Mosquito – PinkPantheress: traduzione e testo canzone

Settembre 28, 2023Settembre 28, 2023 Arianna 0 commenti PinkPantheress

PinkPantheress – Mosquito: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

On a Monday (Monday) can I see you? (Can I see you?)
Can I check my number (Check my numbers), ‘cause I want to? (Want to)
I know it’s annoying (It’s annoying) how much I do
Spendin’ you the day that I went (The day that I went), the day that I went
Another day went, maybe Tuesday? (Tuesday)
Can I spend a fortune (Fortune) ‘cause I want to? (‘Cuse I want to)
I know it’s a pullin’ (A pullin’) how I lose you
Spendin’ ever day that I want (Day that I want), the day that I went
What happened to me?

‘Cause I just had a dream I was dead (Dead)
And I only cared ‘cause I was taken from you (For you)
You’re the only thing that I own (That I own)
I’d hear my bell ring, I’d only answer for you

For you, for you, for you, for you
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

I had prayed out loud and Lord, you answered me too early
I was too young startin’ out now I’m too scared that you might leave me
I feel like I’m still a child because I always cross my fingers (At your way)
Now you’re sittin’ in a town ‘cause I’m too scared to take you out (I don’t wanna wait)
Now save me (Save me, save me)

For you, for you, for you, for you
For you, for you, for you, for you

On a Monday (Monday) can I see you? (Can I see you?)
Can I check my— (Can I check my—), ‘cause I want to? (Want to)
I know it’s annoying (It’s annoying) how much I do (I do)
Spendin’ you the day that I went (The day that I went), the day that I went (The day that I went)
Another day went (Another day went), maybe Tuesday? (Tuesday)
Can I spend a fortune (Fortune) ‘cause I want to? (Want to)
I know it’s a pullin’ (A pullin’)
Spendin’ everyday that I want the day that I went
What happened to me?

For you, for you, for you, for you
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na

traduzione

Di lunedì (lunedì) posso vederti? (Posso vederti?)
Posso controllare il mio numero (Controllare i miei numeri), perché lo voglio? (Volere)
So che è fastidioso (è fastidioso) quanto faccio
Trascorrendoti il giorno in cui sono andato (il giorno in cui sono andato), il giorno in cui sono andato
È passato un altro giorno, forse martedì? (Martedì)
Posso spendere una fortuna (Fortune) perché lo voglio? (Perché lo voglio)
So che è un tirare (un tirare) il modo in cui ti perdo
Trascorrendo ogni giorno che voglio (giorno che voglio), il giorno in cui sono andato
Cosa mi è successo?

Perché ho appena fatto un sogno in cui ero morto (morto)
E mi importava solo perché mi avevano portato via (per te)
Sei l’unica cosa che possiedo (che possiedo)
Sentirei suonare il mio campanello, risponderei solo per te

Per te, per te, per te, per te
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

Avevo pregato ad alta voce e, Signore, mi hai risposto troppo presto
Ero troppo giovane all’inizio, ora ho troppa paura che tu possa lasciarmi
Mi sento ancora un bambino perché incrocio sempre le dita (sulla tua strada)
Ora sei seduto in una città perché ho troppa paura per portarti fuori (non voglio aspettare)
Ora salvami (salvami, salvami)

Per te, per te, per te, per te
Per te, per te, per te, per te

Di lunedì (lunedì) posso vederti? (Posso vederti?)
Posso controllare il mio— (Posso controllare il mio—), perché lo voglio? (Volere)
So che è fastidioso (è fastidioso) quanto faccio (faccio)
Trascorrendoti il giorno in cui sono andato (il giorno in cui sono andato), il giorno in cui sono andato (il giorno in cui sono andato)
Un altro giorno è andato (un altro giorno è andato), forse martedì? (Martedì)
Posso spendere una fortuna (Fortune) perché lo voglio? (Volere)
So che è un tirare (un tirare)
Trascorrendo ogni giorno che voglio il giorno in cui sono andato
Cosa mi è successo?

Per te, per te, per te, per te
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na