Ozuna – Carrusel: traduzione e testo canzone

Carrusel – Ozuna: traduzione e testo canzone

Carrusel è una canzone di Ozuna.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

¿Ahora cómo diablos te olvido? (Te olvido)
Si hasta cuando prendo la emisora todo lo que suena, lo bailé contigo (-tigo), oh-oh-oh

Yo que pensaba que tú y yo éramo’ inseparable’ (Oh)
Siento que ya no soy el mismo, me faltan cable’
Es que se ve en mi rostro, baby, es muy notable (Oh)
Quiero aprovechar antes de que se me haga tarde
Por si mañana yo no te vuelvo a ver
Por última vez hagámoslo pa’ que nunca te olvide’ de mí
Tú puede’ tratar de reemplazar mi piel
Pеro ni el otro ni aquel van a hacertе sentir
Lo que conmigo siente’ y vas a querer volver
Pero no sé si esta vez yo voy a estar esperando por ti
Tú puede’ tratar de reemplazar mi piel
Pero ni el otro ni aquel como yo va a hacerte venir

Jaja, ma, sé que tú va’ a tratar de olvidarme (Vuelvo a ver)
Pero va a ser difícil, bebé (Eh-eh-eh)
Son mucho’ momento’ vivido’, escucha (Ozuna)

Te mudaste permanente en mi mente
Maldita sea la madre del amor por accidente (Eh-eh-eh)
He trata’o de borrar con otra, pero el veneno ‘e tu boca no me deja concentrarme
‘E tanto dar la bota, te exploté la copa
Tuve que morder la almohada
Y no supe demostrar cuánto te amaba
Ya boté la ropa y el cuadro ‘e la sala
Tranquila, va a llegar el día en que supere
Porque donde el amor e’ real, la maldad se muere
Lo bueno, baby, no espere’
Yo te fallé, yo sé que soy un cobarde
Pero tú nunca va’ a olvidarme (Olvidarme)
Mi whisky con un cigarrillo, suena Luis Miguel Del Amargue
Dios dijo: “El corazón nadie lo mande”

Yo que pensaba que tú y yo éramo’ inseparable’ (Oh)
Siento que ya no soy el mismo, me faltan cable’
Es que se ve en mi rostro, baby, es muy notable (Woh)
Quiero aprovechar antes de que se me haga tarde (Oh-oh)
Por si mañana yo no te vuelvo a ver
Por última vez hagámoslo pa’ que nunca te olvide’ de mí
Tú puede’ tratar de reemplazar mi piel
Pero ni el otro ni aquel van a hacerte sentir
Lo que conmigo siente’ y vas a querer volver
Pero no sé si esta vez yo voy a estar esperando por ti
Tú puede’ tratar de reemplazar mi piel
Pero ni el otro ni aquel como yo va a hacerte venir (Te olvido)

Te vuelvo a ver, eh-eh-eh, eh-eh-eh
Oh-oh, oh-oh
Ozuna

traduzione

Ora come diavolo faccio a dimenticarti? (Ti dimentico)
Sì, anche quando accendo la stazione, tutto ciò che suona, ho ballato con te (-tigo), oh-oh-oh

Pensavo che tu ed io fossimo “inseparabili” (Oh)
Mi sento come se non fossi più lo stesso, mi manca il cavo’
È solo che me lo vedi in faccia, tesoro, è molto evidente (Oh)
Voglio approfittarne prima di fare tardi
Nel caso domani non ti rivedessi
Facciamolo per l’ultima volta affinché tu non mi dimentichi mai
Non puoi provare a sostituire la mia pelle
Ma né l’altro né quello ti faranno sentire
Quello che provi con me’ e vorrai tornare
Ma non so se questa volta ti aspetterò
Non puoi provare a sostituire la mia pelle
Ma né l’altro né quello come me ti faranno venire

Haha, mamma, so che proverai a dimenticarmi (lo vedo di nuovo)
Ma sarà dura, tesoro (Eh-eh-eh)
Sono tanti momenti vissuti, ascolta (Ozuna)

