Lauren Jauregui – Burning: traduzione e testo canzone

Burning – Lauren Jauregui: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

In the night it enchants me
Thoughts of her silky skin
There’s a lightness of touch
Where she ends and where I begin
I’ll be damned in the morning
‘Least that is what they say
I’m a sinner
Yes a prisoner
To the kiss of a burning flame

I’ll learn at the stake
My heart in my hand a venomous snake
Wrapped in the curve of my waist
I’d do it again just give me a taste
Don’t know why I feel this way
But oh just a thought of a lick of the fire could cure me of anything
I’ll take all of your shame

Baby take me higher
Soak me in desire
Won’t you light my fire?
Make sure you keep me burning
So I know for certain
We were always worth it in the end

By the light of the morning
I’ll bow my head to pray
Feel the Spirit
It invokes me
As I worship her where she lays
There’s a faint, hollowed moaning
Stirring around the room
From the lips of an angel
At the turn of the afternoon

And I’ll burn at the stake
My heart in my hand
A kiss of a snake
She keeps me in this state
And I’d do it again
Just give me a taste
Don’t know why I feel this way
But oh just a thought of a lick of the fire could cure me of anything
I’ll take all of you shame

Baby take me higher
Soak me in desire
Won’t you light my fire
Make sure you keep me burning
So I know for certain
We were always worth it in the end

Oh, oh
Oooo, ah
Oooo, ah
Oooo ah, oooo ah, oooo ahah

Baby take me (oooo, ah)
Ta-ta-ta-ta-take me (oooo, ah)
Take-take-take me higher (higher, oooo, ah…)
Oooo, ah-ah

Take me higher
Soak me in desire
Won’t you light my fire
Make sure you keep me burning
So I know for certain
We were always worth it in the end

Baby take me higher
Soak me in desire
Won’t you light my fire
Make sure you keep me burning
So I know for certain
We were always worth it in the end

traduzione

Di notte mi incanta
Pensieri della sua pelle setosa
C’è una leggerezza nel tocco
Dove finisce lei e dove inizio io
Che io sia dannato domattina
«Almeno questo è quello che dicono
sono un peccatore
Sì, prigioniero
Al bacio di una fiamma ardente

Imparerò sul rogo
Il mio cuore in mano è un serpente velenoso
Avvolto nella curva della mia vita
Lo rifarei, dammi solo un assaggio
Non so perché mi sento così
Ma oh, solo il pensiero di una leccata al fuoco potrebbe curarmi da qualsiasi cosa
Mi prenderò tutta la tua vergogna

Tesoro, portami più in alto
Immergimi nel desiderio
Non vuoi accendere il mio fuoco?
Assicurati di tenermi acceso
Quindi lo so per certo
Alla fine ne è sempre valsa la pena

Alla luce del mattino
Chinarò la testa per pregare
Senti lo Spirito
Mi invoca
Mentre la adoro dove giace
Si sente un gemito debole e sordo
Mescolandosi per la stanza
Dalle labbra di un angelo
A cavallo del pomeriggio

E brucerò sul rogo
Il mio cuore in mano
Il bacio di un serpente
Lei mi tiene in questo stato
E lo rifarei
Dammi solo un assaggio
Non so perché mi sento così
Ma oh, solo il pensiero di una leccata al fuoco potrebbe curarmi da qualsiasi cosa
Prenderò tutta la vostra vergogna

Tesoro, portami più in alto
Immergimi nel desiderio
Non vuoi accendere il mio fuoco?
Assicurati di tenermi acceso
Quindi lo so per certo
Alla fine ne è sempre valsa la pena

Oh, oh
Oooh, ah
Oooh, ah
Oooo ah, oooo ah, oooo ahah

Tesoro, prendimi (oooo, ah)
Ta-ta-ta-ta-portami (oooo, ah)
Prendi-prendi-portami più in alto (più in alto, oooo, ah…)
Ooooh, ah-ah

Portami più in alto
Immergimi nel desiderio
Non vuoi accendere il mio fuoco?
Assicurati di tenermi acceso
Quindi lo so per certo
Alla fine ne è sempre valsa la pena

Tesoro, portami più in alto
Immergimi nel desiderio
Non vuoi accendere il mio fuoco?
Assicurati di tenermi acceso
Quindi lo so per certo
Alla fine ne è sempre valsa la pena