Paradise – Justin Timberlake, NSYNC: traduzione e testo canzone
Justin Timberlake, NSYNC – Paradise: traduzione e testo canzone
Paradise è una canzone di Justin Timberlake con NSYNC contnuta nell’album Everything I Thought It Was.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Searched across the endless skies
Whoever thought I’d find someone like you
And even the test of time
No, nothing could divide
What’s meant for you and I
Oh, we’ve been down a long, long road, now look at where we are
We were chasing after hopes and dreams, and we’re still under the stars
And all this time, I’ve always wondered if it would feel the same
As it did when we were young and not afraid
‘Cause I’ve waited
I’ve been waiting forever
Right here for this moment
Between you and I
Everything is happening
And it’s just what I imagined
I imagined it would feel like
Paradise
I sailed across the endless sea
Just so I could be
Right here next to you (Right here next to you)
Right here next to you
Ooh, oh, ‘cause when your heart’s close to mine
I know God’s plan is divine
And it’s meant
For you and I, and I know
We’ve been down a long, long road, now we’re looking where we are
We were chasing after hopes and dreams, and we’re still under the stars
And all this time, I’ve always wondered if it would feel the same
As it did when we were young and not afraid
‘Cause I waited
I’ve been waiting forever
Right here for this moment
Between you and I
Everything is happening
And it’s just what I imagined
I imagined it would feel like
Paradise
I, you know I’d give anything to be your only one (Only one)
Just look at us, we’re right here where we belong
And it was written
‘Cause the stars said
I was yours and
You would be mine all along
And I don’t mind waiting
I’ve been waiting forever (I)
Right here for this moment (This moment)
Between you and I (Between you and I, and everything)
Everything is happening
And it’s just what I imagined
I imagined it would feel like
‘Cause I waited
I’ve been waiting forever
Right here for this moment
Between you and I (Between you and I)
Everything is happening (Everything is happening)
And it’s just what I imagined
I imagined it would feel like
Paradise
Paradise
Paradise
traduzione
Cercato nei cieli infiniti
Chiunque pensasse che avrei trovato qualcuno come te
E anche la prova del tempo
No, niente poteva dividere
Cosa significa per te e me
Oh, abbiamo percorso una lunga, lunga strada, ora guarda dove siamo
Stavamo inseguendo speranze e sogni, e siamo ancora sotto le stelle
E per tutto questo tempo, mi sono sempre chiesto se sarebbe stato lo stesso
Come facevamo quando eravamo giovani e non avevamo paura
Perché ho aspettato
Ho aspettato per sempre
Proprio qui per questo momento
Tra me e te
Tutto sta accadendo
Ed è proprio quello che immaginavo
Immaginavo che sarebbe stato così
Paradiso
Ho navigato attraverso il mare infinito
Solo perché potessi esserlo
Proprio qui accanto a te (Proprio qui accanto a te)
Proprio qui accanto a te
Ooh, oh, perché quando il tuo cuore è vicino al mio
So che il piano di Dio è divino
Ed è inteso
Per me e te, e lo so
Abbiamo percorso una lunga, lunga strada, ora guardiamo dove siamo
Stavamo inseguendo speranze e sogni, e siamo ancora sotto le stelle
E per tutto questo tempo, mi sono sempre chiesto se sarebbe stato lo stesso
Come facevamo quando eravamo giovani e non avevamo paura
Perché ho aspettato
Ho aspettato per sempre
Proprio qui per questo momento
Tra me e te
Tutto sta accadendo
Ed è proprio quello che immaginavo
Immaginavo che sarebbe stato così
Paradiso
Io, sai che darei qualsiasi cosa per essere il tuo unico (Unico)
Guardaci, siamo proprio qui a cui apparteniamo
Ed è stato scritto
Perché hanno detto le stelle
Ero tuo e
Saresti mio da sempre
E non mi dispiace aspettare
Ho aspettato per sempre (I)
Proprio qui per questo momento (questo momento)
Tra me e te (Tra me e te, e tutto)
Tutto sta accadendo
Ed è proprio quello che immaginavo
Immaginavo che sarebbe stato così
Perché ho aspettato
Ho aspettato per sempre
Proprio qui per questo momento
Tra te e me (Tra te e me)
Tutto sta accadendo (Tutto sta accadendo)
Ed è proprio quello che immaginavo
Immaginavo che sarebbe stato così
Paradiso
Paradiso
Paradiso
