Shot Glass of Tears – Jung Kook: traduzione e testo canzone
Jung Kook (BTS) – Shot Glass of Tears: traduzione e testo canzone
Shot Glass of Tears è una canzone di Jung Kook contenuta nel’album “Golden”.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
Leggi anche –> Jung Kook – Golden: Testi e traduzioni di tutte le canzoni canzoni dell’album
testo
Tell me, am I ever gonna feel again?
Tell me, am I ever gonna heal again?
Got a shot glass full of tears
Drink, drink, drink, say cheers
I got all these diamonds running down my face
And I ain’t letting any of ‘em go to waste
Got a shot glass full of tears
She the life of the party
42 in her body
She got some dangerous hobbies
Like chasing after the sun and making me fall in love
Till I’m sick to my stomach
Until I throw back a dozen
Until I’m driving a hundred
With my hands off the wheel just to see how it feel
Tell me, am I ever gonna feel again?
Tell me, am I ever gonna heal again?
Got a shot glass full of tears
Drink, drink, drink, say cheers
I got all these diamonds running down my face
And I ain’t letting any of ‘em go to waste
Got a shot glass full of tears
Drink, drink, drink, say cheers
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Drink, drink, drink, say cheers
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
It’s a hard pill to swallow
This emotion I bottle
Need something strong for the sorrow
Something strong for the pain so I can wash it away
I was cold, now I’m freezing
Stuck in a permanent season
And we both know you’re the reason
I’m not the same as before, I don’t feel anymore, oh
Tell me, am I ever gonna feel again?
Tell me, am I ever gonna heal again?
Got a shot glass full of tears
Drink, drink, drink, say cheers
I got all these diamonds running down my face
And I ain’t letting any of ‘em go to waste
Got a shot glass full of tears
Drink, drink, drink, say cheers
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Drink, drink, drink, say cheers
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
She the life of the party
42 in her body
She’s got some dangerous hobbies
Like chasing after the sun and making me fall in love
traduzione
C’è sangue sul fianco della montagna
Ci sono scritte su tutto il muro
Le nostre ombre stanno ancora danzando
In ogni stanza e in ogni corridoio
C’è la neve che cade sulla città
Pensavi che sarebbe stato spazzato via
Il sapore amaro della mia furia
E tutti i pasticci che hai fatto
Sì, pensi di essere scappato
Ma sono tra gli alberi, sono nella brezza
I miei passi a terra
Vedrai la mia faccia ovunque
Ma non puoi prendermi adesso
Tra l’erba passeranno i mesi
Lo sentirai ovunque
Sono qui, sono lì, sono ovunque
Ma non puoi prendermi adesso
No, non puoi prendermi adesso
Scommetto che pensavi che non l’avrei mai fatto
Pensavo che mi sarebbe andato oltre la testa
Scommetto che pensavi che sarei passato con l’inverno
Sii qualcosa di facile da dimenticare
Oh, pensi che me ne sia andato perché me ne sono andato
Ma sono tra gli alberi, sono nella brezza
I miei passi a terra
Vedrai la mia faccia ovunque
Ma non puoi prendermi adesso
Tra l’erba passeranno i mesi
Lo sentirai ovunque
Sono qui, sono lì, sono ovunque
Ma non puoi prendermi adesso
No, non puoi prendermi adesso
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Non puoi, non puoi prendermi adesso
Sto arrivando come una tempesta nella tua città
Non puoi, non puoi prendermi adesso
Sono più alto delle speranze che hai abbattuto
Non puoi, non puoi prendermi adesso
Sto arrivando come una tempesta nella tua città
Non puoi, non puoi prendermi adesso
Sono più alto delle speranze che hai abbattuto
Non puoi, non puoi prendermi adesso
Sto arrivando come una tempesta nella tua città
Non puoi, non puoi prendermi adesso
Non puoi, non puoi, non puoi
C’è sangue sul fianco della montagna
Sta diventando una nuova tonalità di rosso
Sì, a volte il fuoco che hai acceso tu
Non bruciare come ti aspetteresti
Sì, pensavi che questa fosse la fine
