Louis Tomlinson – Paradise: traduzione e testo canzone

Paradise – Louis Tomlinson: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Maybe, maybe I don’t believe that
Anything else could hurt me
If I don’t want it to
Lately, lately it’s been so easyTo see my life completedInstead of half way full

I know I’m the only one who’s gonna makeMy ship come sailing in
So I’m not gonna spend another night of dreaming
Of what could’ve been

Keep your eyes on the horizon
Paradise is in your own mind anyway, anyway
Keep your head above the water
Paradise is getting closer everyday, everyday
Just get there your own way
Just get there your own way

Calling, I hear forever calling
I’m gonna put my all in
There’s nothing else to do
Wanting, I never want for nothing
But I’ve never wanted something
As much as I want you
So I’m not gonna spend another night of dreaming
Of what could’ve been

Keep your eyes on the horizon
Paradise is in your own mind anyway, anyway
Keep your head above the water
Paradise is getting closer everyday, everyday
Just get there your own way

I’m not gonna spend another night of dreaming
Of what could’ve been
Coz I know I’m the only one in charge of when
My ships come sailing in

Keep your eyes on the horizon
Paradise is in your own mind anyway, anyway
Keep your head above the water
Paradise is getting closer everyday, everyday
Just get there your own way
Just get there your own way

traduzione

Forse, forse non ci credo
Qualsiasi altra cosa potrebbe farmi del male
Se non lo voglio
Ultimamente, ultimamente è stato così facile vedere la mia vita completata invece che piena a metà

So di essere l’unico che farà arrivare la mia nave
Quindi non passerò un’altra notte a sognare
Di quello che avrebbe potuto essere

Tieni gli occhi sull’orizzonte
Il paradiso è comunque nella tua mente, comunque
Tieni la testa sopra l’acqua
Il paradiso si avvicina ogni giorno, ogni giorno
Arrivaci a modo tuo
Arrivaci a modo tuo

Chiamando, sento sempre chiamare
ci metterò tutto me stesso
Non c’è altro da fare
Volendo, non voglio mai niente
Ma non ho mai voluto qualcosa
Quanto ti voglio
Quindi non passerò un’altra notte a sognare
Di quello che avrebbe potuto essere

Tieni gli occhi sull’orizzonte
Il paradiso è comunque nella tua mente, comunque
Tieni la testa sopra l’acqua
Il paradiso si avvicina ogni giorno, ogni giorno
Arrivaci a modo tuo

Non passerò un’altra notte a sognare
Di quello che avrebbe potuto essere
Perché so di essere l’unico responsabile di quando
Le mie navi stanno arrivando

Tieni gli occhi sull’orizzonte
Il paradiso è comunque nella tua mente, comunque
Tieni la testa sopra l’acqua
Il paradiso si avvicina ogni giorno, ogni giorno
Arrivaci a modo tuo
Arrivaci a modo tuo