The Chainsmokers – See You Again: traduzione e testo canzone

See You Again – The Chainsmokers, ILLENIUM & Carlie Hanson: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

When I see you again, I’ll make a phone call
And talk to anyone who picks up
When I see you again, I’ll be on guard
Act like it didn’t mean that much
When I see you again, I hope you’re out with your friends
And you’re not thinking about me, ‘cause you’re happy again
When I see you again
When I see you again

When I see you again, I’ll be on guard
When I see you again, I’ll be on guard
When I see you again, I’ll be on guard
When I see you again, I’ll be on guard

When I see you again, I hope you moved on
Don’t want to pick up where we left off
When I see you again, I hope you found peace
And you’re not looking in the wrong place
When I see you again, just like the smoke of your breath
I promise I’ll disappear just like your last cigarette
When I see you again
When I see you again

(When I see you again, when I see you again
When I see you again, when I see you again
When I see you again, when I see you again
When I see you again, when I see you again)
When I see you again, I’ll be on guard
When I see you again, when I, I’ll be on guard, I’ll be on guard

When I see you again, I’ll be on guard
When I, when I see you again, I’ll be on guard, I’ll be on guard
When I see you again, I’ll be on guard
When I see you again, I’ll be on guard, guard

When I see you again, I’ll be on guard
When I see you again, I’ll be on guard, ah

traduzione

Quando ci rivedremo, farò una telefonata
E parla con chiunque risponda
Quando ti rivedrò, starò in guardia
Comportati come se non significasse molto
Quando ti rivedrò, spero che tu sia fuori con i tuoi amici
E non stai pensando a me, perché sei di nuovo felice
Quando ti vedo ancora
Quando ti vedo ancora

Quando ti rivedrò, starò in guardia
Quando ti rivedrò, starò in guardia
Quando ti rivedrò, starò in guardia
Quando ti rivedrò, starò in guardia

Quando ti rivedrò, spero che tu sia andato avanti
Non voglio riprendere da dove avevamo lasciato
Quando ti rivedrò, spero che tu abbia trovato la pace
E non stai cercando nel posto sbagliato
Quando ti rivedrò, proprio come il fumo del tuo respiro
Prometto che scomparirò proprio come la tua ultima sigaretta
Quando ti vedo ancora
Quando ti vedo ancora

(Quando ti rivedrò, quando ti rivedrò
Quando ti rivedrò, quando ti rivedrò
Quando ti rivedrò, quando ti rivedrò
Quando ti vedo di nuovo, quando ti vedo di nuovo)
Quando ti rivedrò, starò in guardia
Quando ti rivedrò, quando io, starò in guardia, starò in guardia

Quando ti rivedrò, starò in guardia
Quando io, quando ti rivedrò, starò in guardia, starò in guardia
Quando ti rivedrò, starò in guardia
Quando ti vedrò di nuovo, starò in guardia, guardia

Quando ti rivedrò, starò in guardia
Quando ti rivedrò, starò in guardia, ah