Healing (Shattered Heart) – Kygo, Jonas Brothers: traduzione e testo canzone

Kygo, Jonas Brothers – Healing (Shattered Heart): traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Break water, you cover my soul, cover my mind
I wanna stay guarded by you
Close quarters, if I’m seeing ghosts, cover my eyes
Back then, I’d pray for it for you

I needed fixing
Out of love I’ve been missing
From the land of the living
But you bring me back to life

Yeah, you
I don’t know what you do, but every time that I’m next to you
You heal my shattered heart
Yeah, you
Give me that brand new start like I’ve never been torn apart
You heal my shattered heart

Healing my shattered
Heal my shattered
Healing my shattered, shattered heart

Slow breathing, you lower my pulse, I need you close
You give it all meaning, you do
Those cold seasons, finally gone, I see the sun
You are the soul reason, it’s all you

I needed fixing
Out of love I’ve been missing
From the land of the living
But you bring me back around
Through all the darkness
All the meaningless hardships
I was all but discarded
Yeah, but you bring me back to life

Yeah, you
I don’t know what you do but every time that I’m next to you
You healing my shattered heart (My shattered heart)
Yeah, you
Give me that brand new start like I’ve never been torn apart
You heal my shattered heart (Ooh, ooh, ooh)

Yeah, you
I don’t know what you do, but every time that I’m next to you
You heal my shattered heart (Healing my shattered heart, oh)
Yeah, you
Give me that brand new start like I’ve never been torn apart
You heal my shattered heart (Ooh)

Healing my shattered
Heal my shattered
Healing my shattered, shattered heart (Shattered heart)
Healing my shattered
Heal my shattered
Healing my shattered, shattered heart (Shattered heart)

traduzione

Rompi l’acqua, copri la mia anima, copri la mia mente
Voglio restare sorvegliato da te
Da vicino, se vedo fantasmi, coprimi gli occhi
Allora pregherei per te

Avevo bisogno di essere sistemato
Per amore mi sono perso
Dalla terra dei vivi
Ma tu mi riporti in vita

Si tu
Non so cosa fai, ma ogni volta che sono accanto a te
Guarisci il mio cuore spezzato
Si tu
Dammi quel nuovo inizio come se non fossi mai stato fatto a pezzi
Guarisci il mio cuore spezzato

Guarendo il mio distrutto
Guarisci il mio distrutto
Guarire il mio cuore distrutto e distrutto

Respiro lento, abbassi il mio battito, ho bisogno di te vicino
Dai a tutto un significato, lo fai
Quelle stagioni fredde, finalmente passate, vedo il sole
Tu sei la ragione dell’anima, sei tutto tu

Avevo bisogno di essere sistemato
Per amore mi sono perso
Dalla terra dei vivi
Ma tu mi riporti indietro
Attraverso tutta l’oscurità
Tutte le difficoltà senza senso
Ero quasi scartato
Sì, ma mi riporti in vita

Si tu
Non so cosa fai ma ogni volta che sono accanto a te
Stai guarendo il mio cuore infranto (Il mio cuore infranto)
Si tu
Dammi quel nuovo inizio come se non fossi mai stato fatto a pezzi
Guarisci il mio cuore infranto (Ooh, ooh, ooh)

Si tu
Non so cosa fai, ma ogni volta che sono accanto a te
Guarisci il mio cuore infranto (guarisci il mio cuore infranto, oh)
Si tu
Dammi quel nuovo inizio come se non fossi mai stato fatto a pezzi
Guarisci il mio cuore infranto (Ooh)

Guarendo il mio distrutto
Guarisci il mio distrutto
Guarendo il mio cuore in frantumi, in frantumi (cuore in frantumi)
Guarendo il mio distrutto
Guarisci il mio distrutto
Guarendo il mio cuore in frantumi, in frantumi (cuore in frantumi)