Double Team – Anitta, Brray & Bad Gyal: traduzione e testo canzone

Double Team è una canzone di Anitta, Brray & Bad Gyal.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Jaja, ah
Sabe’ que
Brray (Jaja)
Anitta

Olhe bem para mim, más perra que Rin Tin Tin
El cora te late a mil, no hay culo si no hay cash in (Jajajaja)
Mírame, minha amiga ‘tá puesta pa’l double team
Mírame, o si no tu pana pa’l double team

No amarres fuego, tú quiere’ y yo quiero
‘Toy puesta pa’l bellaqueo, en mi panty likeo
No amarres fuego, no amarres—, ah, ah
No amarres fuego, no amarres—, ah

Soy bien puta y to’s lo saben, to’s lo saben
Soy piranha y todo’ lo saben, ah, to’s lo saben
Una bad bitch y to’s lo saben, ah, to’s lo saben
Soy bien puta y to’s lo saben, ah, to’s lo saben

Soy bien pu-pu-pu-pu-pu-pu-puta, puta, puta, puta
Soy bien pu-pu-pu-pu-pu-pu-puta, soy bien puta, puta, puta
Soy bien puta, puta, puta, puta, puta, puta, puta, pu—
Soy bien pu-pu-pu-pu-pu-pu-puta, puta, puta, pu—

Vengo rebelde, loca de partirte
Y cambiando de pose pa’ evitar venirte
Me toca arriba, no te quite’
De ti no me salgo, déjame escupirte
Yo-Yo-Yo-Yo quiero venirme, vamo’ a hacerlo junto’
Pa’ mí esto es sagrado, pa’ mí esto es un culto (Ah-ah)
Deja tu paquete y túmbame ese bulto
No brego con policía’, pero si falla’ te multo

Soy bien pu-pu-pu-pu-pu-pu-puta, puta, puta, puta (Oye, mami, te voy a chingar)
Soy bien pu-pu-pu-pu-pu-pu-puta, puta, puta, pu— (Sheesh)

Soy bien puta y toa’ lo saben
Chingo cabrón, perdona que me alabe (¡Pu!)
Tengo el meneo, el sazón y la clave
Por debajo ‘el agua, soy dueño ‘e los mare’
Poseidón sin tridente
Aparentemente ere’ media demente
Olvídate, mi pana, yo soy suficiente
Pero con tu amiga me suena excelente (Sheesh)
Que me hagas un tasting como los Hardy
En triple retirada como Cardi
Un dúo ‘e bellaco’ como Chencho y Maldy
Un día de lambing, al otro otro de morning
Pero no le baja, siempre designer
Mama hasta que se te riegue el eyeliner
Si tú ere’ delito, qué rico es indictment
Yo me las clavo y me da como Alzheimer

Muévelo pa’ mí (¡Pum!), más perro que Rin Tin Tin (¡Yah!)
Mi cora me late a mil, pa’ ese culo si no hay cash in (Ja)
Mírame, ya tu amiga ‘tá puesta pa’l double team (Uh)
Mírame, o si no te lo damo en double team, yeah

No amarre’ fuego, tú quiere’ y yo quiero
‘Toy puesta pa’l bellaqueo, en mi panty likeo
No amarre’ fuego, no amarre’—, ah, ah
No amarre’ fuego, no amarre’—, ah

Le sale caro que me ponga puta
Me mira y se lo disfruta (Eh-eh)
Sé el tamaño y sé que ocupa (Yeah-yeah)
Me pide que le escupa
Yo chupo, él chupa
Me mira como si tiene lupa
Lo que pida yo, él lo ejecuta
Yo te mando, tú no me discuta’
‘Toy loquita que lo hagamo’, en serio que esto está bueno
Te gusta que te lo mueva desnuda, lo hago de nuevo
Me gusta cuando lo hacemo’, que al espejo nos miremo’
Tú estás bueno, ¿por qué no nos comemos? (Brray)

No amarres fuego, tú quiere’ y yo quiero
‘Toy puesta pa’l bellaqueo, en mi panty likeo
No amarres fuego, no amarres—, ah
No amarres fuego, no amarres—, ah, ah

Soy bien puta y toa’ lo saben, toa’ lo saben
Muy bellaco y toa’ lo saben, toa’ lo saben
Muy casú, toa’ lo saben, ey, toa’ lo saben
Soy un puto y y toa’ lo saben, toa’ lo saben, yeah

Soy bien pu-pu-pu-pu-pu-pu-puta, puta, puta, puta
Soy bien pu-pu-pu-pu-pu-pu-puta, soy bien puta, puta, puta
Soy bien puta, puta, puta, puta, puta, puta, puta, pu—
Soy bien pu-pu-pu-pu-pu-pu-puta, puta, puta, pu—

traduzione

Ahah, ah
Sai cosa
Bray (Ahah)
Anitta

Olhe bem para mim, più stronza di Rin Tin Tin
Il tuo cuore batte come un matto, non c’è culo se non ci sono soldi (Hahahaha)
Guardami, amico mio, sei pronto per la doppia squadra
Guarda me, oppure il tuo amico della doppia squadra

