Bling Bling – Maluma, Octavio Cuadras: traduzione e testo canzone ft. Grupo Marca Registrada
Maluma, Octavio Cuadras, Grupo Marca Registrada – Bling Bling: traduzione e testo canzone
Bling Bling è una canzone di Maluma, Octavio Cuadras, Grupo Marca Registrada.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Maluma, baby, mi amor
Ando con mi gente en la blindada
Y nadie me dice nada
Yo soy el que manda aquí
Miro muchas caras asustadas
¿Será mi lanzagranadas?
Soy el rey de Medellín
Yo soy así
De lejo’ brilla mi bling-bling
Me prendo un Phillie porque sí
Las chimbas ponen “GPI”, y solo sé
Que soy así
Solas se montan en el Jeep
Pa’ las unitas voy el fin
Solo me voy a divertir, y solo sé-
Ah-ra
Para-rara, papa-rara
Para-rara, papa-rara
Tara-raram, pampa-raram
Pam-pam-para
Y ahí pa’ que se cuadre, compa Maluma, ¡ay-ay!
Y que siga la magia, viejones
Maluma, baby, mi amor
Y así suena la Marca Registrada, compa Octavio Cuadras, ¡viejo!
Tengo bien perdida la mirada
Y nadie me dice nada
Por los chorros que me di
Las morras le piden a la banda
Un corrido ‘e Peso Pluma
O un despecho de Carin
Y soy así
Yo soy el que reparte el cheese
Pa’ los negocios soy el king
Las pacas son de Benjamin, y solo sé
Yo soy así
Diez carros van atrás de mí
Al frente van las Wagon G
Me ven y dicen “OMG”, y solo sé
Que soy así
De lejo’ brilla mi bling-bling
Me prendo un Phillie porque sí
Las chimbas ponen “GPI”, y solo sé
Que soy así
Solas se montan en el Jeep
Pa’ las unitas voy el fin
Solo me voy a divertir, y solo sé-
Ah-ra
Para-rara, papa-rara
Para-rara, papa-rara
Tara-raram, pampa-raram
Pam-pam-para
You know el mash México y Colombia
Maluma, ba-ba-ba-baby
Puros corridos felices, viejo, ¡ay-ay!
traduzione
Maluma, tesoro, amore mio
Cammino con la mia gente nell’auto blindata
E nessuno mi dice niente
Sono io il responsabile qui
Vedo molte facce spaventate
Potrebbe essere il mio lanciagranate?
Sono il re di Medellín
Sono così
Da lontano brilla il mio bling-bling
Accendo un Phillie solo perché
I ragazzi dicono “GPI”, e io lo so e basta
che sono così
Salgono sulla Jeep da soli
Per le ragazze vado alla fine
Mi divertirò e basta, e so…
Ah-ra
Para-rara, papa-rara
Para-rara, papa-rara
Tara-raram, pampa-raram
Pam-pam-stop
E lì per farla quadrare, compa Maluma, ay-ay!
E lasciamo che la magia continui, vecchi miei
Maluma, tesoro, amore mio
Ed è così che suona il Marchio Registrato, amico Octavio Cuadras, amico!
Ho perso lo sguardo
E nessuno mi dice niente
Per gli scatti che mi sono dato
Le ragazze chiedono alla band
Una corsa leggerissima
Oppure un dispetto da parte di Carin
e io sono così
Sono io che distribuisco il formaggio
Per gli affari sono il re
Le balle sono di Benjamin e io lo so e basta
Sono così
Dietro di me ci sono dieci macchine
Davanti ci sono i Carri G
Mi vedono e dicono “OMG”, e io lo so e basta
che sono così
Da lontano brilla il mio bling-bling
Accendo un Phillie solo perché
I ragazzi dicono “GPI”, e io lo so e basta
che sono così
Salgono sulla Jeep da soli
Per le ragazze vado alla fine
Mi divertirò e basta, e so…
Ah-ra
Para-rara, papa-rara
Para-rara, papa-rara
Tara-raram, pampa-raram
Pam-pam-stop
Conosci il miscuglio di Messico e Colombia
Maluma, ba-ba-ba-baby
Corse di pura gioia, vecchio mio, ay-ay!
Maluma: Il fenomeno musicale colombiano
Il mondo della musica latinoamericana ha visto emergere diversi talenti nel corso degli anni, ma pochi hanno avuto un impatto tanto significativo quanto Juan Luis Londoño Arias, meglio conosciuto come Maluma. Nato il 28 gennaio 1994 a Medellín, Colombia, Maluma è diventato rapidamente uno dei cantanti più riconosciuti e amati del panorama internazionale.
La sua carriera musicale ha avuto inizio nel 2010, quando pubblicò la sua prima canzone su YouTube. Da allora, ha scalato le classifiche mondiali con una serie di successi che spaziano dal reggaeton al pop latino, guadagnandosi una reputazione di artista versatile e talentuoso. Ma cosa rende Maluma così speciale?
Innanzitutto, la sua presenza carismatica sul palco e il suo carisma naturale lo rendono una star magnetica. Con il suo sorriso contagioso e la sua energia travolgente, Maluma ha il dono di coinvolgere il pubblico e di trasmettere emozioni attraverso la sua musica. I suoi concerti sono eventi eccezionali, in cui la sua presenza scenica e le sue performance mozzafiato catturano l’attenzione di migliaia di fan in tutto il mondo.
Ma non è solo la sua presenza sul palco a distinguere Maluma: è anche il suo talento musicale. Le sue canzoni sono orecchiabili e contagiose, con ritmi che fanno ballare e testi che parlano di amore, passione e gioia di vivere. Maluma sa come combinare elementi di reggaeton, pop e musica urbana per creare un suono unico e coinvolgente che si distingue nel panorama musicale contemporaneo.
Inoltre, Maluma è stato in grado di costruire un’immagine di sé stesso come icona della moda e dello stile. Con il suo look impeccabile e il suo senso del fashion, Maluma ha conquistato le pagine delle riviste di moda e ha collaborato con brand di fama internazionale. La sua influenza si estende oltre la musica, influenzando anche le tendenze e lo stile di vita dei suoi fan in tutto il mondo.
Ma nonostante il suo successo e la sua fama, Maluma rimane umile e radicato nelle sue radici colombiane. È orgoglioso delle sue origini e spesso fa riferimento alla sua città natale di Medellín nelle sue canzoni e nelle sue dichiarazioni pubbliche. In un’industria musicale dominata da artisti provenienti da grandi città come New York o Los Angeles, Maluma è riuscito a portare l’attenzione sul talento emergente che si trova anche al di fuori dei centri urbani tradizionali.
In conclusione, Maluma è molto più di un semplice cantante: è un fenomeno musicale che ha conquistato il cuore di milioni di persone in tutto il mondo. Con il suo talento musicale, il suo carisma e la sua dedizione alla sua arte, Maluma ha dimostrato di essere una delle stelle più luminose della scena musicale contemporanea. E nonostante il suo successo straordinario, sembra che il meglio debba ancora venire per questo straordinario artista colombiano.
