The National – Alphabet City: traduzione e testo canzone

Alphabet City – The National: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

I don’t miss the world, not the way it was
I can’t get there
Try to think of it, always at a loss
I can’t get there

All of your lonesomeness kept in your wallet
Nobody notices, baby, you got this

I’ll still be here when you come back from space
I will listen for you at the door

Take forever off anytime you want
I’ll save your place
If anybody asks, I’ll say you’re coming back
We’ll just have to wait

Sometimes I wanna drive around and find you
And act like it’s a random thing
I always wonder if you ever feel
Like I blew all chances of this happening

I’m not ever it, don’t know what it is
I can’t get there
Something’s wrong with me like it always is
I can’t get there

All of your lonesomeness kept in your wallet
Nobody notices, baby, you got this
Everything’s orchestrated, follow the arrows
Let’s meet where we used to in Alphabet City

I’ll still be here when you come back from space
I will listen for you at the door
Sometimes I barely recognize this place
When you’re with me, I don’t miss the world

traduzione

Non mi manca il mondo, non com’era
Non posso arrivarci
Prova a pensarci, sempre perplesso
Non posso arrivarci

Tutta la tua solitudine conservata nel tuo portafoglio
Nessuno se ne accorge, piccola, hai capito

Sarò ancora qui quando tornerai dallo spazio
Ti ascolterò alla porta

Togliti per sempre ogni volta che vuoi
Ti salverò il posto
Se qualcuno me lo chiede, dirò che tornerai
Non ci resta che aspettare

A volte voglio andare in giro e trovarti
E comportati come se fosse una cosa casuale
Mi chiedo sempre se ti senti mai
Come se avessi sprecato tutte le possibilità che ciò accadesse

Non lo sono mai, non so cosa sia
Non posso arrivarci
C’è qualcosa che non va in me, come sempre
Non posso arrivarci

Tutta la tua solitudine conservata nel tuo portafoglio
Nessuno se ne accorge, piccola, hai capito
Tutto è orchestrato, segui le frecce
Incontriamoci dove eravamo abituati ad Alphabet City

Sarò ancora qui quando tornerai dallo spazio
Ti ascolterò alla porta
A volte riconosco a malapena questo posto
Quando sei con me, non mi manca il mondo

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *