TAEMIN – Guilty: traduzione e testo canzone

Guilty – TAEMIN: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Uh (hey, hey)
Ooh-ooh, ooh
Uh-uh-uh, yeah (uh-uh, uh)
Ooh-ooh-ooh-ooh (yeah)

Poison apple 홀린 채, you wanna take a bite?
손을 뻗어 위험 속에 깊이 빠져 가
Just a little more, that’s all it takes
널 망치고서, throw it all away

Uh, 단 하나를 주는 척 모든 걸 가져가
아픈 마음과 사랑을 헷갈려 원하게 만들어
우리 관계는 그렇게 됐어
모든 건 다 널 위해서

Ooh-ooh (애매한 선과 악의 경계 위)
You played the fool for me (마지막 순간 나의 심판이)

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
You got me G-U-I-L-T-Y
모르게 너를 속여 전부를 뺏어 또 playing a game
재미로 해 둬 수백 가지 거짓말, ooh, yeah

G-U-I-L-T-Y, 내 말 위에 놀아나
누가 날 벌할까? Uh-uh, loving you’s a crime
눈치챈 순간 난 이미 다 사라져
I can walk like this, talk like this, play like this, uh-uh-uh-uh

네 마음과 다른 말 얼마든 해
Okay, for tonight
(Yeah, yeah) 이 순간도 나를 더 바라고 있잖아
솔직해 이제 그만
(Yeah, yeah) 포기해 넌 내 안에 갇힌 걸
(Freak)

Forgive me, ooh (애매한 선과 악의 경계 위)
You played the fool for me (마지막 순간 나의 심판이)

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (yeah, yeah)
You got me G-U-I-L-T-Y (G-U-I-L-T-Y, you got me, you got me)
모르게 너를 속여 전부를 뺏어 또 playing a game
재미로 해 둬 수백 가지 거짓말 (ooh), ooh, yeah

너를 더 잃어 가기를 원해
우리의 사랑은 그게 편해
그저 남들과 다른 내 방식 아플수록 달콤히 남지
Every time, every time, every time

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (ooh)
You got me G-U-I-L-T-Y (yeah, yeah, yeah)
모르게 너를 속여 전부를 뺏어 또 playing a game
재미로 해 둬 수백 가지 거짓말, ooh, yeah

G-U-I-L-T-Y (G-U-I-L), 내 말 위에 놀아나
누가 날 벌할까? (Ooh) uh-uh, loving you’s a crime
눈치챈 순간 난 이미 다 사라져
I can walk like this, talk like this, play like this, oh, no, no, no

traduzione

Uh (ehi, ehi)
Ooh-ooh, ooh
Uh-uh-uh, sì (uh-uh, uh)
Ooh-ooh-ooh-ooh (sì)
Posseduto da una mela avvelenata, vuoi darne un morso?
Allunga la mano e cadi profondamente nel pericolo
Ancora un po’, basta poco
Dopo averti rovinato, butta via tutto
Uh, prendi tutto, fingendo di dare solo una cosa
Confonde il mio cuore doloroso con l’amore e me lo fa desiderare
Così è andata la nostra relazione.
Tutto è per te
Ooh-ooh (sul confine ambiguo tra bene e male)
Mi hai fatto lo scemo (il mio giudizio all’ultimo momento)
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Mi hai reso colpevole
Ti inganno senza che tu lo sappia e ti porto via tutto, facendo di nuovo un gioco
Solo per divertimento, centinaia di bugie, ooh, sì
Colpevole, giocando sulle mie parole
Chi mi punirà? Uh-uh, amarti è un crimine
Nel momento in cui me ne sono accorto, ero già andato via
Posso camminare così, parlare così, giocare così, uh-uh-uh-uh
Di’ quello che vuoi che sia diverso dal tuo cuore
Ok, per stasera
(Sì, sì) Anche in questo momento, mi vuoi di più
Sii onesto, fermati adesso
(Sì, sì) Arrenditi, sei intrappolato dentro di me
(Capriccio)
Perdonami, ooh (sul vago confine tra bene e male)
Mi hai fatto lo scemo (il mio giudizio all’ultimo momento)
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (sì, sì)
Mi hai reso colpevole (colpevole, mi hai reso, mi hai reso)
Ti inganno senza che tu lo sappia e ti porto via tutto, facendo di nuovo un gioco
Solo per divertimento, centinaia di bugie (ooh), ooh, sì
Voglio perderti di più
Il nostro amore è confortevole così
È solo che il mio modo è diverso dagli altri: più fa male, più rimane dolce.
Ogni volta, ogni volta, ogni volta
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (ooh)
Mi hai reso colpevole (sì, sì, sì)
Ti inganno senza che tu lo sappia e ti porto via tutto, facendo di nuovo un gioco
Solo per divertimento, centinaia di bugie, ooh, sì
Colpevole, giocando sulle mie parole
Chi mi punirà? (Ooh) uh-uh, amarti è un crimine
Nel momento in cui me ne sono accorto, ero già andato via
Posso camminare così, parlare così, giocare così, oh, no, no, no