La Diabla – Xavi: traduzione e testo canzone

Xavi – La Diabla: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Yo puedo comerte como a ti te gusta
Si solo te dejas querer
En caliente yo voy por ti
Mija, aquí no muerdo, no se me asuste
No hay más tiempo que perder
Solo se vive una vez

Soy la mala influencia y eso te gustó
Eres niña mala, se nota, mi amor
Eres una diabla, mira cómo bailas
Del uno al diez, tú eres un millón

Si te vas conmigo, puro Christian Dior, Fendi, Balenciaga
Pa’ ti me sobra lana
Lo que quieras, mi amor
Mi chula princesa, te bajo la Luna
Y si te dejas, verás que ninguno te va a dar lo que yo te voy a dar

Eres una diabla

Soy la mala influencia y eso te gustó
Eres niña mala, se nota, mi amor
Eres una diabla, mira cómo bailas
Del uno al diez, tú eres un millón

Si te vas conmigo, puro Christian Dior, Fendi, Balenciaga
Pa’ ti me sobra lana
Lo que quieras, mi amor
Mi chula princesa, te bajo la Luna
Y si te dejas, verás que ninguno te va a dar lo que yo te voy a dar

traduzione

Posso mangiarti come preferisci
Se solo ti permetti di amare
Caldo, sto venendo a prenderti
Mija, non mordo qui, non aver paura
Non c’è più tempo da perdere
Si vive solo una volta
Ho una cattiva influenza e questo ti è piaciuto
Sei una cattiva ragazza, si vede, amore mio
Sei un diavolo, guarda come balli
Da uno a dieci sei un milione
Se vieni con me, puro Christian Dior, Fendi, Balenciaga
Per te ho tanta lana in abbondanza
Qualunque cosa tu voglia, amore mio
Mia simpatica principessa, abbasso a te la Luna
E se te lo permetti, vedrai che nessuno ti darà quello che io ti darò.
sei un diavolo
Ho una cattiva influenza e questo ti è piaciuto
Sei una cattiva ragazza, si vede, amore mio
Sei un diavolo, guarda come balli
Da uno a dieci sei un milione
Se vieni con me, puro Christian Dior, Fendi, Balenciaga
Per te ho tanta lana in abbondanza
Qualunque cosa tu voglia, amore mio
Mia simpatica principessa, abbasso a te la Luna
E se te lo permetti, vedrai che nessuno ti darà quello che io ti darò.

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *