Reckless – St. Vincent: traduzione e testo canzone

St. Vincent – Reckless: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Intro]
I watched you all night till the dawn had come
And the angels came down and picked you up
Breathless
The smell of your hair on curtains, babe
The wind blew the windows out in the rain
Reckless, reckless

[Verse 1]
And every part of you is in me now
There’s no going back
I breathe you out
Breathless, breathless, breathless
London sun, the air like a shot
Hey ma, I’m cracking, cracking up
(Reckless, reckless, reckless)

[Verse 2]
And I’ve been mourning you since the day I met you
Stranger, come in my path
And I’ll eat you up
I’ll tear you limb from limb, or I’ll fall in love
Reckless, reckless, reckless
If your love was an anchor, then I am lost at sea
I hear the riders calling
They’re calling for me

[Outro]
Calling for me, calling for me
Calling for me, calling for me
Calling for me, calling for me
Calling for me, calling for me

traduzione

[Introduzione]
Ti ho osservato tutta la notte fino all’alba
E gli angeli scesero e ti presero
Senza fiato
L’odore dei tuoi capelli sulle tende, tesoro
Il vento faceva saltare le finestre sotto la pioggia
Sconsiderato, spericolato

[Verso 1]
E ogni parte di te è in me adesso
Non c’è ritorno
Ti espiro
Senza fiato, senza fiato, senza fiato
Il sole di Londra, l’aria come uno sparo
Ehi mamma, sto crollando, crollando
(Spericolato, spericolato, spericolato)

[Verso 2]
E ti piango dal giorno in cui ti ho incontrato
Straniero, vieni sul mio cammino
E ti mangerò
Ti farò a pezzi, o mi innamorerò
Spericolato, spericolato, spericolato
Se il tuo amore fosse un’ancora, allora sono perduto in mare
Sento i cavalieri che chiamano
Mi stanno chiamando

[Finale]
Mi chiama, mi chiama
Mi chiama, mi chiama
Mi chiama, mi chiama
Mi chiama, mi chiama