LALALI – SEVENTEEN: traduzione e testo canzone
SEVENTEEN – LALALI: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
품행이 어쩐다고
내가 네 말을 듣겠냐고
그렇게 할 일 없냐고
도저히 너처럼 못 살아
Music blasting
창 다 깨버려
Fuck the neighbors
스피커 지붕 뚫어
온실효과 만드는 우리 실험
Trying to take a snap
Please no photos
Look at me, look at me, yeah
Bounce with me, bounce with me, yeah
느낌은 놀며 버는 la-la-li
But 전 세계 fan 다 L-O-V-E
뿜빠이 13인분 페이
충분히 배부름 일타백피
S-V-T can’t stop it
지구본 채워라 내 발자취
Malone처럼 free throw
My team with the free smoke
전세기 to 김포
바다 위 Calypso
발이 닿는 대로 바로 나는 불티
Hot 뜨거뜨거 hot
Not 떡볶이
할 수 있음 우리처럼 해보든지
어림없지 난 la-la-li
Like, la-la-li, la-la-li
어림없지 난 la-la-li
Like, like
La-la-li, La-la-li
겪어왔어 난 풍파
우릴 막아봐 누가
말했잖아 난 몬스터
못 즐기면 몰락
겁이 나면 뒤로 물러나 넌
뛰어놀아 우리 에너진 달러
무대 위에선 아무도 못 말려
난 la-la-li, 날라다님
현재 상태 비행모드
덤빈다면 내 대답은 콜
어쩌고저쩌고 또 떠들썩해도
태도는 꽂아둬 주머니에 손
8:2 가르마 머리에 딱 대
넘치는 침을 마이크에 칵 퉤
18도쯤 짝다리 자세 짚은 채로
겸손하게 들어 박수갈채
Malone처럼 free throw
My team with the free smoke
전세기 to 김포
바다 위 Calypso
발이 닿는 대로 바로 나는 불티
Hot 뜨거뜨거 hot
Not 떡볶이
할 수 있음 우리처럼 해보든지
어림없지 난 la-la-li
Like, like, la-la-li, la-la-li
어림없지 난 la-la-li
Like, like, la-la-li, la-la-li
어림없지 난 la-la-li
(Yo, yo, yo, yo, yo) 우린 하고 싶은 건 모두 다 하지
(Yo, yo, yo, yo, yo) 약 오르지 우린 눈엣가시
(Yo, yo, yo, yo, yo) 우린 하고 싶은 건 모두 다 하지
어림없지 난 la-la-li
Like, like, la-la-li, La-la-li
어림없지 난 la-la-li
Like, like, la-la-li, La-la-li
어림없지 난 la-la-li
어림없지 난 la-la-li
traduzione
Qual è il tuo comportamento?
Ti ascolterò?
Non c’è niente da fare così?
Non posso vivere come te
Musica a tutto volume
Rompi tutte le finestre
Fanculo i vicini
Sfonda il tetto dell’altoparlante
Il nostro esperimento per creare l’effetto serra
Provo a fare una foto
Per favore, niente foto
Guardami, guardami, sì
Rimbalza con me, rimbalza con me, sì
La sensazione è la-la-li, guadagnata giocando
Ma i fan di tutto il mondo sono L-O-V-E
Poomai 13 porzioni pagano
Sono completamente pieno.
S-V-T non può fermarlo
Riempi il globo con i miei passi
Tiro libero come Malone
La mia squadra con il fumo gratis
Volo charter per Gimpo
Calipso sul mare
Volano scintille non appena i miei piedi si toccano
Caldo caldo caldo caldo
Non Tteokbokki
Puoi farlo. Provalo come facciamo noi.
Nessun problema, sono la-la-li
Tipo, la-la-li, la-la-li
Nessun problema, sono la-la-li
Come, come
La-la-li, La-la-li
Ho attraversato la tempesta
Qualcuno tenta di fermarci
Te l’ho detto, sono un mostro
Se non puoi godertelo, sei rovinato
Se hai paura, fai un passo indietro
Salta e gioca, il nostro dollaro energetico
Nessuno può fermarmi sul palco
Sono la-la-li, sto volando
Stato attuale della modalità di volo
Se mi attacchi, la mia risposta è chiamare
Anche se c’è molto rumore, bla bla bla
Mantieni il tuo atteggiamento, mani in tasca
8:2 Perfetto per i capelli con la riga
Sputo la mia saliva traboccante nel microfono.
Con le gambe incrociate a circa 18 gradi
Ascolta con umiltà e applaudi
Tiro libero come Malone
La mia squadra con il fumo gratis
Volo charter per Gimpo
Calipso sul mare
Volano scintille non appena i miei piedi si toccano
Caldo caldo caldo caldo
Non Tteokbokki
Puoi farlo. Provalo come facciamo noi.
Nessun problema, sono la-la-li
Tipo, tipo, la-la-li, la-la-li
Nessun problema, sono la-la-li
Tipo, tipo, la-la-li, la-la-li
Nessun problema, sono la-la-li
(Yo, yo, yo, yo, yo) Facciamo quello che vogliamo
(Yo, yo, yo, yo, yo) Siamo una spina nel fianco.
(Yo, yo, yo, yo, yo) Facciamo quello che vogliamo
Nessun problema, sono la-la-li
Tipo, tipo, la-la-li, La-la-li
Nessun problema, sono la-la-li
Tipo, tipo, la-la-li, La-la-li
Nessun problema, sono la-la-li
Nessun problema, sono la-la-li
