Seen It All – Future & Metro Boomin: traduzione e testo canzone

Future & Metro Boomin – Seen It All: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Yeah
We done seen it all
And done it all
We don’t trust these niggas
Word, word to my nigga, P

Brodie’s bitch is back out, rocking these platinum chains
She give it to a thorough nigga, that’s my claim of fame
Chanel body suit, when it rain, diamonds galore
Get chauffeured under the stars, you can forget how you was livin’ before
She keep it P with a player, so she never at me
I’ma get monyun, got my lawyer, hoes can’t attack me
Lil’ niggas run you down with a gun like he in a track meet
Sent through a cleanin’ crew, they pressin’ with that iron (Ah)
Look a nigga in the eyes, see if he gon’ cross
Cocoa number five, bitch eatin’ up a boss
Keep my bitch close, but I keep the goons closer
Dom Pérignon bottle, wasted bubbly on the floor
Came up from the block, sellin’ the rawest coke
You might OD off this shit, nigga, ain’t never enough
Richie Mil’ cost a house, it ain’t never enough
Seven hundred bucks on a truck, the seats brazy (Ah)

Me and my brothers, we puttin’ freaks in rotation
Sometimes they move on, they still can’t replace
I’ll lose a stone and get it replaced the same day
From trappin’ out my granny house to rappin’ on the stage
I want it all, I know these streets gon’ have to feed me
These hoes sit down, I’m lettin’ ‘em hit it off the whole key
Got rich in this shit, got a clip hold a fifty
You tryna keep up with me, gon’ be O-V (Ah)

I cook that white girl uncut, you might OD
Drop thirty-six in a Pyrex, stay low-key
Put a nigga on suicide watch, they try and play me
Spent a million dollars on the watch, chasin’ a big B
Talkin’ hip-hop, I’m talkin’ ‘bout drugs
Live like a shotta, I bring fire to the club
Lookin’ up to mobsters as kids, that was us
Teflon Pluto, I’m not the nigga you can touch (Ah)

Me and my brothers, we puttin’ freaks in rotation
Sometimes they move on, they still can’t replace
I’ll lose a stone and get it replaced the same day
From trappin’ out my granny house to rappin’ on the stage
I want it all, I know these streets gon’ have to feed me
These hoes sit down, I’m lettin’ ‘em hit it off the whole key
Got rich in this shit, got a clip hold a fifty
You tryna keep up with me, gon’ be O-V (Ah)
Me and my brothers, we puttin’ freaks in rotation
Sometimes they move on, they still can’t replace
I’ll lose a stone and get it replaced the same day
From trappin’ out my granny house to rappin’ on the stage
I want it all, I know these streets gon’ have to feed me
These hoes sit down, I’m lettin’ ‘em hit it off the whole key
Got rich in this shit, got a clip hold a fifty
You tryna keep up with me, gon’ be O-V (Ah)

That’s just my opinion, I don’t listen to that bullshit, you know what I’m sayin’?
Like some people think that’s hot
Some people actually think that shit is hot
Like, come on, who you gon’ listen to, them or P?
Who the veterans? Who the seasoned veterans at this shit
That can tell you what’s hot and what’s not?
You know what I’m sayin’? That’s, there you have it, son
And I ain’t on no hater shit, I ain’t a hater
Do your thing, nigga, you know what I’m sayin’?
But personally, this today is not poppin’, son

traduzione

Sì
Abbiamo visto tutto
E ho fatto tutto
Non ci fidiamo di questi negri
Parola, parola al mio negro, P

La puttana di Brodie è tornata, con queste catene di platino
Lo ha dato a un negro completo, questa è la mia pretesa di fama
Body Chanel, quando piove, diamanti a bizzeffe
Fatti accompagnare sotto le stelle e potrai dimenticare come vivevi prima
Si mantiene P con un giocatore, quindi non mi parla mai
Prenderò Monyun, prenderò il mio avvocato, le puttane non possono attaccarmi
I piccoli negri ti investono con una pistola come lui in una gara di atletica
Inviato tramite una squadra di pulizia, pressano con quel ferro (Ah)
Guarda un negro negli occhi, vedi se attraversa
Cacao numero cinque, stronza che mangia un capo
Tieni la mia puttana vicina, ma io tengo gli scagnozzi più vicini
Bottiglia di Dom Pérignon, spumante sprecato sul pavimento
È venuto dal quartiere, vendendo la coca più cruda
Potresti andare in overdose per questa merda, negro, non è mai abbastanza
Richie Mil’ costa una casa, non è mai abbastanza
Settecento dollari su un camion, i sedili impazziti (Ah)

Io e i miei fratelli mettiamo in rotazione i mostri
A volte vanno avanti, ma non riescono ancora a sostituire
Perderò una pietra e la farò sostituire lo stesso giorno
Dall’intrappolare la casa di mia nonna al rappare sul palco
Voglio tutto, so che queste strade dovranno nutrirmi
Queste puttane si siedono, lascio che colpiscano fino in fondo
Mi sono arricchito con questa merda, ho preso una clip da cinquanta
Cerchi di starmi dietro, diventerai O-V (Ah)

Se cucino quella ragazza bianca senza circoncisioni, potresti andare in overdose
Metti 36 in un Pyrex, mantieni un profilo basso
Metti un negro in guardia contro il suicidio e provano a prendermi in giro
Ho speso un milione di dollari in guardia, inseguendo una grande B
Parlando di hip-hop, sto parlando di droga
Vivi come uno shotta, porto fuoco al club
Ammiravamo i mafiosi da bambini, eravamo noi
Teflon Pluto, non sono il negro che puoi toccare (Ah)

Io e i miei fratelli mettiamo in rotazione i mostri
A volte vanno avanti, ma non riescono ancora a sostituire
Perderò una pietra e la farò sostituire lo stesso giorno
Dall’intrappolare la casa di mia nonna al rappare sul palco
Voglio tutto, so che queste strade dovranno nutrirmi
Queste puttane si siedono, lascio che colpiscano fino in fondo
Mi sono arricchito con questa merda, ho preso una clip da cinquanta
Cerchi di starmi dietro, diventerai O-V (Ah)
Io e i miei fratelli mettiamo in rotazione i mostri
A volte vanno avanti, ma non riescono ancora a sostituire
Perderò una pietra e la farò sostituire lo stesso giorno
Dall’intrappolare la casa di mia nonna al rappare sul palco
Voglio tutto, so che queste strade dovranno nutrirmi
Queste puttane si siedono, lascio che colpiscano fino in fondo
Mi sono arricchito con questa merda, ho preso una clip da cinquanta
Cerchi di starmi dietro, diventerai O-V (Ah)

Questa è solo la mia opinione, non ascolto quelle stronzate, capisci cosa intendo?
Come se alcune persone pensassero che sia caldo
Alcune persone pensano davvero che quella merda sia calda
Tipo, andiamo, chi ascolterai, loro o P?
Chi sono i veterani? Chi sono i veterani esperti di questa merda
Questo può dirti cosa è caldo e cosa no?
Sai cosa sto dicendo? Ecco fatto, figliolo
E non sono un odiatore, non sono un odiatore
Fai le tue cose, negro, sai cosa sto dicendo?
Ma personalmente, oggi questa cosa non sta andando bene, figliolo