Two Things Can Be True – Fletcher: traduzione e testo canzone
Fletcher – Two Things Can Be True: traduzione e testo canzone
Two Things Can Be True è una canzpne di Fletcher contenuta nell’album In Search Of The Antidote.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
[Verse 1]
Did we take it too far? Maybe
Did I regret it then? No
Do I regret it now that we don’t talk? Yeah
Did I want more than friends? Maybe
Should I have gotten involved? No
But did I like it every time we touched? Yeah
[Pre-Chorus]
Now you found someone else to hold you
In all the ways I couldn’t
It hurts, he makes you happier
You always wanted happier
I want that for you
[Chorus]
Two things can be true
He can love you, baby, and, baby, I can too
Things, they can be true
You can have his body and still think of mine too
You call still mе up at night
He can still be the lovе of your life
You can ignore me in every room and still miss me
And me, two things can be true
He can love you, baby, and, baby, I can too
[Verse 2]
Did I expect this outcome? Maybe
That you would end it first? No
Was I delusional in thinkin’ I could be in your life after all of this? Yup
[Pre-Chorus]
Someone else is holdin’ you
In all the ways I couldn’t
It hurts, he makes you happier
You always wanted happier
I want that for you
[Chorus]
Two things can be true
He can love you, baby, and, baby, I can too
Things, they can be true
You can have his body and still think of mine too
You can still call me up at night
He can still be the love of your life
You can ignore me in every room and still miss me
And me, two things can be true
He can love you, baby, and, baby, I can too
[Post-Chorus]
Ooh-ooh
Ooh-ooh
[Bridge]
I don’t wanna be him, I don’t wanna be in your bed
But I still wanna be close to you, baby
I don’t wanna be him, I still wanna lay in your head
Yeah, I still wanna be known to you, baby
[Outro]
Two things can be true
He can love you, baby, and, baby, I can too
Things, they can be true
Everything you said, did you mean it? ‘Cause I do
traduzione
[Verso 1]
Abbiamo esagerato? Forse
Me ne sono pentito allora? NO
Mi pento ora che non parliamo? Sì
Volevo più che amici? Forse
Avrei dovuto essere coinvolto? NO
Ma mi è piaciuto ogni volta che ci siamo toccati? Sì
[Pre-ritornello]
Ora hai trovato qualcun altro che ti abbraccia
In tutti i modi in cui non potevo
Fa male, ti rende più felice
Hai sempre desiderato essere più felice
Lo voglio per te
[Coro]
Due cose possono essere vere
Lui può amarti, tesoro, e, tesoro, posso farlo anch’io
Le cose possono essere vere
Puoi avere il suo corpo e pensare comunque anche al mio
Mi chiami ancora di notte
Può ancora essere l’amore della tua vita
Puoi ignorarmi in ogni stanza e continuare a sentire la mia mancanza
E per me, due cose possono essere vere
Lui può amarti, tesoro, e, tesoro, posso farlo anch’io
[Verso 2]
Mi aspettavo questo risultato? Forse
Che avresti finito prima tu? NO
Ero deluso nel pensare che avrei potuto far parte della tua vita dopo tutto questo? Sì
[Pre-ritornello]
Qualcun altro ti sta trattenendo
In tutti i modi in cui non potevo
Fa male, ti rende più felice
Hai sempre desiderato essere più felice
Lo voglio per te
[Coro]
Due cose possono essere vere
Lui può amarti, tesoro, e, tesoro, posso farlo anch’io
Le cose possono essere vere
Puoi avere il suo corpo e pensare comunque anche al mio
Puoi ancora chiamarmi di notte
Può ancora essere l’amore della tua vita
Puoi ignorarmi in ogni stanza e continuare a sentire la mia mancanza
E per me, due cose possono essere vere
Lui può amarti, tesoro, e, tesoro, posso farlo anch’io
[Post-Ritornello]
Ooh ooh
Ooh ooh
[Ponte]
Non voglio essere lui, non voglio essere nel tuo letto
Ma voglio comunque starti vicino, tesoro
Non voglio essere lui, voglio ancora restare nella tua testa
Sì, voglio ancora che tu mi conosca, tesoro
[Finale]
Due cose possono essere vere
Lui può amarti, tesoro, e, tesoro, posso farlo anch’io
Le cose possono essere vere
Tutto quello che hai detto, lo intendevi sul serio? Perché lo faccio
