Big Difference – Nicki Minaj: traduzione e testo canzone

Nicki Minaj – Big Difference: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Monstas gon’ tear it up

Like my hunnids blue (Blue)
Bad bitches, yeah, I keep ‘em by the two
It’s a big difference between me and you
I ain’t nothin’ like you, you, you, or you
Uh

I’m on a whole ‘nother level, these bitches is out of they league
These bitches ain’t battin’ like me
You bitches ain’t badder than me
You bitches don’t count and these bitches can’t count
I am not the one, two, or the three
You bitches look up to me
You said you look up to her, but really you look up to me
I can’t be playin’ with niggas, I married a G
I got some niggas that do what I say
If I tell ‘em to shoot, they pull up from the three
When bitches be rappin’, I’m laughin’
It sound like you tryin’ to me
I’m who you dyin’ to be
Will somebody cop all these groupies a ticket? ‘Cause I’m who they dyin’ to meet
I’m in the city, I drop a location and all of the killers come out
These niggas be frontin’ for y’all, but they play the back when them killers is out
When them killers is out, cut ‘em off like the scissors is out
When Barbie touchdown, the baddest of bitches is out

Like my hunnids blue (Blue)
Bad bitches, yeah, I keep ‘em by the two
It’s a big difference between me and you
I ain’t nothing like you, you, you, or you
Uh
Like my hunnids blue (Blue)
Bad bitches, yeah, I keep ‘em by the two
It’s a big difference between me and you
I ain’t nothing like you, you, you, or you
Uh

We not the same, you my opposite
I am the queen, you my opp and shit
The corniest bitches be poppin’ shit
Everything a Fendi, fact, you know I just dropped my shit
I just pulled the Rolls up on me
Got that Draco for whoever rolls up on me (Mm)
Put my pretty feet up on me
I call my boyfriend, then you gettin’ beat up on me
Ayo, what’s the teacup on me?
Tryna be down, but they can’t even keep up on me (Oop)
Uh, this the new Bottega open toes
Who gon’ tell her that it’s Barbie, bitch? Ho, Barbie knows (Grrr)
Uh, couldn’t see me with a hologram
It’s that multicolor Louis V, monogram
Uh, and I’m smokin’ on that Taliban
I ain’t skiin’ but my neck is givin’ avalanche (Avalanche, avalanche)

Like my-like my-like my-like my-like my hunnids blue (Blue)
Bad bitches, yeah, I keep ‘em by the two
It’s a big difference between me and you
I ain’t nothing like you, you, you, or you
Uh
Like my hunnids blue (Blue)
Bad bitches, yeah, I keep ‘em by the two
It’s a big difference between me and you
I ain’t nothing like you, you, you, or you
Uh

Mm
They know the difference
Ayo, they know the difference
They ain’t the one or the two or the three or the four
Still don’t add up to me

traduzione

I Monsta lo faranno a pezzi

Come i miei centinaia di blu (blu)
Puttane cattive, sì, le tengo da parte
C’è una grande differenza tra me e te
Non sono niente come te, te, te o te
Eh

Sono completamente ad un altro livello, queste stronze sono fuori dalla loro portata
Queste puttane non battono come me
Voi stronze non siete più cattive di me
Voi stronze non contate e queste stronze non possono contare
Non sono l’uno, il due o il tre
Voi stronze mi ammirate
Hai detto che ammiri lei, ma in realtà ammiri me
Non posso giocare con i negri, ho sposato una G
Ho dei negri che fanno quello che dico
Se dico loro di sparare, si fermano dai tre
Quando le puttane rappano, io rido
A me sembra che tu ci stia provando
Sono quello che non vedi l’ora di essere
Qualcuno darà una multa a tutte queste groupie? Perché sono la persona che non vedono l’ora di incontrare
Sono in città, scelgo una location e tutti gli assassini vengono fuori
Questi negri sono in prima linea per tutti voi, ma fanno le spalle quando gli assassini sono fuori
Quando gli assassini saranno fuori, tagliateli come se fossero fuori le forbici
Quando Barbie atterra, la più cattiva delle puttane viene eliminata

Come i miei centinaia di blu (blu)
Puttane cattive, sì, le tengo da parte
C’è una grande differenza tra me e te
Non sono per niente come te, te, te o te
Eh
Come i miei centinaia di blu (blu)
Puttane cattive, sì, le tengo da parte
C’è una grande differenza tra me e te
Non sono per niente come te, te, te o te
Eh

Noi non siamo uguali, tu il mio opposto
Io sono la regina, tu il mio avversario e merda
Le stronze più sdolcinate fanno schifo
Tutto un Fendi, infatti, sai che ho appena lasciato cadere la merda
Mi sono appena tirato su la Rolls
Ho quel Draco per chiunque si metta d’accordo con me (Mm)
Metti i miei bei piedi su di me
Chiamo il mio ragazzo e poi mi picchi
Ayo, cosa mi prende?
Sto cercando di essere giù, ma non riescono nemmeno a starmi dietro (Oop)
Uh, queste sono le nuove scarpe aperte di Bottega
Chi le dirà che è Barbie, stronza? Oh, Barbie lo sa (Grrr)
Uh, non potevo vedermi con un ologramma
È quel monogramma Louis V multicolore
Uh, e me ne frego di quei talebani
Non sto sciando ma il mio collo sta dando una valanga (valanga, valanga)

Come il mio-come il mio-come il mio-come il mio-come i miei centinaia di blu (blu)
Puttane cattive, sì, le tengo da parte
C’è una grande differenza tra me e te
Non sono per niente come te, te, te o te
Eh
Come i miei centinaia di blu (blu)
Puttane cattive, sì, le tengo da parte
C’è una grande differenza tra me e te
Non sono per niente come te, te, te o te
Eh

Mm
Conoscono la differenza
Ayo, conoscono la differenza
Non sono l’uno o i due o i tre o i quattro
Ancora non mi tornano i conti