Non accendere il fuoco, lo vuoi tu e lo voglio io
‘Giocattolo messo per il bellaqueo, nelle mie mutandine likeo
Non accendere il fuoco, non accendere…, ah, ah
Non accendere il fuoco, non accendere…, ah

Sono una stronza e lo sanno tutti, lo sanno tutti
Sono piranha e lo sanno tutti, ah, lo sanno tutti
Una brutta stronza e lo sanno tutti, ah, lo sanno tutti
Sono una stronza e lo sanno tutti, ah, lo sanno tutti

Sto bene pu-pu-pu-pu-pu-pu-puttana, puttana, puttana, puttana
Sono una brava puttana, puttana, puttana
Sono una stronza, stronza, stronza, stronza, stronza, stronza, stronza, pu—
Sto bene pu-pu-pu-pu-pu-pu-puttana, puttana, puttana, puttana—

Vengo ribelle, pazzo per lasciarti
E cambiare posa per evitare di venire da te
Dipende da me, non portarmi via’
Non posso uscire da te, lascia che ti sputi addosso
Voglio venire, facciamolo insieme’
Per me questo è sacro, per me questo è un culto (Ah-ah)
Lascia il tuo pacco e mettilo giù per me
Non ho rapporti con la polizia, ma se falliscono ti multo

Sto bene pu-pu-pu-pu-pu-pu-puttana, puttana, puttana, puttana (Ehi, mamma, ti scoperò)
Sto bene pu-pu-pu-pu-pu-pu-puttana, puttana, puttana, pu— (Sheesh)

Sono una stronza e lo sanno tutti
Fottuto bastardo, perdonami per avermi lodato (Pu!)
Ho il frullato, il condimento e la chiave
Sotto l’acqua, possiedo il mare
Poseidone senza tridente
A quanto pare sei mezzo pazzo
Dimentica, amico mio, io sono abbastanza
Ma con il tuo amico mi sembra eccellente (Sheesh)
Fammi una degustazione come gli Hardy
In triplo ritiro come Cardi
Una coppia “malvagia” come Chencho e Maldy
Un giorno di agnelli, quello successivo un altro di mattina
Ma non si lascia abbattere, designer da sempre
Allatta al seno finché l’eyeliner non sbava
Se sei un crimine, quanto è ricco l’atto d’accusa
Li inchiodo e mi viene l’Alzheimer

Muoviti per me (Pum!), più cane che Rin Tin Tin (Yah!)
Il mio cuore batte all’impazzata, per quel culo se non ci sono soldi (Ah)
Guardami, il tuo amico è pronto per la doppia squadra (Uh)
Guardami, altrimenti te lo do in doppia squadra, sì

Non accendere il fuoco, lo vuoi tu e lo voglio io
‘Giocattolo messo per il bellaqueo, nelle mie mutandine likeo
Non accendere il fuoco, non accendere -, ah, ah
Non accendere il fuoco, non accendere -, ah

Per lui è costoso trasformarmi in una puttana
Lui mi guarda e si diverte (Eh-eh)
Conosco le dimensioni e so cosa occupa (Sì-sì)
Mi chiede di sputargli addosso
Io faccio schifo, lui fa schifo
Mi guarda come se avesse una lente d’ingrandimento
Qualunque cosa chieda, la esegue
Te lo comando, non discutere con me’
“Sono pazzo che lo facciamo noi”, sul serio, questo è positivo
Se ti piace che lo muovo nudo, lo farò di nuovo
Mi piace quando lo facciamo, che ci guardiamo allo specchio
Stai bene, perché non mangiamo? (Ragliare)

Non accendere il fuoco, lo vuoi tu e lo voglio io
‘Giocattolo messo per il bellaqueo, nelle mie mutandine likeo
Non accendere il fuoco, non accendere…, ah
Non accendere il fuoco, non accendere…, ah, ah

Sono una stronza e lo sanno tutti, lo sanno tutti
Molto cialtrone e lo sanno tutti, lo sanno tutti
Molto bello, lo sanno tutti, ehi, lo sanno tutti
Sono una stronza e lo sanno tutti, lo sanno tutti, sì

Sto bene pu-pu-pu-pu-pu-pu-puttana, puttana, puttana, puttana
Sono una brava puttana, puttana, puttana
Sono una stronza, stronza, stronza, stronza, stronza, stronza, stronza, pu—
Sto bene pu-pu-pu-pu-pu-pu-puttana, puttana, puttana, puttana—