EVERGLOW – Zombie: traduzione e testo canzone

Zombie – EVERGLOW: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

거릴 비춘 붉은 달
초점 없는 내 odd eyes
핏기 묻은 입술에 감겨진 feelings
차가워진 every night
온기를 잃은 심장
네 잔인했던 거짓말은 kill me

Thanks to you, thanks to you
Bled me dry, but I’m just living up
Thanks to you, thanks to you
독한 증오로 멍들어가, oh

I’m a zombie
망가져가지만 피었지
Love me, leave me
독처럼 퍼지는 기억이
어둠 속에 홀로 춤을 추는 이 불길
Never dying
I’m a zombie

Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
I’m a zombie

Darkness in my heart
비틀대며 걷는 밤
네 흔적을 찾아 헤매는 매일

Thanks to you, thanks to you
Bled me dry, but I’m just living up
Thanks to you, thanks to you
독한 증오로 멍들어가, oh

I’m a zombie
망가져가지만 피었지
Love me, leave me
독처럼 퍼지는 기억이
어둠 속에 홀로 춤을 추는 이 불길
Never dying
I’m a zombie
I’m a zombie
망가져가지만 피었지
Love me, leave me
독처럼 퍼지는 기억이
어둠 속에 홀로 춤을 추는 이 불길
Never dying
I’m a zombie

Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
I’m a zombie

So cold, so cold, I’m dying
Go insane
So far, so far
So cold, so cold, I’m dying
Go insane
So cry, so cry

I’m a zombie
망가져가지만 피었지
Love me, leave me
독처럼 퍼지는 기억이
어둠 속에 홀로 춤을 추는 이 불길
Never dying
I’m a zombie

Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
I’m a zombie
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
I’m a zombie

traduzione

La luna rossa illumina la strada
I miei strani occhi senza messa a fuoco
Sentimenti avvolti attorno alle labbra macchiate di sangue
Ogni notte diventa fredda
Il mio cuore ha perso il suo calore
Le tue bugie crudeli mi uccidono

Grazie a te, grazie a te
Mi ha dissanguato, ma sto semplicemente vivendo all’altezza
Grazie a te, grazie a te
Contuso da un odio intenso, oh

Sono uno zombie
Sto crollando ma sono ancora in fiore
Amami, lasciami
I ricordi si diffondono come veleno
La fiamma danza sola nell’oscurità
Non morire mai
Sono uno zombie

Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Sono uno zombie

Oscurità nel mio cuore
Barcollante per tutta la notte
Ogni giorno vago, cercando le tue tracce

Grazie a te, grazie a te
Mi ha dissanguato, ma mi sto solo comportando bene
Grazie a te, grazie a te
Contuso da un odio intenso, oh

Sono uno zombie
Sto crollando ma sono ancora in fiore
Amami, lasciami
I ricordi si diffondono come veleno
La fiamma danza sola nell’oscurità
Non morire mai
Sono uno zombie
Sono uno zombie
Sto crollando ma sono ancora in fiore
Amami, lasciami
I ricordi si diffondono come veleno
La fiamma danza sola nell’oscurità
Non morire mai
Sono uno zombie

Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Sono uno zombie

Così freddo, così freddo, sto morendo
Diventare pazzo
Finora, finora
Così freddo, così freddo, sto morendo
Diventare pazzo
Quindi piangi, quindi piangi

Sono uno zombie
Sto crollando ma sono ancora in fiore
Amami, lasciami
I ricordi si diffondono come veleno
La fiamma danza sola nell’oscurità
Non morire mai
Sono uno zombie

Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Sono uno zombie
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Sono uno zombie

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *