SI ANTES TE HUBIERA CONOCIDO – KAROL G: traduzione e testo canzone
KAROL G – SI ANTES TE HUBIERA CONOCIDO: traduzione e testo canzone
SI ANTES TE HUBIERA CONOCIDO è una canzone di KAROL G.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
¿Qué lo que? Estamos rulay
Empezó el verano, fuego
¿Qué hubiera sido?
Si antes te hubiera conocido
Seguramente
Estarías bailando esta conmigo
No como amigos
Sino como otra cosa
Usted cerca me pone peligrosa
Por un besito hago cualquier cosa
La novia suya me pone celosa
Y aunque es hermosa (Ey)
No te va a tratar como yo, no te va a besar como yo
No está tan rica, así como yo, ella es tímida y yo no
Con estas ganas que tengo yo, me atrevo a comerme a los dos
Hoy estás jangueando con ella, pero, mmm, después tal vez no
¿Qué hubiera sido?
Si antes te hubiera conocido
Seguramente
Estarías bailando esta conmigo
No como amigos, ey
¿Qué hubiera sido?
Ay, si antes te hubiera conocido
Seguramente
Estarías bailando esta conmigo
No como amigos, ey
Y yo te veo y no sé cómo actuar
Bebé, pa’ conquistarte que me pasen el manual
Espero lo que sea, yo no me voy a quitar
Tengo fe que esos ojitos un día me van a mirar
Yo me caso contigo
Mi nombre suena bien con tu apellido
‘Toy esperando el primer descuido
Pa’ presentarte como mi marido
Yo me caso contigo
Mi nombre suena bien con tu apellido
‘Toy esperando el primer descuido
Pa’ presentarte como mi marido
No has entendido que
No te va a tratar como yo, no te va a besar como yo
No está tan rica, así como yo, ella es tímida y yo no
Con estas ganas que tengo yo, me atrevo a comerme a los dos
Hoy estás jangueando con ella, pero, mmm, después tal vez no
¿Qué hubiera sido?
Si antes te hubiera conocido (Ey, ¿cómo?)
Seguramente
Estarías bailando esta conmigo
No como amigos, no, no, no
Ey, ey, ey, ey
Sisas, sisas, sisas, sisas
Mmm, mmm, mmm, mmm
traduzione
Cosa cosa? Siamo regolati
L’estate è iniziata, fuoco
Cosa sarebbe stato?
Se ti avessi incontrato prima
Certamente
Balleresti questa cosa con me?
Non come amici
Ma come qualcos’altro
Tu qui vicino mi rendi pericoloso
Per un bacio farei qualsiasi cosa
La sua ragazza mi rende geloso
E anche se è bella (Ehi)
Non ti tratterà come me, non ti bacerà come me
Lei non è ricca come me, lei è timida e io no
Con questa voglia che ho, oso mangiarli entrambi
Oggi esci con lei, ma forse non più tardi
Cosa sarebbe stato?
Se ti avessi incontrato prima
Certamente
Balleresti questa cosa con me?
Non come amici, ehi
Cosa sarebbe stato?
Oh, se ti avessi incontrato prima
Certamente
Balleresti questa cosa con me?
Non come amici, ehi
E ti vedo e non so come comportarmi
Tesoro, per conquistarti dammi il manuale
Spero che qualunque cosa sia, non me ne andrò
Ho fede che quegli occhietti mi guarderanno un giorno
Ti sposo
Il mio nome suona bene con il tuo cognome
‘Giocattolo in attesa della prima disattenzione
Per presentarti come mio marito
Ti sposo
Il mio nome suona bene con il tuo cognome
‘Giocattolo in attesa della prima disattenzione
Per presentarti come mio marito
Non l’hai capito
Non ti tratterà come me, non ti bacerà come me
Lei non è ricca come me, lei è timida e io no
Con questa voglia che ho, oso mangiarli entrambi
Oggi esci con lei, ma forse non più tardi
Cosa sarebbe stato?
Se ti avessi incontrato prima (Ehi, come?)
Certamente
Balleresti questa cosa con me?
Non come amici, no, no, no
Hey, hey hey hey
Giromanica, giromanica, giromanica, giromanica
Mmm, mmm, mmm, mmm
Karol G è una delle artiste più talentuose e carismatiche della scena musicale reggaeton. Con la sua voce potente e il suo stile unico, ha conquistato milioni di fan in tutto il mondo e ha ottenuto numerosi successi in top charts internazionali.
Nata a Medellín, in Colombia, Karol G ha iniziato la sua carriera musicale fin da giovanissima, partecipando a vari concorsi canori e gruppi musicali locali. Il suo talento è stato presto notato dagli addetti ai lavori e nel 2012 ha firmato il suo primo contratto discografico. Da allora, la sua carriera è stata caratterizzata da una costante crescita e da numerosi successi.
Una delle caratteristiche distintive di Karol G è la sua capacità di mescolare diversi generi musicali, creando un sound unico e innovativo. Le sue canzoni sono caratterizzate da ritmi contagiosi e testi profondi che parlano di amore, gioia e emancipazione femminile. Con brani come “Tusa”, “Bichota” e “Ahora Me Llama”, Karol G ha conquistato le classifiche di tutto il mondo e si è guadagnata la reputazione di essere una delle artiste più influenti del momento.
Inoltre, Karol G è molto apprezzata per il suo impegno sociale e per il suo sostegno alla comunità LGBTQ+. Attraverso la sua musica e il suo attivismo, ha contribuito a sensibilizzare l’opinione pubblica su tematiche importanti come l’inclusione e la diversità.
Oltre alla sua carriera musicale, Karol G è anche una fashion icon e un’icona di stile. Con il suo look glamour e audace, ha conquistato le pagine delle riviste di moda e ha collaborato con importanti brand internazionali.
In conclusione, Karol G è un’artista poliedrica e talentuosa che ha saputo conquistare il cuore di milioni di fan in tutto il mondo. Con la sua musica innovativa e coinvolgente, la sua personalità carismatica e il suo impegno sociale, Karol G si è guadagnata il titolo di regina del reggaeton e continua a essere una delle artiste più amate e rispettate del panorama musicale contemporaneo.
