La Misión – Piso 21 & Wisin: traduzione e testo canzone
Piso 21 & Wisin – La Misión: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Bebé
Después de aquí, yo quiero llevarte
Al Piso 21
Anoche la soñé de nuevo
Y no me quería despertar
Hice todo lo que no debo
Quizás yo deba respetar
Pero no es amigo mío tu bebo
Así que me da igual
Si esta noche la veo en el jangueo
Sin miedo me voy a tirar
Porque me dijeron que la vida va rápido
Tú estás muy top pa’ andar con alguien tan básico
Yo no soy así, pero me puse romántico
Ojalá no me diga que no
Si no la cuida, la cuido yo
Porque me dijeron que la vida va rápido
Tú estás muy top pa’ andar con alguien tan básico
Yo no soy así, pero me puse romántico
Ojalá no me diga que no
Si no la cuida, la cuido yo
No me quiero meter en tu relación, pero hay atracción
Y cuando bebo ron, me vuela la imaginación
Yo quiero una noche contigo y tener una misión
Y emborracharnos bailando reggaetón
Bien pegao, pegao, lo hacemos callao
Fugarnos en el bote un weekend pa’ Curaçao
A la que yo me entere que tú y él están dejao’
Yo te voy a dar lo que no te han dao
Me la paso deseándote
Toa la noche, en toa’ las pose’ imaginándote
Si tú quieres nos podemo’ escapar
Porque conmigo tú la pasas brutal
Hace tiempo tú eres mía, literal
Si tú lo dejas, yo te cojo formal
Porque me dijeron que la vida va rápido
Tú estás muy top pa’ andar con alguien tan básico
Yo no soy así, pero me puse romántico
Ojalá no me diga que no
Si no la cuida, la cuido yo
Estaba soñando que anoche yo te metía, bebé
Que desde hace rato ese booty es mi fantasía
Sé que tienes novio, mala mía
Hoy es un buen día pa’ hacerlo a escondida’
Hasta los vecinos llamaron la policía
El barrio se enteró que yo te hacía mía
Y no quería despertar, qué rico se sentía
Hagámoslo realidad, dale, shorty, confía
Me la paso deseándote
Toa la noche, en toa’ las pose’ imaginándote
Si tú quieres nos podemo’ escapar
Porque conmigo tú la pasas brutal
Hace tiempo tú eres mía, literal
Si tú lo dejas, yo te cojo formal
Porque me dijeron que la vida va rápido
Tú estás muy top pa’ andar con alguien tan básico
Yo no soy así, pero me puse romántico
Ojalá no me diga que no
Si no la cuida, la cuido yo
Señorita
Yo solo quiero tener una noche contigo
¿Quiénes son?
W, Piso 21
Colombia y Puerto Rico, yeah
traduzione
Bambino
Dopo di qui, voglio portarti
Al 21° piano
La notte scorsa l’ho sognato di nuovo
E non volevo svegliarmi
Ho fatto tutto quello che non dovevo
Forse dovrei rispettare
Ma il tuo bambino non è mio amico
Quindi non mi interessa
Se stasera la vedo nel jangueo
Senza paura ho intenzione di lanciarmi
Perché mi hanno detto che la vita va veloce
Sei molto bravo a uscire con qualcuno così semplice
Non sono così, ma sono diventato romantico
Spero che non mi dirai di no
Se non ti prendi cura di lei, mi prenderò cura di lei.
Perché mi hanno detto che la vita va veloce
Sei molto bravo a uscire con qualcuno così semplice
Non sono così, ma sono diventato romantico
Spero che non mi dirai di no
Se non ti prendi cura di lei, mi prenderò cura di lei.
Non voglio essere coinvolto nella vostra relazione, ma c’è attrazione
E quando bevo rum, la mia immaginazione vola
Voglio una notte con te e ho una missione
E ubriacarti ballando reggaeton
Bene, buon momento, buon momento, faremo silenzio
Fuga in barca per un weekend a Curaçao
A quello in cui scopro che tu e lui siete rimasti
Ti darò quello che loro non ti hanno dato
Trascorro il mio tempo augurandoti
Tutta la notte, in tutte le pose immaginandoti
Se vuoi possiamo scappare
Perché con me passi momenti brutali
Per molto tempo sei stato mio, letteralmente
Se lo lasci, ti accompagno formalmente
Perché mi hanno detto che la vita va veloce
Sei molto bravo a uscire con qualcuno così semplice
Non sono così, ma sono diventato romantico
Spero che non mi dirai di no
Se non ti prendi cura di lei, mi prenderò cura di lei.
Stavo sognando che la notte scorsa ti ho messo dentro, tesoro
Quel bottino è la mia fantasia ormai da un po’
So che hai un ragazzo, colpa mia
Oggi è un buon giorno per farlo di nascosto
Anche i vicini hanno chiamato la polizia.
Il vicinato ha scoperto che ti ho fatto mio
E non voleva svegliarsi, quanto si sentiva ricco
Facciamo in modo che accada, forza, piccoletto, abbi fiducia
Trascorro il mio tempo augurandoti
Tutta la notte, in tutte le pose immaginandoti
Se vuoi possiamo scappare
Perché con me passi momenti brutali
Per molto tempo sei stato mio, letteralmente
Se lo lasci, ti accompagno formalmente
Perché mi hanno detto che la vita va veloce
Sei molto bravo a uscire con qualcuno così semplice
Non sono così, ma sono diventato romantico
Spero che non mi dirai di no
Se non ti prendi cura di lei, mi prenderò cura di lei.
Mancare
Voglio solo passare una notte con te
Loro chi sono?
W, 21° piano
Colombia e Porto Rico, sì
