Moonlight – Chris Brown: traduzione e testo canzone

Chris Brown – Moonlight: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Levitate in the night, defy gravity
Meditate, vanilla skies, sex and therapy
Shooting stars sent from Venus
Down to Mars, right where you belong
In my arms, drifting outta space

Is it true that you never flew to nirvana?
Tonight you gotta
I love the view when you’re in a mood
The weather’s perfect where we lay

Let’s make love on a cloud
You’re the moonlight
Baby, feel your raindrops fallin’ down, oh
Let’s make love on a cloud
You’re the moonlight
It’s simple, we’ll go where the wind blows (Ooh)

In your supernova, lost control
Wanna elevate your high, make your soul
Let’s go to a place in the unknown
Let’s go to a place no one can go

Is it true that you never flew to nirvana?
Tonight you gotta (Gotta)
I love the view when you’re in a mood
The weather’s perfect where we lay (Lay)

Let’s make love on a cloud (Hey)
You’re the moonlight (Baby)
Baby, feel your raindrops fallin’ down (Ooh), oh (Oh)
Let’s make love on a cloud
You’re the moonlight (Girl)
It’s simple, we’ll go where the wind blows (Ooh)

We can turn the lights down low (Ooh)
It’s the stars that make you glow
We can turn the lights down low
Girl, it makes you go (Makes you go)
We can turn the lights down low
It’s the stars that make you glow
We can turn the lights down low
Girl, it makes you go

(Let’s make love on a cloud)
Let’s make love on a cloud (Ooh, yeah, ooh, yeah)
You’re the moonlight (Kissin’ my baby, yeah)
Baby, feel your raindrops fallin’ down, oh
Let’s make love on a cloud (Ooh)
You’re the moonlight
It’s simple, we’ll go where the wind blows (Yeah, yeah)

traduzione

Levita di notte, sfida la gravità
Meditazione, cieli vanigliati, sesso e terapia
Stelle cadenti inviate da Venere
Giù su Marte, proprio dove appartieni
Tra le mie braccia, alla deriva fuori dallo spazio

È vero che non sei mai volato verso il nirvana?
Stasera devi
Adoro la vista quando sei di cattivo umore
Il tempo è perfetto dove giaciamo

Facciamo l’amore su una nuvola
Tu sei il chiaro di luna
Tesoro, senti le tue gocce di pioggia cadere, oh
Facciamo l’amore su una nuvola
Tu sei il chiaro di luna
È semplice, andremo dove soffia il vento (Ooh)

Nella tua supernova, hai perso il controllo
Vuoi elevare il tuo livello, creare la tua anima
Andiamo in un posto sconosciuto
Andiamo in un posto dove nessuno può andare

È vero che non sei mai volato verso il nirvana?
Stasera devi (devi)
Adoro la vista quando sei di cattivo umore
Il tempo è perfetto dove giaciamo (Lay)

Facciamo l’amore su una nuvola (Ehi)
Sei il chiaro di luna (Baby)
Tesoro, senti le tue gocce di pioggia cadere (Ooh), oh (Oh)
Facciamo l’amore su una nuvola
Sei il chiaro di luna (Ragazza)
È semplice, andremo dove soffia il vento (Ooh)

Possiamo abbassare le luci (Ooh)
Sono le stelle che ti fanno brillare
Possiamo abbassare le luci
Ragazza, ti fa andare (ti fa andare)
Possiamo abbassare le luci
Sono le stelle che ti fanno brillare
Possiamo abbassare le luci
Ragazza, ti fa andare

(Facciamo l’amore su una nuvola)
Facciamo l’amore su una nuvola (Ooh, sì, ooh, sì)
Sei la luce della luna (baci il mio tesoro, sì)
Tesoro, senti le tue gocce di pioggia cadere, oh
Facciamo l’amore su una nuvola (Ooh)
Tu sei il chiaro di luna
È semplice, andremo dove soffia il vento (Sì, sì)