside the dark
I’ve never been so empty, hopeless
(You are) But no, it isn’t true
‘Cause know that all the stars are by your side
You know, whenever there’s a chance
I will tell you that you’re amazin’ as you are
‘Cause when you give me a glance
I am sure that I see the universe in your eyes
Don’t you ever tell yourself that you’re not enough
I am certain that you’re truly fine
You are a miracle, miracle, you are youtiful
Let me tell a little story
About the star that couldn’t shine or blink
Out of a million, billion
Felt like an alien, alien
Then that little star was surely
Goin’ to become the biggest thing
Makin’ a fantasy family
Beautiful galaxy, galaxy
‘Cause you are
More than beautiful, one of a kind
You are
Just know I’m always by your side
You know, whenever there’s a chance
I will tell you that you’re amazin’ as you are
‘Cause when you give me a glance
I am sure that I see the universe in your eyes
Don’t you ever tell yourself that you’re not enough
I am certain that you’re truly fine
You are a miracle, miracle, you are youtiful
Another day ahead, don’t wanna leave the bed
You’re lookin’ at the mirror, see the tears covered in red
I know that you’ve been cold this whole time
But now I’m here to make it end
You know, whenever there’s a chance
I will tell you that you’re amazin’ as you are (Amazin’ as you are)
‘Cause when you give me a glance
I am sure that I see the universe in your eyes (Universe in your eyes)
Don’t you ever tell yourself that you’re not enough
I am certain that you’re truly fine (Certain that you’re truly fine)
You are a miracle, miracle, you are youtiful
traduzione
Guardando te stesso
Molto va nella tua mente
Non so se sono pronto a mostrarmi
Ti preoccupi giorno e notte
Guarda le stelle cadere
Lasciano il cielo, addio
Deve essere un oracolo, come una cascata
Ti ricoprono d’amore stasera
Perché lo sei
Sei perfetto ai miei occhi
Sei
Non dubitare mai di te stesso
(Sei) Conosco anche quella sensazione, sono stato nell’oscurità
Non sono mai stato così vuoto, senza speranza
(Lo sei) Ma no, non è vero
Perché sappi che tutte le stelle sono al tuo fianco
Sai, ogni volta che c’è una possibilità
Ti dirò che sei fantastico così come sei
Perché quando mi dai un’occhiata
Sono sicuro di vedere l’universo nei tuoi occhi
Non dirti mai che non sei abbastanza
Sono certo che stai davvero bene
Sei un miracolo, miracolo, sei giovane
Lascia che ti racconti una piccola storia
Della stella che non poteva brillare o lampeggiare
Su un milione, un miliardo
Mi sentivo un alieno, un alieno
Allora quella piccola stella era sicuramente
Sta per diventare la cosa più grande
Fare una famiglia di fantasia
Bella galassia, galassia
Perché lo sei
Più che bello, unico nel suo genere
Sei
Sappi solo che sono sempre al tuo fianco
Sai, ogni volta che c’è una possibilità
Ti dirò che sei fantastico così come sei
Perché quando mi dai un’occhiata
Sono sicuro di vedere l’universo nei tuoi occhi
Non dirti mai che non sei abbastanza
Sono certo che stai davvero bene
Sei un miracolo, miracolo, sei giovane
Un altro giorno avanti, non voglio alzarmi dal letto
Stai guardando allo specchio, vedi le lacrime coperte di rosso
So che hai avuto freddo per tutto questo tempo
Ma ora sono qui per farla finita
Sai, ogni volta che c’è una possibilità
Ti dirò che sei fantastico come sei (fantastico come sei)
Perché quando mi dai un’occhiata
Sono sicuro di vedere l’universo nei tuoi occhi (Universo nei tuoi occhi)
Non dirti mai che non sei abbastanza
Sono certo che stai davvero bene (certo che stai davvero bene)
Sei un miracolo, miracolo, sei giovane
