I’m Awake – Norah Jones: traduzione e testo canzone

Norah Jones – I’m Awake: traduzione e testo canzone

I’m Awake è una canzone di Norah Jones contenuta nell’album Visions.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

Leggi –> Norah Jones – Visions: Testi e traduzioni di tutte le canzoni canzoni dell’album

testo

Remember when I lost control?
I lost my soul
I’m finally awake
There were times when I lost my mind
But now I’m fine
I’m finally awake
Stuck in your sadness, swallowed me away
But I’m finally awake
The thumping in the walls is the beat of my own heart
But I’m finally awake
Now I’m finally awake

How do you know what is real?

When it rains it bleeds, when it bleeds it pours
But I’m finally awake
You pushed me in the moment I deserved
But I’m finally awake
Now I’m finally awake
Now heaven looks like a fancy restaurant
And I’m finally awake

How do you know what is real?

Now I’m finally awake

Fly your kite all your life
Don’t let go, it’ll be alright
Fly your kite all your life
Don’t let go, it’ll be alright
It’ll be alright
Fly your kite all your life
Don’t let go, it’ll be alright
Fly your kite all your life
Don’t let go, it’ll be alright
It’ll be alright
Fly your kite all your life
Fly your kite all your life
Fly your kite all your life
Don’t let go, it’ll be alright
It’ll be alright
It’ll be alright
It’ll be alright
It’ll be alright

traduzione

Ricordi quando ho perso il controllo?
Ho perso la mia anima
Finalmente sono sveglio
Ci sono stati momenti in cui ho perso la testa
Ma ora sto bene
Finalmente sono sveglio
Bloccato nella tua tristezza, mi ha inghiottito via
Ma finalmente sono sveglio
Il battito nei muri è il battito del mio cuore
Ma finalmente sono sveglio
Ora sono finalmente sveglio

Come fai a sapere cosa è reale?

Quando piove sanguina, quando sanguina diluvia
Ma finalmente sono sveglio
Mi hai spinto nel momento che meritavo
Ma finalmente sono sveglio
Ora sono finalmente sveglio
Adesso il paradiso sembra un ristorante elegante
E finalmente sono sveglio

Come fai a sapere cosa è reale?

Ora sono finalmente sveglio

Fai volare il tuo aquilone per tutta la vita
Non lasciarti andare, andrà tutto bene
Fai volare il tuo aquilone per tutta la vita
Non lasciarti andare, andrà tutto bene
Andrà tutto bene
Fai volare il tuo aquilone per tutta la vita
Non lasciarti andare, andrà tutto bene
Fai volare il tuo aquilone per tutta la vita
Non lasciarti andare, andrà tutto bene
Andrà tutto bene
Fai volare il tuo aquilone per tutta la vita
Fai volare il tuo aquilone per tutta la vita
Fai volare il tuo aquilone per tutta la vita
Non lasciarti andare, andrà tutto bene
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene