SU CASA – Peso Pluma: traduzione e testo canzone
Peso Pluma & Luis R Conriquez – SU CASA: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Saben que Jalisco es su casa
Y que al señor nada se le pasa
Veintidós estados y contando
Claro, se le extraña al hijo al mando
Siempre bien firme, mandando el 3
Todos ahí me buscan, pero ni nos ven
Cuatro palabras tienen el poder
Borradas en tatuajes y en la piel
La traen marcada mis muchachos
¿Cuál ofensa? Que llueven plomazos
Las granadas y hasta bazucazos
Hoy ya se olvidaron de aquel caso
Hagan caso, que no hay plazo
Si se pasan, pues los cazo
Y pura doble P
Y así suena su compa Luis R, viejo
Corridos bélicos, pa
Es muy famoso y mundialmente
Lo conocen los cinco continentes
Pa’ decirlo aquí, orgullosamente
Para ser grande fue un hombre valiente
Con huevos, sí sabe usar la mente
Respeten, que es de carácter muy fuerte
Fuerte anda por todo el país
Armamento militar por ahí
Los artillados van avanzando
Los drones en el aire vigilando
Diez mil personas traigo a mi mando
Y aquí la empresa sigue generando
Costales verdes, kilos azules
Pues ya tenemos esas magnitudes
Y por Jalisco, aquí ando yo
No me despido, aquí sigo
traduzione
Sanno che Jalisco è la loro casa
E che nulla accada al Signore
Ventidue stati e oltre
Certo, manca il figlio in carica
Sempre molto fermo, inviando il 3
Tutti lì mi cercano, ma non ci vedono nemmeno
Quattro parole hanno il potere
Cancellato nei tatuaggi e sulla pelle
I miei ragazzi l’hanno segnato
Quale reato? che piove a piombo
Granate e persino bazooka
Oggi si sono già dimenticati di quel caso
Attenzione, non c’è scadenza
Se si spingono troppo lontano, li do la caccia
E pura doppia P
Ed è così che suona il tuo amico Luis R, vecchio
corridos bellicosi, pa
È molto famoso e in tutto il mondo
I cinque continenti lo conoscono
Per dirlo qui, con orgoglio
Per essere grande era un uomo coraggioso
Con le uova sa usare la mente
Rispetto, ha un carattere molto forte
Forti passeggiate in tutto il paese
Armi militari là fuori
Gli uomini armati stanno avanzando
I droni in aria fanno la guardia
Diecimila persone porto al mio comando
E qui l’azienda continua a generare
Sacchi verdi, chili blu
Bene, abbiamo già quelle grandezze
E per Jalisco, eccomi qui
Non ti saluto, sono ancora qui
