Peter Fox – Vergessen wie: traduzione e testo canzone

Vergessen wie – Peter Fox: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Ein Cup Ben & Jerrys
lieg high aufm Teppich
keiner ruft an
keiner schreibt eine Message

Faul wie die Pandas
war auch schon mal anders
will raus in die Nacht,
sag an wo und wann
ich brauch nur ‘n Anlass

Es ist wie Amnesie
zuviel Screen-Time
Er und sie, overload
Amazon Prime
Hab Montag-Blues,
Dienstag-Blues,
Mittwoch-Blues,
weil mir fehlt meine Crew
und allein is’ draußen zu kalt

Oh, hab vergessen wie
wo ist das Recipe?
wissen nicht mehr, wie es geht
aber die City lebt
oh, es ist Friday-Night,
wo bist Du, sag Bescheid
Ham’ vergessen wie es geht,
aber die City lebt

Euphorie
Bass geht tief
Ich werd nie sterben, ne
Club bei Nacht
Vollkontakt
Rum im Cup, Sterne
UFC an der Bar
Horde wilder Pferde
UFO full of love
nicht von dieser Erde

Und es kann nicht sein (kann nicht sein)
es ist nicht okay (es ist nicht okay)
sich schon vor eins (schon vor eins) hinzulegen (hinzulegen)

Oh, hab vergessen wie,
wo ist das Recipe?
wissen nicht mehr wie es geht
aber die City lebt
oh, es ist Friday-Night
wo bist Du, sag Bescheid
ham vergessen wie es geht
aber die City lebt

Aber die City lebt
Aber die City lebt (I love you)

Endlich sehen wir uns wieder
erstmal ‘n Meter Tequila
alles Schwestern und Brüder
die Message is Liebe

Shabba Ranks und Aaliyah
alle Finger in die Luft (poh, poh, poh)
paff ‘n Blunt vorm Speaker
blas Ringe in’ Club (huh)

Okee,
wir ham noch Budget
also gibt’s keinen Grund um zu gehen
(Oh yeah)
Wir fliegen mon frère
Pan-Am, de em ma, Hennessy-Air

Oh no
mach langsamer Bro
Spreequell, Baby, trink wie ein Pro
Oh, ja
hab Love in my heart
wer von Euch kann morgen nochmal? (Yeah)

Wart lang weit, weit weg
Wir bringen nightlife back

Paff, paff, pass
Eins, zwei, clap

Oh, nie vergessen wie,
Hier ist das Recipe
Wissen wieder wie es geht,
Jaja die City lebt
Oh, es ist Friday night
wo bist du, sag Bescheid
Wissen wieder, wie es geht, ja, ja, die City lebt

Uh, nie vergessen, wie, hier ist das Recipe
Wissen wieder, wie es geht, ja, ja, die City lebt
Uh, es ist Friday-Night, wo bist du? Sag Bescheid
Wissen wieder, wie es geht, ja, ja, die City lebt

traduzione

Una tazza di Ben & Jerry’s
sdraiarsi in alto sul tappeto
nessuno chiama
nessuno scrive un messaggio
Pigri come i panda
era anche diverso
vuole uscire di notte,
dire dove e quando
Ho solo bisogno di una scusa
È come un’amnesia
troppo tempo sullo schermo
Lui e lei, sovraccarico
Amazon Prime
Avere il blues del lunedì
Martedì blues,
Mercoledì blues,
perché mi manca la mia troupe
e fa troppo freddo fuori da solo
Oh, ho dimenticato come
dov’è la ricetta?
non so più come farlo
ma la città è viva
oh, è venerdì sera,
dove sei, fammi sapere
Ho dimenticato come farlo,
ma la città è viva
euforia
I bassi diventano profondi
Non morirò mai, no
Club di notte
Pieno contatto
Rum in tazza, stelle
UFC al bar
Orda di cavalli selvaggi
UFO pieno d’amore
non da questa terra
E non può essere (non può essere)
non va bene (non va bene)
sdraiarsi (sdraiarsi) prima dell’uno (prima dell’uno)
Oh, ho dimenticato come,
dov’è la ricetta?
non so più come farlo
ma la città è viva
oh, è venerdì sera
dove sei, fammi sapere
Ho dimenticato come farlo
ma la città è viva
Ma la città è viva
Ma la città è viva (ti amo)
Finalmente ci incontriamo di nuovo
Innanzitutto un metro di tequila
tutte le sorelle e i fratelli
il messaggio è amore
Shabba Ranks e Aaliyah
tutte le dita in aria (poh, poh, poh)
sbuffare una canna davanti all’oratore
anelli di soffiaggio nel club (eh)
Va bene,
Abbiamo ancora un budget
quindi non c’è motivo di andarsene
(O si)
Voliamo mon frère
Pan-Am, de em ma, Hennessy-Air
Oh no
rallenta, fratello
Spreequell, tesoro, bevi come un professionista
o si
abbi amore nel mio cuore
chi di voi può rifarlo domani? (Sì)
Aspetta a lungo, molto, molto lontano
Stiamo riportando la vita notturna
Soffio, soffio, passa
Uno, due, applaudi
Oh, non dimenticare mai come,
Ecco la ricetta
Sapere come farlo di nuovo
Sì, la città è viva
Oh, è venerdì sera
dove sei, fammi sapere
Riconosci come funziona, sì, sì, la città è viva
Uh, non dimenticare mai, tipo, ecco la ricetta
Riconosci come funziona, sì, sì, la città è viva
Uh, è venerdì sera, dove sei? fammi sapere
Riconosci come funziona, sì, sì, la città è viva

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *