Final Church – Childish Gambino: traduzione e testo canzone

Childish Gambino – Final Church: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Intro]
Woo-uh, uh, uh
Yeah, yeah, come on

[Verse 1]
What’s good? (Come on)
Young Decatur, comin’ straight out the hood (That’s right)
I’m just tryna put the spirit in your Yeezy Boosts (Yeezy Boosts)
Get your cup, it runneth over once I got the juice
Every day is Sunday mornin’, woo, you hella late (You hella late)
See the colors of my father when I meditate
I’ma give it to you, mama, I can’t even lie
Amber-colored lotus flowers when I touch the sky
I ain’t even high, uh

[Chorus]
There is love in every moment
Under the sun, boy
I did what I wanted to
There is love in every moment
Under the sun, boy
You do what you wanna do

[Verse 2]
Ooh, my beard long, damn, I look like Jesus (Uh)
And my shirt is off, ooh, I feel like Fela (Uh)
On my mama, boy, you silly, tryna please a hater
Do you feel me? (Nah, nah) Ya’ll don’t hear me (Nah, nah)
Said I feel good, (Feel good) look good (Look good)
East Atlanta, (Gresham Park) Hollywood (Hollywood)
Never said it even though I prolly should (Woah)
I said I love me, l said I love me, ah, yeah

[Chorus]
There is love in every moment
Under the sun, girl
I did what I wanted to
Ooh, ooh
There is love in every moment
Under the sun, girl
You do what you wanna do
Uh-huh

[Verse 3]
When you looking at the devil
But you lookin’ in the mirror
What you gon’ say? (Wait a minute)
Uh, uh, when your money getting long
But you know you’re doin’ wrong
What you gon’ say? (Wait a minute)
Uh, uh, when you know your mama dyin’
And you runnin’ out of time
What you gonna say? (Wait a minute)
Uh, when you feel alone
Know you are not alone (Wait a minute)
Ah, yeah

[Chorus]
There is love in every moment
Under the sun, boy
I did what I wanted to, yeah, yeah
Now I just power forward
Under the sun, in every moment
I did what I wanted to

[Outro]
Everything that you’re feeling right now (Ooh)
Let it out, let it out (Ooh, ayy)
Alright, you ready?
Okay, now, one, two, one, two, three
Now do your dance, mama
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy, uh
Ayy, uh, yeah, uh
What? Feel it
What? Dance, lil’ mama
Ayy, ayy, uh
Get loose
Uh, uh, uh, ayy, ayy
Yeah, yeah, yeah
Oh
Do what you wanna do
Oh, yeah, yeah, yeah
No, no, no, no, no, baby
Oh, no, no
Do what you wanna do

traduzione

[Introduzione]
Woo-uh, uh, uh
Sì, sì, andiamo

[Verso 1]
Cosa c’è di buono? (Dai)
Il giovane Decatur, esce direttamente dal cofano (esatto)
Sto solo cercando di mettere lo spirito nei tuoi Yeezy Boosts (Yeezy Boosts)
Prendi la tua tazza, trabocca quando avrò preso il succo
Ogni giorno è domenica mattina, woo, sei in ritardo (sei in ritardo)
Vedo i colori di mio padre quando medito
Te lo darò, mamma, non posso nemmeno mentire
Fiori di loto color ambra quando tocco il cielo
Non sono nemmeno fatto, eh

[Coro]
C’è amore in ogni momento
Sotto il sole, ragazzo
Ho fatto quello che volevo
C’è amore in ogni momento
Sotto il sole, ragazzo
Fai quello che vuoi fare

[Verso 2]
Ooh, ho la barba lunga, accidenti, sembro Gesù (Uh)
E mi sono tolta la maglietta, ooh, mi sento come Fela (Uh)
Oh mamma, ragazzo, stupido che cerchi di accontentare chi ti odia
Mi senti? (Nah, nah) Non mi sentirai (Nah, nah)
Ho detto che mi sento bene, (mi sento bene), ho un bell’aspetto (ho un bell’aspetto)
East Atlanta, (Gresham Park) Hollywood (Hollywood)
Non l’ho mai detto anche se probabilmente dovrei (Woah)
Ho detto che mi amo, ho detto che mi amo, ah, sì

[Coro]
C’è amore in ogni momento
Sotto il sole, ragazza
Ho fatto quello che volevo
Ooh ooh
C’è amore in ogni momento
Sotto il sole, ragazza
Fai quello che vuoi fare
Uh Huh

[Verso 3]
Quando guardi il diavolo
Ma tu ti guardi allo specchio
Cosa dirai? (Apetta un minuto)
Uh, uh, quando i tuoi soldi diventano lunghi
Ma sai che stai sbagliando
Cosa dirai? (Apetta un minuto)
Uh, uh, quando sai che tua mamma sta morendo
E tu non hai più tempo a disposizione
Cosa dirai? (Apetta un minuto)
Uh, quando ti senti solo
Sappi che non sei solo (aspetta un minuto)
Ah sì

[Coro]
C’è amore in ogni momento
Sotto il sole, ragazzo
Ho fatto quello che volevo, sì, sì
Adesso mi limito a mandare avanti la potenza
Sotto il sole, in ogni momento
Ho fatto quello che volevo

[Finale]
Tutto quello che provi in questo momento (Ooh)
Lascialo uscire, lascialo uscire (Ooh, ayy)
Va bene, sei pronto?
Ok, ora, uno, due, uno, due, tre
Adesso balla, mamma
Ahi, ahi, ahi
Ayy, ayy, ayy, eh
Ayy, sì, eh
Che cosa? Sentilo
Che cosa? Balla, piccola mamma
Ehi, ehi, eh
Liberarsi
Ehi, ehi, ehi, ehi
Si si si
OH
Fa ‘ciò che vuoi
Oh, sì, sì, sì
No, no, no, no, no, tesoro
Oh, no, no
Fa ‘ciò che vuoi