Involucrarnos – Danny Ocean: traduzione e testo canzone

Danny Ocean – Involucrarnos: traduzione e testo canzone

Involucrarnos è una canzone di Danny Ocean contenuta nell’album REFLEXA.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Ya no nos hablamos como nos hablábamos
Ya no nos entendemos como nos entendíamos
Un “Hola, ¿cómo estás?”, de vez en cuando no hacía mal, de vez en cuando
Tal vez no debimos haber hecho el amor de vez en cuando
Tal vez no debimos haber hecho el amor de vez en cuando
Eso fue lo que sucedió, eso fue lo que arruinó
Esa magia que teníamos

Ah, ah-ah-ah
No debimos involucrarnos, no debimos esa noche, baby
Ah, ah, ah-ah
No debimos involucrarnos, no debimos, baby

¿Qué se supone que debo decir cuando me pregunten por ti? Yo sé, debo mentir
Ah, lo siento, baby, lo siento, bebé
No soy ese tipo de persona, no soy bueno escondiendo lo que suelo sentir, ah

Ah, ah-ah-ah
No debimos involucrarnos, no debimos esa noche, baby
Ah, ah, ah-ah
No debimos involucrarnos ese vez, baby, yeh

Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah
No debimos esa noche, baby
Ah, ah-ah-ah
Yeh-yeh-yeh-yeh
No debimos, baby

Ya no nos hablamos como nos hablábamos
Ya no nos entendemos como nos entendíamos
Un “Hola, ¿cómo estás?”, de vez en cuando no hacía mal, de vez en cuando
No hacía mal de vez en cuando

A todas las personas que, que me han escuchado desde el principio
Desde los inicios, gracias por siempre estar
Espero que les haya gustado este proyecto
Un beso a todas las personas de The Babylon Club
Gracias por tanto amor, tanto cariño
Felicidad eterna para todos

traduzione

Non ci parliamo più nel modo in cui ci parlavamo
Non ci capiamo più come ci intendevamo
Un “Ciao, come stai?”, ogni tanto non faceva male, ogni tanto
Forse non avremmo dovuto fare l’amore ogni tanto
Forse non avremmo dovuto fare l’amore ogni tanto
Questo è quello che è successo, questo è quello che ha rovinato
Quella magia che avevamo

Ah ah ah ah
Non avremmo dovuto farci coinvolgere, non avremmo dovuto farci coinvolgere quella notte, tesoro
Ah ah ah ah
Non avremmo dovuto farci coinvolgere, non avremmo dovuto, tesoro

Cosa dovrei dire quando mi chiedono di te? Lo so, devo mentire
Ah, mi dispiace, tesoro, mi dispiace, tesoro
Non sono quel tipo di persona, non sono bravo a nascondere quello che sento di solito, ah

Ah ah ah ah
Non avremmo dovuto farci coinvolgere, non avremmo dovuto farci coinvolgere quella notte, tesoro
Ah ah ah ah
Non avremmo dovuto farci coinvolgere quella volta, tesoro, sì

Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Non dovremmo avere quella notte, tesoro
Ah ah ah ah
Sì-sì-sì-sì
Non avremmo dovuto, tesoro

Non ci parliamo più nel modo in cui ci parlavamo
Non ci capiamo più come ci intendevamo
Un “Ciao, come stai?”, di tanto in tanto non faceva male, di tanto in tanto
Di tanto in tanto non faceva male

A tutte le persone che mi hanno ascoltato fin dall’inizio
Fin dall’inizio, grazie per esserci sempre
Spero che questo progetto ti sia piaciuto
Un bacio a tutto il popolo del The Babylon Club
Grazie per tanto amore, tanto affetto
Felicità eterna per tutti