What If… (Dance Mix) – j-hope: traduzione e testo canzone
j-hope (BTS), JINBO – What If… (Dance Mix): traduzione e testo canzone
What If… (Dance Mix) è una canzone di j-hope (BTS) con JINBO contenuta nell’album Hope on the Street Vol. 1.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Incoming
수십 번 내게 질문을 해
Am I really like that?
희망, 긍정, 늘 웃는 얼굴의 상태
그저 할 수 있는 부분이라고 생각했어
So my music, my speech, my feel
I made it myself
But, 의문이 들어
제이홉에게 물어
‘너라면 네가 말한 부분들을 지킬 수 있어?’
어쩌면 내 자의가 아닌
무수한 환경으로 탄생한 나
Ayy, 당당히 비춰 너의 persona
Hold up
(Can I do this?)
Let me think
(Can I do it?)
Even in this case
What if, what if, what if, what if
What if I have no hope?
What if, what if, what if, what if
What if I have no dream?
What if, what if, what if, what if
What if I have no passion?
What if, what if, what if, what if
What if I have no vision?
How you doin’, bro?
요즘은 살 만한가 봐, 멋 부리고
너에게 풍파와 시련이란 건 뭘까
온전한 계단으로만 올라왔기에
그건 모를 수도 있는 거야
정작 넌 지금 다 가졌지
돈 명예 부, 네가 좋은 사람들의 following까지
나 자신을 사랑하고 희망을 가지라는 거
저 모든 게 박탈이 되고 밑바닥이어도
말할 수 있을까 넌? (I wish)
Hold up
(Can I do this?)
Let me think
(Can I do it?)
Even in this case
What if, what if, what if, what if
What if I have no hope?
What if, what if, what if, what if
What if I have no dream?
What if, what if, what if, what if
What if I have no passion?
What if, what if, what if, what if
What if I have no vision?
But the truth is
L could see those visions in my sky
I could find a hand that always
Held me through this ride
Progression was something
L was hoping for
매일 나의 기도 이뤄져
한 걸음씩 계속 앞으로 나아가져
(J be the hope)
(J be the hope)
(Can I do this?)
Let me think
(Can I do it?)
Even in this case
What if, what if, what if, what if
What if I have no hope?
What if, what if, what if, what if
What if I have no dream?
What if, what if, what if, what if
What if I have no passion?
What if, what if, what if, what if
What if I have no vision?
And what if, what if, what if, what if
What if I have no money?
What if, what if, what if, what if
What if I have no house?
What if, what if, what if, what if
What if I have no car?
What if, what if, what if, what if
What if I have nothing
Can I do that shit?
traduzione
Incoming
You’ve asked me dozens of times
Am I really like that?
Hope, positivity, always smiling face
I just thought it was something I could do
So my music, my speech, my feel
I made it myself
But, doubts arise
I ask J-Hope
“Can you keep the parts you talked about?”
Maybe it’s not my own will
I was born from countless environments
Ayy, boldly shine your persona
Hold up
(Can I do this?)
Let me think
(Can I do it?)
Even in this case
What if, what if, what if, what if
What if I have no hope?
What if, what if, what if, what if
What if I have no dream?
What if, what if, what if, what if
What if I have no passion?
What if, what if, what if, what if
What if I have no vision?
How you doin’, bro?
Looks like you’re living well these days, swaggering around
What are storms and trials to you?
You’ve only climbed up the entire staircase
That might not be known
Yet you’ve got it all now
Money, fame, even the following of good people
To love oneself and have hope
Even if all that is stripped away and you’re at rock bottom
Can you say it? (I wish)
Hold up
(Can I do this?)
Let me think
(Can I do it?)
Even in this case
What if, what if, what if, what if
What if I have no hope?
What if, what if, what if, what if
What if I have no dream?
What if, what if, what if, what if
What if I have no passion?
What if, what if, what if, what if
What if I have no vision?
But the truth is
I could see those visions in my sky
I could find a hand that always
Held me through this ride
Progression was something
I was hoping for
My prayers are answered every day
Taking one step at a time, keep moving forward
(J be the hope)
(J be the hope)
(Can I do this?)
Let me think
(Can I do it?)
Even in this case
What if, what if, what if, what if
What if I have no hope?
What if, what if, what if, what if
What if I have no dream?
What if, what if, what if, what if
What if I have no passion?
What if, what if, what if, what if
What if I have no vision?
And what if, what if, what if, what if
What if I have no money?
What if, what if, what if, what if
What if I have no house?
What if, what if, what if, what if
What if I have no car?
What if, what if, what if, what if
What if I have nothing?
Can I do that shit?
J-Hope, il ballerino principale e rapper del gruppo di K-pop BTS, è un artista eclettico e talentuoso che ha guadagnato una grande popolarità sia in Corea del Sud che a livello internazionale grazie al suo carisma e al suo talento artistico.
Nato come Jung Hoseok il 18 febbraio 1994 nella provincia di Gwangju, in Corea del Sud, J-Hope ha iniziato la sua carriera artistica come ballerino hip-hop sin da giovane, partecipando a numerose competizioni di danza. È stato scoperto dalla Big Hit Entertainment, l’agenzia di gestione dei BTS, attraverso una competizione di talenti nel 2010 e ha fatto il suo debutto ufficiale come membro del gruppo nel 2013.
J-Hope ha rapidamente conquistato i fan con la sua energia contagiosa sul palco e il suo stile unico di rap. La sua abilità nel ballare è stata riconosciuta e apprezzata da molti, tanto da guadagnarsi il titolo di “Re del pop” in Corea del Sud. Oltre a essere un ballerino straordinario, J-Hope è anche un cantante di talento e ha contribuito alla composizione di numerosi brani dei BTS.
Oltre alla sua carriera con i BTS, J-Hope ha anche intrapreso progetti solisti che gli hanno permesso di esprimere la sua creatività in modo più personale. Nel 2018 ha pubblicato il suo mixtape solista “Hope World”, che ha ottenuto un grande successo commerciale e critico, guadagnandosi il primo posto nella classifica degli album di iTunes in più di 60 paesi. Il mixtape includeva brani che esploravano vari generi musicali, dalle sonorità pop a quelle hip-hop, e le liriche riflettevano la lotta personale di J-Hope per raggiungere i suoi obiettivi e superare le sfide che ha incontrato lungo il suo percorso.
Oltre alla sua musica, J-Hope è anche conosciuto per il suo impegno sociale e umanitario. Ha donato generose somme di denaro per beneficenza e ha partecipato a numerose campagne per sensibilizzare le persone su questioni importanti come la salute mentale e l’istruzione. Il suo ruolo di icona di stile e di positività ha reso J-Hope un modello di ispirazione per molti giovani di tutto il mondo.
In conclusione, J-Hope è un artista poliedrico e talentuoso che ha saputo conquistare i cuori dei fan con la sua musica, le sue performance e la sua personalità affascinante. Il suo futuro appare più che promettente e siamo sicuri che continuerà a brillare nei prossimi anni con il suo talento e la sua passione per l’arte.
