Fact Check – NCT 127: traduzione e testo canzone

NCT 127 – Fact Check (불가사의; 不可思議): traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

That’s in the vibe
Hold up (Hold up, hold up, hold up)
Yeah

Iconic move, my motion
늘 뭔가 색다른 옷 전시해
Soul, emotion
Bad kid with a strong ego
깎아내려 봐도 (Glow)
싹 다 보란 듯이 goat (Goat)
That’s my check, full with the facts
접어 의심 그냥 보고 fact check (Fact check)

띄워 question, question, question marks in everywhere
How you do that? 아마 그건 DNA
Mona Lisa never cry, don’t you see?
Tap, tap, you tappin’ all day
내 패는 stand, blackjack (Ah!)

Check the facts, go check that
Check the facts, go check that
Check the stats, go check that
Check that, check that
Check the facts, go check that
Check the facts, go check that
Check the stats, go check that
Check that, check that (Let’s go)

Ooh, 난 불가사의
Check that, check that
Go ask the world and check that

Check that, check that
I’m fine, 그냥 제패
난 프레임을 깨 like Banksy
또 한 번 저질러 get back, get back (Oh)
걸어둬 날 루브르에
Next to the Lisa, touché
이 시간이 살아 숨 쉬게 영원히

띄워 question, question, question marks in everywhere
I don’t answer, 와서 직접 보게 해
어떻게 봐도 늘 빛나는 gem
깎아내려 봐 더 정교해질 뿐야, babe (Ah)

Check the facts, go check that
Check the facts, go check that
Check the stats, go check that
Check that, check that
Check the facts, go check that
Check the facts, go check that
Check the stats, go check that
Check that, check that

Ooh, 난 불가사의
Check that, check that
Go ask the world and check that
Ooh, 난 불가사의
Check that, check that
Go ask the world and check that

한계 따위 없어 난
날 끝없이 새겨 새롭게 피워내
Something different 모든 틀은 깨져
모든 시간 속에 우릴 숨 쉬게 할 테니까

그리 놀랍지도 않게
내가 태우던 밤 내가 발화점
Paint like Gogh 나를 담아낼 수 있게
더 뭐든 갈았지 no fake show
Ready or not? (Ready or not?)
Do or we die? We ‘bout to fly (Woah)
나를 믿어봐 더 take it slow
Come and check it 작품은 나

Check the facts, go check that
Check the facts, go check that
Check the stats, go check that
Check that, check that
Check the facts, go check that
Check the facts, go check that
Check the stats, go check that
Check that, check that

Ooh, 난 불가사의 (Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah)
Check that, check that (Check that, ayy)
Go ask the world and check that
Ooh, 난 불가사의 (You know that facts)
Check that, check that (We back, alright)
Go ask the world and check that

traduzione

That’s in the vibe
Hold up (Hold up, hold up, hold up)
Yeah

Iconic move my motion
My outfits always got “it”
Flauntin’ Soul, emotion
Bad kid with a strong ego
You can cut me down, but (Glow)
I still got it, y’all gon’ see me (Goat)
That’s my check, full with the facts
Nothing suspicious here, just observe and fact check (Fact check)

Poppin’ question, question, question marks in everywhere
How you do that? Maybe it’s DNA
Mona Lisa never cry, don’t you see?
Tap, tap, you tappin’ all day
Got a good hand, I’ll stand, blackjack (Ah!)

Check the facts, go check that
Check the facts, go check that
Check the stats, go check that
Check that, check that
Check the facts, go check that
Check the facts, go check that
Check the stats, go check that
Check that, check that (Let’s go)

Ooh, I’m enigma
Check that, check that
Go ask the world and check that

Check that, check that
I’m fine, bruh, I just win
Like Banksy, I transcend frames
Breakin’ out something big again
Get back, get back
Hang me in the Louvre
Next to the Lisa, touché
Make this moment live forever

Poppin’ question, question, question marks in everywhere
I don’t answer, come and see for yourself
Whichever way you look, gem’s constantly aglitter
Go on, cut me down, just refines my shine, babe

Check the facts, go check that
Check the facts, go check that
Check the stats, go check that
Check that, check that
Check the facts, go check that
Check the facts, go check that
Check the stats, go check that
Check that, check that

Ooh, I’m enigma
Check that, check that
Go ask the world and check that
Ooh, I am enigma
Check that, check that
Go ask the world and check that

I’m infinite, no limits
Engrave me endless, I flower into something new
Something different, shattering every frame
In every timeline, we’ll get to breathe easy

Not that surprising
The nights I lit up, ‘cause I’m the flash point
Paint like Gogh, to be my own vessel
I grind even more, no fake show
Ready or not? (Ready or not)
Do or we die? We bout’ to fly (Woah)
Have a little more faith in me, take it slow
Come and check it, this work of art, me

Check the facts, go check that
Check the facts, go check that
Check the stats, go check that
Check that, check that
Check the facts, go check that
Check the facts, go check that
Check the stats, go check that
Check that, check that

Ooh, I’m enigma (Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah)
Check that, check that (Check that, ayy)
Go ask the world and check that
Ooh, I am enigma (You know that facts)
Check that, check that (We back, alright)
Go ask the world and check that