Palaye Royale – Fever Dream: traduzione e testo canzone

Fever Dream – Palaye Royale: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Close your eyes and exit life tonight
You’ll be just fine, you’ll be alright
It’s time we start escaping
Fever Dream
The lights are fading

Don’t look around
At all the faces abound
Don’t look behind you
‘Cause we are stuck underground
Can you see the words
I’m up here trying to preach?
No need to cry
You’ll never find me trying to leave

I see that you’re in pain
From your pale and lifeless face
So let go and float away
Let go, let go, let go and

Close your eyes and exit life tonight
You’ll be just fine, you’ll be alright
It’s time we start escaping
Fever Dream
The lights are fading
Take my hand to Neverland, you’ll see
We can be free, we can be anything
Just you and me
Fever Dream
The lights are fading

I can’t hear a sound
I see the world upside-down
Tell me how it’s fair
To put a loved one underground
Now can you see the words
I’m up here trying to preach?
No need to cry, don’t say goodbye
I’ll see you on the other side
I’ll see you on the other side

I see that you’re in pain
From your pale and lifeless face
So let go and float away
Let go, let go, let go

Close your eyes and exit life tonight
You’ll be just fine, you’ll be alright
It’s time we start escaping
Fever Dream
The lights are fading
Take my hand to Neverland, you’ll see
We can be free, we can be anything
Just you and me
Fever Dream
The lights are fading

Follow me into this Fever Dream
We can be anything and everything
We want to be if we believe
Letting go of what we used to know
We can be anything and everything
Just follow me into this Fever Dream
Into this Fever Dream

Close your eyes and exit life tonight
You’ll be just fine, you’ll be alright
It’s time we start escaping
Fever Dream
The lights are fading
Take my hand to Neverland, you’ll see
We can be free, we can be anything
Just you and me
Fever Dream
The lights are fading

Follow me into this Fever Dream
We can be anything and everything
We want to be if we believe
Letting go of what we used to know
Fall asleep and make believe with me
We’re gonna be alright
So close your eyes
Just say “Goodnight”

traduzione

Chiudi gli occhi ed esci dalla vita stasera
Starai bene, starai bene
È ora di iniziare a scappare
Sogno di febbre
Le luci si stanno spegnendo
Non guardarti intorno
In ogni caso i volti abbondano
Non guardare dietro di te
Perché siamo bloccati sottoterra
Riesci a vedere le parole?
Sono quassù e sto cercando di predicare?
Non c’è bisogno di piangere
Non mi troverai mai mentre cerco di andarmene
Vedo che stai soffrendo
Dal tuo volto pallido e senza vita
Quindi lasciati andare e vola via
Lascia andare, lascia andare, lascia andare e
Chiudi gli occhi ed esci dalla vita stasera
Starai bene, starai bene
È ora di iniziare a scappare
Sogno di febbre
Le luci si stanno spegnendo
Porta la mia mano verso l’Isola che non c’è, vedrai
Possiamo essere liberi, possiamo essere qualsiasi cosa
Solo io e te
Sogno di febbre
Le luci si stanno spegnendo
Non riesco a sentire un suono
Vedo il mondo sottosopra
Dimmi quanto è giusto
Mettere una persona cara sotto terra
Ora puoi vedere le parole
Sono quassù e sto cercando di predicare?
Non c’è bisogno di piangere, non dire addio
Ci vediamo dall’altra parte
Ci vediamo dall’altra parte
Vedo che stai soffrendo
Dal tuo viso pallido e senza vita
Quindi lasciati andare e vola via
Lascia andare, lascia andare, lascia andare
Chiudi gli occhi ed esci dalla vita stasera
Starai bene, starai bene
È ora di iniziare a scappare
Sogno di febbre
Le luci si stanno spegnendo
Porta la mia mano verso l’Isola che non c’è, vedrai
Possiamo essere liberi, possiamo essere qualsiasi cosa
Solo io e te
Sogno di febbre
Le luci si stanno spegnendo
Seguimi in questo Fever Dream
Possiamo essere qualsiasi cosa
Vogliamo esserlo se crediamo
Lasciare andare ciò che sapevamo
Possiamo essere qualsiasi cosa
Seguimi in questo Fever Dream
In questo sogno febbrile
Chiudi gli occhi ed esci dalla vita stasera
Starai bene, starai bene
È ora di iniziare a scappare
Sogno di febbre
Le luci si stanno spegnendo
Porta la mia mano verso l’Isola che non c’è, vedrai
Possiamo essere liberi, possiamo essere qualsiasi cosa
Solo io e te
Sogno di febbre
Le luci si stanno spegnendo
Seguimi in questo Fever Dream
Possiamo essere qualsiasi cosa
Vogliamo esserlo se crediamo
Lasciare andare ciò che sapevamo
Addormentati e fingi con me
Staremo bene
Quindi chiudi gli occhi
Dì solo “Buonanotte”