Sei entrato permanentemente nella mia mente
Accidenti alla madre dell’amore per sbaglio (Eh-eh-eh)
Ho provato a cancellarlo con un altro, ma il veleno che hai in bocca non mi permette di concentrarmi.
«E dando così tanto da fare, ti ho fatto esplodere la coppa
Ho dovuto mordere il cuscino
E non potevo mostrarti quanto ti amavo
Ho già buttato via i vestiti e il quadro in soggiorno
Non preoccuparti, arriverà il giorno in cui supererai
Perché dove l’amore è vero, il male muore
La cosa buona, tesoro, non aspettare’
Ti ho deluso, so di essere un codardo
Ma non mi dimenticherai mai (Dimenticami)
Il mio whisky con una sigaretta, suona Luis Miguel Del Amargue
Dio ha detto: “Nessuno può controllare il cuore”.

Pensavo che tu ed io fossimo “inseparabili” (Oh)
Mi sento come se non fossi più lo stesso, mi manca il cavo’
È solo che me lo vedi in faccia, tesoro, è molto evidente (Woh)
Voglio approfittarne prima di fare tardi (Oh-oh)
Nel caso domani non ti rivedessi
Facciamolo per l’ultima volta affinché tu non mi dimentichi mai
Non puoi provare a sostituire la mia pelle
Ma né l’altro né quello ti faranno sentire
Quello che provi con me’ e vorrai tornare
Ma non so se questa volta ti aspetterò
Non puoi provare a sostituire la mia pelle
Ma né l’altro né quello come me ti faranno venire (ti dimentico)

Ci rivedremo, eh-eh-eh, eh-eh-eh
Oh oh oh oh
Ozuna

Juan Carlos Ozuna Rosado, meglio conosciuto come Ozuna, è un cantante di reggaeton e trap latino, originario di San Juan, Porto Rico. Nato il 13 marzo 1992, Ozuna ha rapidamente conquistato il mondo della musica con i suoi testi accattivanti, le melodie orecchiabili e il suo talento vocale unico.

Sin dai suoi primi successi, tra cui “Si No Te Quiere” e “No Quiere Enamorarse”, Ozuna è riuscito a raggiungere una vasta popolarità sia sulle piattaforme di streaming musicale che sui social media. Ha collaborato con numerosi artisti di fama internazionale, tra cui Daddy Yankee, Anuel AA, Nicky Jam e Cardi B, e ha raggiunto il successo internazionale grazie a brani come “La Modelo” e “Taki Taki”.

Ma il successo di Ozuna non si limita solo alla musica. Il cantante è diventato un’icona della moda, con una presenza costante sui tappeti rossi e nelle campagne pubblicitarie di importanti marchi di moda. Il suo stile unico e audace ha catturato l’attenzione di molti fan e ne ha fatto un punto di riferimento per le tendenze di moda latine.

Ma Ozuna non è solo un artista di successo, è anche un uomo d’affari intelligente. Ha fondato la sua etichetta discografica, chiamata “Aura Music”, che gli ha permesso di mantenere un controllo creativo completo sulla sua musica e la sua carriera. Inoltre, ha intrapreso una serie di partnership commerciali con diverse aziende, tra cui la Coca-Cola e la Formula 1. Queste collaborazioni testimoniano non solo la sua abilità come artista, ma anche la sua capacità di ampliare il suo marchio oltre il mondo della musica.

Nonostante il successo e la fama, Ozuna è rimasto fedele alle sue radici e ha cercato di fare la differenza nella sua comunità. Ha fondato la sua fondazione, chiamata “El Mundo de los Niños”, per sostenere i bambini bisognosi e promuovere l’educazione e la cultura tra i giovani. Attraverso iniziative come la costruzione di scuole e il finanziamento di programmi educativi, Ozuna cerca di dare una mano a coloro che ne hanno più bisogno.

In conclusione, Ozuna è molto più di un semplice cantante di reggaeton e trap latino. È un artista talentuoso, uno stile iconico e un uomo d’affari di successo. Grazie alla sua musica accattivante, al suo stile unico e alla sua dedizione alla sua comunità, Ozuna ha conquistato il cuore di milioni di fan in tutto il mondo. Con il suo impegno costante e la sua passione per la musica, non c’è dubbio che continuerà a essere una forza significativa nel panorama musicale internazionale per molti anni a venire.