Immortal Queen – Sia: traduzione e testo canzone
Sia, Chaka Khan – Immortal Queen: traduzione e testo canzone
Immortal Queen è una canzone di Sia con Chaka Khan contenuta nell’album Reasonable Woman.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
[Verse 1: Sia & Chaka Khan]
Get in your time machine and step to the future
Check it, I’m queen every time that you look
Get a robot to bring me champagne
I’ma get you, get you, get you, get you say my name
I’m a matrix, gonna [flash tricks]
Gonna cut sick, gonna get my freak, gonna lick, lick
Keep it fresh, fresh, keep my lyrics killer
[Pre-Chorus: Sia]
I’ma dominate (I’ma slay)
I’ma dominate (I’ma slay, slay)
I’ma dominate (I’ma slay, slay, slay)
I’ma dominate (I’ma slay, I’ma slay)
[Chorus: Sia]
And in one thousand million years
I’ma still be everywhere
You won’t forget me
The immortal queen
Before planet Earth was here
I was riding a lightyеar
And then I was Eve
The immortal queen
[Verse 2: Sia, Chaka Khan, Sia & Chaka Khan]
Gеt in your time machine and step to the past, past
Check it, I’m queen from beginning from the last, last
Queen Victoria, Queen of Sheba
Queen of bees, yeah, I’m queen diva
Used to be queen, didn’t cause enough drama
[Pre-Chorus: Chaka Khan & Sia]
I’ma dominate (I’ma slay)
I’ma dominate (I’ma slay, slay)
I’ma dominate (I’ma slay, stay, slay)
I’ma dominate (I’ma slay, I’ma slay)
[Chorus: Sia]
And in one thousand million years
I’ma still be everywhere
You won’t forget me
The immortal queen
Before planet Earth was here
I was riding a lightyear
And then I was Eve
The immortal queen
[Post-Chorus: Sia]
No, you won’t, no, you won’t forget me
No, you won’t, no, you won’t forget me
No, you won’t, no, you won’t forget me
The immortal queen
No, you won’t, no, you won’t forget me
No, you won’t, no, you won’t forget me
No, you won’t, no, you won’t forget me
The immortal queen
[Bridge: Chaka Khan]
Ah, ooh
Woah
[Chorus: Sia]
And in one thousand million years
I’ma still be everywhere
You won’t forget me
The immortal queen
Before planet Earth was here
I was riding a lightyear
And then I was Eve
The immortal queen
[Post-Chorus: Sia]
No, you won’t, no, you won’t forget me
No, you won’t, no, you won’t forget me
No, you won’t, no, you won’t forget me
The immortal queen
No, you won’t, no, you won’t forget me
No, you won’t, no, you won’t forget me
No, you won’t, no, you won’t forget me
The immortal queen
traduzione
[Verso 1: Sia e Chaka Khan]
Entra nella tua macchina del tempo e fai un passo verso il futuro
Controllalo, sono regina ogni volta che guardi
Chiedi a un robot di portarmi lo champagne
Ti prenderò, ti prenderò, ti prenderò, ti farò dire il mio nome
Sono una matrice, farò [trucchi flash]
Mi ammalerò, mi prenderò la mania, leccherò, leccherò
Mantienilo fresco, fresco, mantieni i miei testi killer
[Pre-ritornello: Sia]
Dominerò (ucciderò)
Dominerò (ucciderò, ucciderò)
Dominerò (ucciderò, ucciderò, ucciderò)
Dominerò (ucciderò, ucciderò)
[Ritornello: Sia]
E tra mille milioni di anni
Sarò ancora ovunque
Non mi dimenticherai
La regina immortale
Prima che il pianeta Terra fosse qui
Stavo viaggiando per un anno luce
E poi ero Eva
La regina immortale
[Verso 2: Sia, Chaka Khan, Sia e Chaka Khan]
Entra nella tua macchina del tempo e fai un salto nel passato, passato
Controllalo, sono regina dall’inizio dall’ultimo, dall’ultimo
La regina Vittoria, regina di Saba
Regina delle api, sì, sono la regina diva
Una volta ero regina, ma non causava abbastanza drammi
[Pre-ritornello: Chaka Khan e Sia]
Dominerò (ucciderò)
Dominerò (ucciderò, ucciderò)
Dominerò (ucciderò, rimarrò, ucciderò)
Dominerò (ucciderò, ucciderò)
[Ritornello: Sia]
E tra mille milioni di anni
Sarò ancora ovunque
Non mi dimenticherai
La regina immortale
Prima che il pianeta Terra fosse qui
Stavo viaggiando per un anno luce
E poi ero Eva
La regina immortale
[Post-ritornello: Sia]
No, non lo farai, no, non mi dimenticherai
No, non lo farai, no, non mi dimenticherai
No, non lo farai, no, non mi dimenticherai
La regina immortale
No, non lo farai, no, non mi dimenticherai
No, non lo farai, no, non mi dimenticherai
No, non lo farai, no, non mi dimenticherai
La regina immortale
[Ponte: Chaka Khan]
Ah, oh
Woah
[Ritornello: Sia]
E tra mille milioni di anni
Sarò ancora ovunque
Non mi dimenticherai
La regina immortale
Prima che il pianeta Terra fosse qui
Stavo viaggiando per un anno luce
E poi ero Eva
La regina immortale
[Post-ritornello: Sia]
No, non lo farai, no, non mi dimenticherai
No, non lo farai, no, non mi dimenticherai
No, non lo farai, no, non mi dimenticherai
La regina immortale
No, non lo farai, no, non mi dimenticherai
No, non lo farai, no, non mi dimenticherai
No, non lo farai, no, non mi dimenticherai
La regina immortale