Loreen – Is It Love: traduzione e testo canzone

Is It Love – Loreen: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

You’ll find me in the echo of the dark
Working on the riddle of your heart
Lost you in a maze, now let me out
Is it love, is it love, is it love?

Without a warning
Without a sign
Will you call me
Or will you hide?
There’s a shadow
In my mind
How do I know it?
Is it love?

Tell me where in your heart am I now?
Is it love, is it love, is it love?
Tell me what do you feel in the night?
Is it love, is it love, is it love?
Is it love, is it love?
Tell me how do you sleep when I’m not by your side?
Is it love, is it love, is it love?

You’ll find me in the middle of the sea
Drowning in the words that we don’t speak
Bring me out, don’t leave me in the deep
Is it love, is it love, is it love?

Without a warning
Without a sign
Will you call me
Or will you hide?
There’s a shadow
Oh, in my mind
How do I know it?
Is it love?

Tell me where in your heart am I now?
Is it love, is it love, is it love?
Tell me what do you feel in the night?
Is it love, is it love, is it love?
Is it love, is it love?
Tell me how do you sleep when I’m not by your side?
Is it love, is it love, is it love?

traduzione

Mi troverai nell’eco del buio
Lavorando sull’enigma del tuo cuore
Ti ho perso in un labirinto, ora lasciami uscire
È amore, è amore, è amore?

Senza preavviso
Senza un segno
Mi chiamerai
O ti nasconderai?
C’è un’ombra
Nella mia mente
Come lo so?
È amore?

Dimmi dove mi trovo adesso nel tuo cuore?
È amore, è amore, è amore?
Dimmi cosa provi la notte?
È amore, è amore, è amore?
È amore, è amore?
Dimmi, come dormi quando non sono al tuo fianco?
È amore, è amore, è amore?

Mi troverai in mezzo al mare
Annegando nelle parole che non diciamo
Portami fuori, non lasciarmi nel profondo
È amore, è amore, è amore?

Senza preavviso
Senza un segno
Mi chiamerai
O ti nasconderai?
C’è un’ombra
Oh, nella mia mente
Come lo so?
È amore?

Dimmi dove mi trovo adesso nel tuo cuore?
È amore, è amore, è amore?
Dimmi cosa provi la notte?
È amore, è amore, è amore?
È amore, è amore?
Dimmi, come dormi quando non sono al tuo fianco?
È amore, è amore, è amore?