Nothing To Do – Kings Of Leon: traduzione e testo canzone

Kings Of Leon – Nothing To Do: traduzione e testo canzone

Nothing To Do è una canzone dei Kings Of Leon contenuta nell’album Can We Please Have Fun.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

There is panic on the streets
Man is obsolete
The wires got crossed and now we don’t
Speak
There’s a deer in the pool
And sperrys on the line
He’s looking for directions
Tell me, is this your place or mine?
And the kid is getting tall
He’s running up the wall
On the list of complaints
Is you don’t call

‘Cause you
You want nothing to do with love
You want nothing to do with love
I got the message (I got the message)
It’s only legend after all
Nothing to do with

Touched by the thunder
And kissed by the rain
I’m a man on a mission of going in
Sane
There’s a gold in the breeze
It’s running in your hair
Is it in my head
Is neither here nor there
And a picture framed
Of the day we met
It’s a mystery
How could I forget that you

You want nothing to do with love
You want nothing to do with love
I got your message (I got the message)
I got the number off the wall
You want nothing to do with love

Nothing to do with love
You want nothing to do with love
Nothing to do with love
Nothing to do with love

There is panic on the streets
Man is obsolete
Our wires got crossed and now we don’t

traduzione

C’è il panico nelle strade
L’uomo è obsoleto
I fili si sono incrociati e ora non lo facciamo più
Parlare
C’è un cervo in piscina
E Sperrys in linea
Sta cercando indicazioni
Dimmi, questo è il tuo posto o il mio?
E il bambino sta diventando alto
Sta correndo contro il muro
Nell’elenco dei reclami
Non chiami?

‘Perché tu
Non vuoi avere niente a che fare con l’amore
Non vuoi avere niente a che fare con l’amore
Ho ricevuto il messaggio (ho ricevuto il messaggio)
Dopotutto è solo leggenda
Niente da fare con

Toccato dal tuono
E baciato dalla pioggia
Sono un uomo con la missione di entrare
Sano
C’è oro nella brezza
Ti scorre tra i capelli
È nella mia testa?
Non è né qui né lì
E un quadro incorniciato
Del giorno in cui ci siamo incontrati
È un mistero
Come potrei dimenticartelo

Non vuoi avere niente a che fare con l’amore
Non vuoi avere niente a che fare con l’amore
Ho ricevuto il tuo messaggio (ho ricevuto il messaggio)
Ho preso il numero dal muro
Non vuoi avere niente a che fare con l’amore

Niente a che vedere con l’amore
Non vuoi avere niente a che fare con l’amore
Niente a che vedere con l’amore
Niente a che vedere con l’amore

C’è il panico nelle strade
L’uomo è obsoleto
I nostri fili si sono incrociati e ora non lo facciamo più