PURPLE RAIN – Don Toliver, Future & Metro Boomin: traduzione e testo canzone
Don Toliver, Future & Metro Boomin – PURPLE RAIN: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Zaytoven
Honorable C.N.O.T.E
(I wanna see your face, three hundred cash)
(I feel rich today, purple rain in my lemonade)
(We all have choices, oh-oh)
(You all hear the voices, oh)
Metro in this bitch, goin’ brazy
(Yes, I, yes, I, yes, I)
Yes, I do, yes, I do (Yes, I)
Could you sip for real and tell the truth?
Yes, I do, yes, I do (Yes, I)
Could you sip for real then tell the truth?
Yes, I do, yes, I do (Yes, I)
Yes, I do, I don’t need to know more
Yes, I do
Your boy goin’ wild in the box style Chevy
Them hoes comin’ in and they comin’ in heavy
Let a nigga know when them bitches gettin’ ready
Let a nigga know when them bitches gettin’ ready
The bar goin’ wild, got it chained on confetti
The double R truck got the big boy in a Bentley
Let a nigga know when them bitches gettin’ ready
Let a nigga know when them bitches gettin’ ready
Gettin’ ready, better hold it steady
Got a couple bitches ready to eat it down in L.A
Nigga switch his swag up, put the jacket on, it’s Pelle
Pelle Pelle, ridin’ through that Bentley
Back then, I knew them hoes couldn’t fuck with me
Now I see them ugly hoes tryna cut with me
It’s me and brodie rollin’ dice, I got that cutter with me
I love my little gangster bitch, she wanna get gutter with me
I love you the same, and I’m sippin’ purple rain
And I hope you stay the same, and I hope you stay
I love you the same, and I’m sippin’ purple rain
And I hope you stay the same, and I hope you stay
Four-Four-Four corners on the wall, I’m goin’ crazy like I’m Wemby (Yeah)
Way deep down in her water, way too deep, finna break her liver (Sweet)
I’m standin’ on the wing, it’s lemon pepper (Sweet)
[?] see the Jack, this shit forever (Sweet)
Oh, what you hot for? Give me a encore
I got the swisher on the shawty on the top floor
I’m steady runnin’ up a check, and, no, I’m not sorry
It’s Hardstone to the blood, bitch, it’s hardcore
Sippin’ purple, sippin’ purple rain
I’m sippin’ purple, sippin’ purple rain
Sippin’ purple, yeah, I’m sippin’ purple rain
Hope you come back, baby
Hope you come back, baby
Hope you come back (Sippin’ purple)
Hope you come back, baby, hope you come back, baby
(I love you the same, I’m sippin’ purple rain)
(Hope you come back, do the same)
(Hope you come back, do the same, oh)
traduzione
Zaytoven
Onorevole C.N.O.T.E
(Voglio vedere la tua faccia, trecento contanti)
(Mi sento ricco oggi, pioggia viola nella mia limonata)
(Tutti abbiamo delle scelte, oh-oh)
(Sentite tutti le voci, oh)
Metro in questa stronza, sta impazzendo
(Sì, io, sì, io, sì, io)
Sì, lo faccio, sì, lo faccio (Sì, io)
Potresti sorseggiare davvero e dire la verità?
Sì, lo faccio, sì, lo faccio (Sì, io)
Potresti sorseggiare davvero e poi dire la verità?
Sì, lo faccio, sì, lo faccio (Sì, io)
Sì, lo so, non ho bisogno di saperne di più
Sì, certamente
Il tuo ragazzo si scatena con la Chevy stile box
Quelle puttane arrivano e arrivano pesanti
Fai sapere a un negro quando quelle puttane si preparano
Fai sapere a un negro quando quelle puttane si preparano
Il bar sta impazzendo, l’ha incatenato sui coriandoli
Il camion con la doppia R ha portato il ragazzone su una Bentley
Fai sapere a un negro quando quelle puttane si preparano
Fai sapere a un negro quando quelle puttane si preparano
Mi sto preparando, meglio tenerlo fermo
Ho un paio di puttane pronte a mangiarlo giù a Los Angeles
Nigga cambia il suo malloppo, indossa la giacca, è Pelle
Pelle Pelle, attraversando quella Bentley
Allora sapevo che quelle puttane non potevano fregarmi
Ora vedo quelle brutte troie che provano a tagliarsi con me
Siamo io e Brodie che lanciamo i dadi, ho quel taglierino con me
Adoro la mia piccola puttanella gangster, vuole fare i guai con me
Ti amo allo stesso modo e sto sorseggiando pioggia viola
E spero che tu rimanga lo stesso, e spero che tu rimanga
Ti amo allo stesso modo e sto sorseggiando pioggia viola
E spero che tu rimanga lo stesso, e spero che tu rimanga
Quattro-Quattro-Quattro angoli del muro, sto impazzendo come se fossi Wemby (Sì)
Molto in profondità nella sua acqua, troppo in profondità, le romperò il fegato (Dolce)
Sto sull’ala, è limone e pepe (dolce)
[?] vedi Jack, questa merda per sempre (dolce)
Oh, di cosa hai voglia? Fatemi il bis
Ho preso lo swisher sullo Shawty all’ultimo piano
Sto costantemente raccogliendo un assegno e no, non mi dispiace
È Hardstone fino al sangue, stronza, è hardcore
Sorseggiando pioggia viola, sorseggiando pioggia viola
Sto sorseggiando pioggia viola, sorseggiando pioggia viola
Sorseggiando viola, sì, sto sorseggiando pioggia viola
Spero che tornerai, tesoro
Spero che tornerai, tesoro
Spero che tornerai (sorseggiando viola)
Spero che tornerai, tesoro, spero che tornerai, tesoro
(Ti amo allo stesso modo, sto sorseggiando pioggia viola)
(Spero che tu ritorni, fai lo stesso)
(Spero che tu ritorni, fai lo stesso, oh)
