Disciples – Quavo: traduzione e testo canzone
Quavo – Disciples: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
This year, I can’t play with y’all niggas, I’m just sayin’ (Nah)
I just had my heart froze and now I close my hand (Close)
I ain’t got nothin’ to give, niggas out here playin’ (Playin’)
I know it’s been some years, but now I’m takin’ Xans (Pop it, pop it)
All tears for my mans (Tears)
Wipe my eyes, then start layin’ (Wipe it)
Don’t be talking, somebody watchin’ (Shh)
Get off the phone, somebody clockin’ what we doin’
Somebody hop in the whip, let’s slide (Skrrt, skrrt)
Ain’t no demon, we disciples (‘Ciples)
Malcolm had a rifle, had to roll up in some bible paper (Yeah, brr)
That’s my bitch, I told her “Suck it later” (Call you back, call you back)
We got some shit we got to handle, baby (Handle that, handle that)
If you ain’t his Unc, I don’t expect you to say shit (Fuck you, fuck you, nigga)
I’ma shoot my shot, if I get my chance, I take it (Grrah, grrah, grrah)
Ain’t no muslim, I need all the bacon (I need all the cash)
I’ma trap right here, ‘til the block gets vacant (Uh, uh, the blue)
Now it turned into survival (Survive)
I don’t trust nothin’ but my family and my rifle (Nothin’)
I ain’t payin’ attention to nobody but my rivals (Nope)
I ain’t know I had that many bosses in my iPhone (Brr, brr)
Huh, huh, please don’t tell on me, no way, holmes (No way)
Huh, huh, I’ma always find you a way home (Swear)
I got a big old bag, I gotta keep a bag of that dog shit
Dirty money, wash my hands with dirty money and wash it clean
Everybody know I’m gon’ ignite, the way them birds sing (Brr)
Preachin’ nothin’ violence, with my gun Huncho Luther King (Woo)
What you wanna be, you wanna be a gangster or a chief?
Long as I live and I breathe, you can’t take my seat (Huncho)
This year, I can’t play with y’all niggas, I’m just sayin’ (Nah)
I just had my heart froze and now I close my hand (Close)
I ain’t got nothin’ to give, niggas out here playin’ (Playin’)
I know it’s been some years, but now I’m takin’ Xans (Pop it, pop it)
All tears for my mans (Tears)
Wipe my eyes, then start layin’ (Wipe it)
Don’t be talking, somebody watchin’ (Shh)
Get off the phone, somebody clockin’ what we doin’
Somebody hop in the whip, let’s slide (Skrrt, skrrt)
Ain’t no demon, we disciples (‘Ciples)
Malcolm had a rifle, had to roll up in some bible paper (Yeah, brr)
That’s my bitch, I told her “Suck it later” (Call you back, call you back)
We got some shit we got to handle, baby (Handle that, handle that)
If you ain’t his Unc, I don’t expect you to say shit (Fuck you, fuck you, nigga)
I’ma shoot my shot, if I get my chance, I take it (Grrah, grrah, grrah)
Ain’t no muslim, I need all the bacon (I need all the cash)
I’ma trap right here, ‘til the block gets vacant (Uh, uh, the blue)
traduzione
Quest’anno non posso giocare con tutti voi negri, sto solo dicendo (Nah)
Mi si è appena congelato il cuore e ora chiudo la mano (Chiudi)
Non ho niente da dare, i negri qui fuori giocano (giocano)
So che sono passati alcuni anni, ma ora sto prendendo Xans (Aprilo, aprilo)
Tutte le lacrime per il mio uomo (Lacrime)
Asciugami gli occhi, poi inizia a sdraiarti (Asciugalo)
Non parlare, qualcuno guarda (Shh)
Scendi dal telefono, qualcuno registra quello che stiamo facendo
Qualcuno salta sulla frusta, scivoliamo (Skrrt, skrrt)
Non c’è nessun demone, noi discepoli (‘Ciples)
Malcolm aveva un fucile, doveva arrotolare un po’ di carta biblica (Sì, brr)
Quella è la mia puttana, le ho detto “Succhialo più tardi” (ti richiamerò, ti richiamerò)
Abbiamo della merda da gestire, tesoro (gestiscilo, gestiscilo)
Se non sei suo zio, non mi aspetto che tu dica un cazzo (vaffanculo, vaffanculo, negro)
Sparerò il mio tiro, se ne avrò la possibilità, lo prenderò (Grrah, grrah, grrah)
Non sono musulmano, ho bisogno di tutto il bacon (ho bisogno di tutti i soldi)
Sono una trappola proprio qui, finché il blocco non diventa libero (Uh, uh, il blu)
Ora si è trasformato in sopravvivenza (Sopravvivere)
Non mi fido di niente tranne della mia famiglia e del mio fucile (niente)
Non presto attenzione a nessuno tranne ai miei rivali (No)
Non sapevo di avere così tanti capi nel mio iPhone (Brr, brr)
Eh, eh, per favore non dirmelo, assolutamente, Holmes (Assolutamente no)
Eh, eh, ti troverò sempre la strada per tornare a casa (Giuro)
Ho una vecchia borsa grande, devo tenere una borsa di quella merda di cane
Soldi sporchi, lavami le mani con soldi sporchi e lavali puliti
Tutti sanno che mi prenderò fuoco, come cantano gli uccelli (Brr)
Non predicando niente di violenza, con la mia pistola Huncho Luther King (Woo)
Cosa vuoi essere, vuoi essere un gangster o un capo?
Finché vivo e respiro, non puoi prendere il mio posto (Huncho)
Quest’anno non posso giocare con tutti voi negri, sto solo dicendo (Nah)
Mi si è appena congelato il cuore e ora chiudo la mano (Chiudi)
Non ho niente da dare, i negri qui fuori giocano (giocano)
So che sono passati alcuni anni, ma ora sto prendendo Xans (Aprilo, aprilo)
Tutte le lacrime per il mio uomo (Lacrime)
Asciugami gli occhi, poi inizia a sdraiarti (Asciugalo)
Non parlare, qualcuno guarda (Shh)
Scendi dal telefono, qualcuno registra quello che stiamo facendo
Qualcuno salta sulla frusta, scivoliamo (Skrrt, skrrt)
Non c’è nessun demone, noi discepoli (‘Ciples)
Malcolm aveva un fucile, doveva arrotolare un po’ di carta biblica (Sì, brr)
Quella è la mia puttana, le ho detto “Succhialo più tardi” (ti richiamerò, ti richiamerò)
Abbiamo della merda da gestire, tesoro (gestiscilo, gestiscilo)
Se non sei suo zio, non mi aspetto che tu dica un cazzo (vaffanculo, vaffanculo, negro)
Sparerò il mio tiro, se ne avrò la possibilità, lo prenderò (Grrah, grrah, grrah)
Non sono musulmano, ho bisogno di tutto il bacon (ho bisogno di tutti i soldi)
Sono una trappola proprio qui, finché il blocco non diventa libero (Uh, uh, il blu)
