Sam Feldt, JVKE & Anitta – Mi Amor: traduzione e testo canzone

Mi Amor – Sam Feldt, JVKE & Anitta: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Anitta

Maybe I’m naive
To think my future’s somewhere in the room, like
Maybe I’m naive, oh, yeah (Yeah)
Maybe I sound dumb
To say that you could be the one for me, like
Maybe I’m naive, oh, yeah (Yeah)

You got me going like, “Woah, oh, oh”
Got me singing like, “Yah, yah, yah”
Yeah, I was really, real low
Till I found you

‘Cause I’ve been looking for mi a—, mi a—, mi a—, mi amor
Yeah, I’ve been looking fo mi a—, mi a—, mi a—, mi amor
Yeah, I’ve been looking for someone to love for the rest of my life
Yeah, I’ve been looking for mi a—, mi a—, mi a—, mi amor

Yeah, I’ve been looking for
Yeah, I’ve been looking for someone to love for the rest of my life
Yeah, I’ve been looking for mi a—, mi a—, mi a—, mi amor
Yeah, I’ve been looking for

Un amor como el mío
Entró a tu corazón y llenó ese vacío (Ah-ah)
En tu vida ya no habrá soledad (Soledad)
Si yo estaré contigo toda la eternidad
A tu lado viendo el amanecer (Eh-eh)
Tus besos saben a miel y si te toco (Eh)
Baby, yo te pongo bien loco

You got me going like, “Woah, oh, oh”
Got me singing like, “Yah, yah, yah”
Yeah, I was really, real low
Till I found you

‘Cause I’ve been looking for mi a—, mi a—, mi a—, mi amor
Yeah, I’ve been looking fo mi a—, mi a—, mi a—, mi amor
Yeah, I’ve been looking for someone to love for the rest of my life
Yeah, I’ve been looking for mi a—, mi a—, mi a—, mi amor

Yeah, I’ve been looking for
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah, I’ve been looking for someone to love for the rest of my life
Yeah, I’ve been looking for mi a—, mi a—, mi a—, mi amor
Yeah, I’ve been looking for

traduzione

Anitta

Forse sono ingenuo
Pensare che il mio futuro sia da qualche parte nella stanza, tipo
Forse sono ingenuo, oh, sì (Sì)
Forse sembro stupido
Per dire che potresti essere la persona giusta per me, tipo
Forse sono ingenuo, oh, sì (Sì)

Mi hai fatto dire “Woah, oh, oh”
Mi ha fatto cantare tipo “Yah, yah, yah”
Sì, ero davvero, davvero giù
Finché non ti ho trovato

Perché stavo cercando il mio a—, il mio a—, il mio a—, il mio amor
Sì, stavo cercando il mio a—, il mio a—, il mio a—, il mio amor
Sì, ho cercato qualcuno da amare per il resto della mia vita
Sì, stavo cercando il mio a—, il mio a—, il mio a—, il mio amor

Sì, stavo cercando
Sì, ho cercato qualcuno da amare per il resto della mia vita
Sì, stavo cercando il mio a—, il mio a—, il mio a—, il mio amor
Sì, stavo cercando

Un amore come il mio
Entrai nel tuo cuore e riempii quel vuoto (Ah-ah)
En tu vida ya no habrá soledad (Soledad)
Se io fossi contigo toda la eternidad
A tu lado viendo el amanecer (Eh-eh)
Tus besos saben a miel y si te toco (Eh)
Tesoro, yo te pongo bien loco

Mi hai fatto dire “Woah, oh, oh”
Mi ha fatto cantare tipo “Yah, yah, yah”
Sì, ero davvero, davvero giù
Finché non ti ho trovato

Perché stavo cercando il mio a—, il mio a—, il mio a—, il mio amor
Sì, stavo cercando il mio a—, il mio a—, il mio a—, il mio amor
Sì, ho cercato qualcuno da amare per il resto della mia vita
Sì, stavo cercando il mio a—, il mio a—, il mio a—, il mio amor

Sì, stavo cercando
Sì-sì, sì-sì, sì-sì
Sì-sì, sì-sì, sì-sì, sì-sì
Sì, ho cercato qualcuno da amare per il resto della mia vita
Sì, stavo cercando il mio a—, il mio a—, il mio a—, il mio amor
Sì, stavo cercando

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *