Alan Walker & Daya – Heart over Mind: traduzione e testo canzone
Heart over Mind – Alan Walker & Daya: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
I should’ve locked the door
Pinned myself to the floor
Made someone cover my eyes
‘Cause when the devil’s on my left
Telling me to go ahead
You’re right back in my mind
I’m a human tug of war
How do I cut the chord
Feel like I’m stumbling blind
And with the angel on my right
Telling me to pick a side
Tonight’s too hard to fight
Heart over mind
Oh you make me wanna
Throw my body into the fire
Should’ve known better ‘cause you’re dangerous
A painful love
Tonight’s too hard to fight
Heart over mind
Oh you make me wanna
Take it all and swallow my pride
Should’ve known better ‘cause you’re dangerous
A painful love
Tonight’s too hard to fight
Heart over mind
Tonight’s too hard to fight
Heart over mind
You should’ve stayed away
Known what a mess you’d make
Said it’s a bad idea
Should’ve picked kindness over cruel
What a stupid thing to do
Now I, I can’t rewind
Heart over mind
Oh you make me wanna
Throw my body into the fire
Should’ve known better ‘cause you’re dangerous
A painful love
Tonight’s too hard to fight
Heart over mind
Oh you make me wanna
Take it all and swallow my pride
Should’ve known better ‘cause you’re dangerous
A painful love
Tonight’s too hard to fight
Heart over mind
Tonight’s too hard to fight
Heart over mind
Should’ve known better ‘cause you’re dangerous
A painful love
Tonight’s too hard to fight
Heart over mind
traduzione
Avrei dovuto chiudere a chiave la porta
Mi sono bloccato a terra
Ho costretto qualcuno a coprirmi gli occhi
Perché quando il diavolo è alla mia sinistra
Dicendomi di andare avanti
Sei tornato nella mia mente
Sono un tiro alla fune umano
Come taglio l’accordo?
Mi sento come se stessi inciampando alla cieca
E con l’angelo alla mia destra
Dicendomi di scegliere da che parte stare
Stasera è troppo difficile combattere
Cuore sopra la mente
Oh, mi fai venir voglia
Getta il mio corpo nel fuoco
Avrei dovuto saperlo meglio perché sei pericoloso
Un amore doloroso
Stasera è troppo difficile combattere
Cuore sopra la mente
Oh, mi fai venir voglia
Prendi tutto e ingoia il mio orgoglio
Avrei dovuto saperlo meglio perché sei pericoloso
Un amore doloroso
Stasera è troppo difficile combattere
Cuore sopra la mente
Stasera è troppo difficile combattere
Cuore sopra la mente
Avresti dovuto stare lontano
Sapevo che casino avresti combinato
Ha detto che è una cattiva idea
Avrei dovuto preferire la gentilezza alla crudeltà
Che cosa stupida da fare
Ora non posso riavvolgere
Cuore sopra la mente
Oh, mi fai venir voglia
Getta il mio corpo nel fuoco
Avrei dovuto saperlo meglio perché sei pericoloso
Un amore doloroso
Stasera è troppo difficile combattere
Cuore sopra la mente
Oh, mi fai venir voglia
Prendi tutto e ingoia il mio orgoglio
Avrei dovuto saperlo meglio perché sei pericoloso
Un amore doloroso
Stasera è troppo difficile combattere
Cuore sopra la mente
Stasera è troppo difficile combattere
Cuore sopra la mente
Avrei dovuto saperlo meglio perché sei pericoloso
Un amore doloroso
Stasera è troppo difficile combattere
Cuore sopra la mente
