No Miente – Blessd: traduzione e testo canzone

Blessd – No Miente: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Jaja
Uy
The Prodigiez

La energía es una sola (Jaja)
Y eso nunca mentirá (Mentirá)
La vibra no falla y de cora
Es contigo y nadie más

Yo sé, sí, que cuando yo te conocí, tu energía elevó mi ki (Jaja)
Hasta contigo yo dormí
Pero ahora (Pero ahora) la fama ya me llegó a mí
No puedo estar solo pa’ ti
Las chimbas encima de mí (Ah-ah)
Y mucho billete, carros de lujo (Yeah)
Sueños reales, ya no son dibujo (No)
Aunque todo esto a mí me sedujo (Uy)
No puedo dejarme llevar solo de lo material
Sí sabe, reina, que lo suyo y lo mío es especial
Que está enredado pero juntos lo vamo’ a arreglar
Yo soy confuso y, ay, que a veces hasta bipolar
Soy el que termina y al final te vuelve a buscar
No sé, soy raro, pero te amaré pa’ siempre
Porque de cora, aquí la energía no miente
Y sabes que al final no eres para mí (Uy)
Mentira, no, es esto es así
Puta canción, solo ya la escribí (Ja)
Por si tú te vas de aquí

La energía es una sola (Sola)
Y eso nunca mentirá (Mentirá)
La vibra no falla y de cora
Es contigo y nadie más (Jaja)
La energía es una sola
Y eso nunca mentirá
La vibra no falla y de cora (Jaja)
Es contigo y nadie más

Me dejaste y yo te pienso cuando estoy con otra
Cuando fumo en el carro mota
Cuando veo tus historias con él, se baja la nota
Aún yo no borro los video’ juntos empelota
Ey, bebé, quiero verte
Pero nos perdimos y esto es para siempre
Quizás en otra vida, con un poco de suerte
Seguiremos haciendo el amor mentalmente

La energía es una sola (Sola)
Y eso nunca mentirá (Mentirá)
La vibra no falla y de cora
Estoy solo y qué más da (Jajaja)

Ave María, mi amor, ¿sí sabe? (Jaja)
‘Tá solita, es que
Las historias siempre empiezan una belleza, pero cuando se terminan es una vuelta seria
¿Pero sabe qué, mi amor? No le paremos bola’ a eso (Nah)
Usted sabe que la energía es una sola
Y algún día nos vamo’ a juntar de nuevo, ¿sí sabe?
Ave María, mi amor
Mamacita, nada que agregar, nada que decir, nada que comentar
The Prodigiez
Junto al Bendito
En cualquier puto ritmito, -ito
Jaja
Mor, ¿qué? ¿Cómo le explico?
Pa’ mí yogurcito, yogur, ¿sabe cómo es? Rico, muy delicioso
¿A quién no le gusta el yogur?
Uste’ es, para mí, uste’ es de los yogurcito’ de fruto’ rojos
Con ese pelo todo exótico que tiene usted
¿O qué se considera usted? ¿Mero yogur de qué?

traduzione

Ah ah
ops
Il Prodigio

L’energia è una sola (Haha)
E questo non mentirà mai (mentirà)
L’atmosfera non manca e di cuore
È con te e nessun altro

Lo so, sì, che quando ti ho incontrato, la tua energia ha aumentato il mio ki (Haha)
Anche con te ho dormito
Ma ora (Ma ora) la fama è già arrivata a me
Non posso restare solo per te
I chimba sopra di me (Ah-ah)
E un sacco di soldi, auto di lusso (Sì)
I sogni veri, non sono più disegni (No)
Anche se tutto questo mi ha sedotto (Oops)
Non posso lasciarmi trasportare solo dalle cose materiali.
Lo sai, regina, che il tuo e il mio sono speciali
È complicato ma insieme lo sistemeremo
Sono confuso e, oh, a volte anche bipolare
Io sono quello che finisce e alla fine torna a cercarti
Non lo so, sono strano, ma ti amerò per sempre
Perché davvero qui l’energia non mente
E sai che alla fine non fai per me (Oops)
Menzogna, no, è così
Maledetta canzone, l’ho già scritta (Ah)
Nel caso te ne andassi da qui

L’energia è una sola (Sola)
E questo non mentirà mai (mentirà)
L’atmosfera non manca e di cuore
È con te e nessun altro (Haha)
L’energia è una
E questo non mentirà mai
L’atmosfera non manca e di cuore (Haha)
È con te e nessun altro

Mi hai lasciato e penso a te quando sono con qualcun altro
Quando fumo erba in macchina
Quando vedo le tue storie con lui, il voto diminuisce
Non ho ancora cancellato i video insieme, è imbarazzante
Ehi tesoro, voglio vederti
Ma ci siamo persi e questo è per sempre
Magari in un’altra vita, con un po’ di fortuna
Continueremo a fare l’amore mentalmente

L’energia è una sola (Sola)
E questo non mentirà mai (mentirà)
L’atmosfera non manca e di cuore
Sono solo e che importa (Hahaha)

Ave Maria, amore mio, lo sai? (Ah ah)
«Sei solo, è proprio questo
Le storie iniziano sempre in modo bello, ma quando finiscono diventa una svolta seria.
Ma sai una cosa, amore mio? Non fermiamoci a questo (Nah)
Sai che l’energia è una sola
E un giorno ci riuniremo di nuovo, sai?
Ave Maria, amore mio
Mamacita, niente da aggiungere, niente da dire, niente da commentare
Il Prodigio
Accanto al Beato
Con qualsiasi dannato ritmo, -ito
Ah ah
Mor, cosa? Come posso spiegarlo?
Per me yogurt, yogurt, sai com’è? Ricco, davvero delizioso
A chi non piace lo yogurt?
Per me sei uno degli yogurt ai frutti rossi
Con quei capelli esotici che hai
Oppure cosa consideri di essere? Semplice yogurt di cosa?