Oral – Björk, ROSALÍA: traduzione e testo canzone

Björk, ROSALÍA – Oral: traduzione e testo canzone

Oral è una canzone di Björk, ROSALÍA.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Your mouth floats above my bed at night
My own private moon

Just because the mind can make up whatever it wants
Doesn’t mean that it’ll never come true
Whatever happened (Just because she can)
Please, could I change that?

Is that the right thing to do? (Oh, oh)
Oh, I just don’t know
I just don’t know
Is that the right thing to do? (Oh, oh)
Oh, I just don’t know
I just don’t know

Let me introduce one to the other
The dream and the real, get them acquainted
Just because she can
Introduce
Just because she can
A mouth to a mouth

Is that the right thing to do? (Oh, oh)
Oh, I just don’t know
I just don’t know
Is that the right thing to do? (Oh, oh)
Oh, I j-just don’t know
I just don’t know

Can I just sneak up from behind
To the back of his head?
And then I lift up his hair
And live forever so lightly
That’s where her hair starts
Just because she can
Now please, can I kiss him
Just because she can?
Yo quiero besarle
Just because she can
Come on, please, can I kiss him?
Just because she can
I just don’t know, oh

Just because she can (Can)
There’s a line there, I can’t cross it (Ooh)
Just because she can
There’s a line there, I can’t cross it (Come)
Just because she can
There’s a line there, I can’t cross it
Just because she can (Oh, it must come)
There’s a line there, I can’t cross it
There’s a line there, I can’t cross it (Just)
Just because she can
There’s a line there, I can’t cross it
There’s a line there, I can’t cross it
There’s a line there, I can’t cross it
There’s a line there, I can’t cross it

traduzione

La tua bocca fluttua sopra il mio letto di notte
La mia luna privata

Solo perché la mente può inventare quello che vuole
Non significa che non si avvererà mai
Qualunque cosa sia accaduta (solo perché può)
Per favore, potrei cambiarlo?

È la cosa giusta da fare? (Oh, oh)
Oh, proprio non lo so
Non lo so
È la cosa giusta da fare? (Oh, oh)
Oh, proprio non lo so
Non lo so

Lasciate che vi presenti l’uno all’altro
Il sogno e il reale, fateli conoscere
Solo perché può
Introdurre
Solo perché può
Una bocca a bocca

È la cosa giusta da fare? (Oh, oh)
Oh, proprio non lo so
Non lo so
È la cosa giusta da fare? (Oh, oh)
Oh, proprio non lo so
Non lo so

Posso avvicinarmi di soppiatto da dietro?
Alla nuca?
E poi gli alzo i capelli
E vivere per sempre con tanta leggerezza
È lì che iniziano i suoi capelli
Solo perché può
Ora, per favore, posso baciarlo?
Solo perché può?
Yo quiero besarle
Solo perché può
Avanti, per favore, posso baciarlo?
Solo perché può
Proprio non lo so, oh

Solo perché può (può)
C’è una linea lì, non posso oltrepassarla (Ooh)
Solo perché può
C’è una linea lì, non posso oltrepassarla (Vieni)
Solo perché può
C’è un limite lì, non posso oltrepassarlo
Solo perché può (oh, deve arrivare)
C’è un limite lì, non posso oltrepassarlo
C’è una linea lì, non posso oltrepassarla (Solo)
Solo perché può
C’è un limite lì, non posso oltrepassarlo
C’è un limite lì, non posso oltrepassarlo
C’è un limite lì, non posso oltrepassarlo
C’è un limite lì, non posso oltrepassarlo