Running – Norah Jones: traduzione e testo canzone

Norah Jones – Running: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

From the first time I felt the click in my heart
(I keep running, oh I keep running away)
Try to sleep but the aching tears me apart
(I keep running, oh I keep running away)

Oh am I wasting the day?
(I keep running, oh I keep running away)
Oh does it hurt me to stay?
(I keep running, oh ‘cause I don’t wanna pay)

Stars shine but start to fade in the light
Love is blind, could be wrong or it could be right
In a bind telling myself it’s for you

For you…
Running and running
Running and running
Running and running
Hey hey hey hey
For you…
Running and running
Running and running
Running and running
Hey hey

In the night the devil knocks on my door
(I keep running, oh I keep running away)
Another life and the same thing happened before
(I keep running, oh I keep running away)

Oh and he begs me to stay
(I keep running, oh I keep running away)
Oh will he take me away?
(I keep running, oh ‘cause I don’t wanna pay)

Stars shine but start to fade in the light
Love is blind, could be wrong or it could be right
In a bind telling myself it’s for you

For you…
Running and running
Running and running
Running and running
Hey hey hey hey
For you…
Running and running
Running and running
Running and running
Hey hey hey hey
For you…
Running and running
Running and running
Running and running
Hey hey

traduzione

Dalla prima volta ho sentito il clic nel mio cuore
(Continuo a correre, oh continuo a scappare)
Cerco di dormire ma il dolore mi lacera
(Continuo a correre, oh continuo a scappare)

Oh, sto sprecando la giornata?
(Continuo a correre, oh continuo a scappare)
Oh, mi fa male restare?
(Continuo a correre, oh perché non voglio pagare)

Le stelle brillano ma iniziano a svanire nella luce
L’amore è cieco, potrebbe essere sbagliato o potrebbe essere giusto
In difficoltà a dirmi che è per te

Per te…
Correre e correre
Correre e correre
Correre e correre
Hey, hey hey hey
Per te…
Correre e correre
Correre e correre
Correre e correre
Ehi ehi

Di notte il diavolo bussa alla mia porta
(Continuo a correre, oh continuo a scappare)
Un’altra vita e la stessa cosa è successa prima
(Continuo a correre, oh continuo a scappare)

Oh, e mi implora di restare
(Continuo a correre, oh continuo a scappare)
Oh, mi porterà via?
(Continuo a correre, oh perché non voglio pagare)

Le stelle brillano ma iniziano a svanire nella luce
L’amore è cieco, potrebbe essere sbagliato o potrebbe essere giusto
In difficoltà a dirmi che è per te

Per te…
Correre e correre
Correre e correre
Correre e correre
Hey, hey hey hey
Per te…
Correre e correre
Correre e correre
Correre e correre
Hey, hey hey hey
Per te…
Correre e correre
Correre e correre
Correre e correre
Ehi ehi