Kissing Strangers – Usher: traduzione e testo canzone
Usher – Kissing Strangers: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Is it messed up I hoped you would be here
Only so I could act like I don’t care?
Been a blur for the last two months
Got a glass on my lips and a burn in my chest
Got some new fingertips on the back of my neck
Gotta try to pretend
Gotta try to forget somehow
But how, how?
How we go from strangers kissing to kissing strangers?
From not knowing your name to wishing I could erase it?
Tryna forget with somebody new
That I’m missing you
How we go from strangers kissing to kissing strangers?
From feeling every high there is to just feeling anxious?
Tryna forget in a crowded room
That I’m missing you
All of the nights we stayed up making plans
Now I stay up trying to understand (I understand)
Been a blur for the last three months
Got a glass on my lips and a burn in my chest
Got some new fingertips on the back of my neck
Gotta try to pretend
I would die to forget somehow
But how, how?
How we go from strangers kissing to kissing strangers?
From not knowing your name to wishing I could erase it?
Tryna forget with somebody new
That I’m missing you
How we go from strangers kissing to kissing strangers?
From feeling every high there is to just feeling anxious?
Tryna forget in a crowded room
That I’m missing you
Still see your face
In everybody, everybody
Can’t feel the space
With anybody, anybody
How we go from strangers kissing to kissing strangers?
From not knowing your name to wishing I could erase it?
Tryna forget with somebody new
That I’m missing you
How we go from strangers kissing to kissing strangers?
From feeling every high there is to just feeling anxious?
Tryna forget in a crowded room
That I’m missing you
Still see your face
Can’t feel the space
Tryna forget in a crowded room
That I’m missing you
traduzione
È incasinato? Speravo che fossi qui
Solo così potrei comportarmi come se non mi importasse?
È stato confuso negli ultimi due mesi
Ho un bicchiere sulle labbra e un’ustione nel petto
Ho dei nuovi polpastrelli sulla parte posteriore del collo
Devo provare a fingere
Devo provare a dimenticare in qualche modo
Ma come, come?
Come passiamo dal bacio tra sconosciuti al bacio tra sconosciuti?
Dal non conoscere il tuo nome al desiderare di poterlo cancellare?
Sto cercando di dimenticare con qualcuno di nuovo
Che mi manchi
Come passiamo dal bacio tra sconosciuti al bacio tra sconosciuti?
Dal sentire ogni sballo al sentirsi semplicemente ansiosi?
Sto cercando di dimenticare in una stanza affollata
Che mi manchi
Tutte le notti in cui siamo rimasti svegli a fare progetti
Ora resto sveglio cercando di capire (capisco)
È stato confuso negli ultimi tre mesi
Ho un bicchiere sulle labbra e un’ustione nel petto
Ho dei nuovi polpastrelli sulla parte posteriore del collo
Devo provare a fingere
Morirei per dimenticare in qualche modo
Ma come, come?
Come passiamo dal bacio tra sconosciuti al bacio tra sconosciuti?
Dal non conoscere il tuo nome al desiderare di poterlo cancellare?
Sto cercando di dimenticare con qualcuno di nuovo
Che mi manchi
Come passiamo dal bacio tra sconosciuti al bacio tra sconosciuti?
Dal sentire ogni sballo al sentirsi semplicemente ansiosi?
Sto cercando di dimenticare in una stanza affollata
Che mi manchi
Vedo ancora la tua faccia
In tutti, tutti
Non riesco a sentire lo spazio
Con chiunque, chiunque
Come passiamo dal bacio tra sconosciuti al bacio tra sconosciuti?
Dal non conoscere il tuo nome al desiderare di poterlo cancellare?
Sto cercando di dimenticare con qualcuno di nuovo
Che mi manchi
Come passiamo dal bacio tra sconosciuti al bacio tra sconosciuti?
Dal sentire ogni sballo al sentirsi semplicemente ansiosi?
Sto cercando di dimenticare in una stanza affollata
Che mi manchi
Vedo ancora la tua faccia
Non riesco a sentire lo spazio
Sto cercando di dimenticare in una stanza affollata
Che mi manchi
