We Got the Moves – Electric Callboy: traduzione e testo canzone
Electric Callboy – We Got the Moves: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Summer mood, hot sand under my feet
Cold beer, cheap wine
Yeah, that’s all that we need
We got the moves, we got the moves
And everybody’s like
“Oh, fuck yeah, let’s do it again!”
We got the moves, we got the moves
And everybody’s like
“Yesterday we drank too much, let’s do it again!”
We got the groove, we got the groove
So everybody, put your hands straight up!
Tonight is the night!
We are young, we are free
Sipping on booze on a sunny beach
We’rе alive, we believe
That summertime memories
Will never fade away
We’re living the good life, high life
Everybody wants that hot vibe
We wanna feel it just all over and over again
More, just give me more
‘Cause we’re addicted to the groove
Oh, yeah, we do it again!
We got the moves, we got the moves
And everybody’s like
“Yesterday we drank too much, let’s do it again!”
We got the groove, we got the groove
So everybody, put your hands straight up!
Tonight is the night!
We are young, we are free
Sipping on booze on a sunny beach
We’re alive, we believe
That summertime memories
Will never fade away
Will never fade away
Will never fade away
We don’t need no club, all we need is the sun
Yeah, we will rave like hell ‘til the weekend is done
We got the moves, we got the moves
And everybody, put your hands straight up!
Tonight is the night! We say
Döp-dödödö-döp
Döp-dödödö-döp
Döp-dödödö-döp
Döp-dödödö-döp
Döp-dödödö-döp
Döp-dödödö-döp
Döp-dödödö-döp
Döp-dödödö-döp
Döp-dödödö-döp
Döp-dödödö-döp
We got the moves, we got the moves
And everybody’s like
“Yesterday we drank too much, let’s do it again!”
We got the groove, we got the groove
So everybody, put your hands straight up!
Tonight is the night!
Everybody, hands up!
We don’t need a damn club
Get down ‘cause we’re gonna party like hell
And we won’t stop until the sun up
Hits our glowing eyes like, “Boom! Boom!”
We gon’ put the track on repeat
We are young, we are free
Sipping on booze on a sunny beach
We’re alive, we believe
That summertime memories…
We are young, we are free
Sipping on booze on a sunny beach
We’re alive, we believe
That summertime memories
Will never fade away
Will never fade away
Will never fade away
traduzione
Atmosfera estiva, sabbia calda sotto i piedi
Birra fredda, vino economico
Sì, è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Abbiamo le mosse, abbiamo le mosse
E tutti dicono
“Oh, cavolo sì, facciamolo di nuovo!”
Abbiamo le mosse, abbiamo le mosse
E tutti dicono
“Ieri abbiamo bevuto troppo, rifacciamolo!”
Abbiamo il ritmo, abbiamo il ritmo
Quindi tutti, alzate le mani!
Stasera è la sera!
Siamo giovani, siamo liberi
Sorseggiando alcol su una spiaggia assolata
Siamo vivi, crediamo
Quei ricordi d’estate
Non svanirà mai
Stiamo vivendo la bella vita, la bella vita
Tutti vogliono quell’atmosfera calda
Vogliamo sentirlo ancora e ancora
Di più, dammi solo di più
Perché siamo dipendenti dal groove
Oh, sì, lo facciamo di nuovo!
Abbiamo le mosse, abbiamo le mosse
E tutti dicono
“Ieri abbiamo bevuto troppo, rifacciamolo!”
Abbiamo il ritmo, abbiamo il ritmo
Quindi tutti, alzate le mani!
Stasera è la sera!
Siamo giovani, siamo liberi
Sorseggiando alcol su una spiaggia assolata
Siamo vivi, crediamo
Quei ricordi d’estate
Non svanirà mai
Non svanirà mai
Non svanirà mai
Non abbiamo bisogno di un club, tutto ciò di cui abbiamo bisogno è il sole
Sì, deliraremo da morire fino alla fine del fine settimana
Abbiamo le mosse, abbiamo le mosse
E tutti, alzate le mani!
Stasera è la sera! Noi diciamo
Döp-dödödö-döp
Döp-dödödö-döp
Döp-dödödö-döp
Döp-dödödö-döp
Döp-dödödö-döp
Döp-dödödö-döp
Döp-dödödö-döp
Döp-dödödö-döp
Döp-dödödö-döp
Döp-dödödö-döp
Abbiamo le mosse, abbiamo le mosse
E tutti dicono
“Ieri abbiamo bevuto troppo, rifacciamolo!”
Abbiamo il ritmo, abbiamo il ritmo
Quindi tutti, alzate le mani!
Stasera è la sera!
Tutti, mani in alto!
Non abbiamo bisogno di un dannato club
Scendi perché faremo una festa pazzesca
E non ci fermeremo finché non sorgerà il sole
Colpisce i nostri occhi luminosi come: “Boom! Boom!”
Metteremo la traccia in ripetizione
Siamo giovani, siamo liberi
Sorseggiando alcol su una spiaggia assolata
Siamo vivi, crediamo
Quei ricordi d’estate…
Siamo giovani, siamo liberi
Sorseggiando alcol su una spiaggia assolata
Siamo vivi, crediamo
Quei ricordi d’estate
Non svanirà mai
Non svanirà mai
Non svanirà mai
