​The boy is mine remix – Ariana Grande: traduzione e testo canzone

​Ariana Grande, Brandy & Monica – The boy is mine remix: traduzione e testo canzone

 

​The boy is mine remix è una canzone di Ariana Grande, Brandy & Monica.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Hey-ayy
Mm-mm

How can it be? You and me
Might be meant to be, can’t unsee it
But I don’t wanna cause no scene
I’m usually so unproblematic
So independent, tell me why
‘Cause the boy is mine, mine

Somethin’ about him is made for somebody like me
Baby, come over, come over (Over)
And God knows I’m tryin’, but there’s just no use in denying

The boy is mine
I can’t wait to try him
Le-let’s get intertwined
The stars, they aligned
The boy is mine
Watch me take my time (Watch me take my time)
I can’t believe my mind
The boy is divine
Boy is mine

Please know this ain’t what I planned for
Probably wouldn’t bet a dime or my life on
There’s gotta be a reason why
My girls, they always come through in a sticky situation
Say, “It’s fine” (It’s fine)
Happens all the time

Somethin’ about him is made for somebody like me
Baby, come over, come over (Over)
And God knows I’m tryin’, but there’s just no use in denying

The boy is mine
I can’t wait to try him
Le-let’s get intertwined
The stars, they aligned
The boy is mine
Watch me take my time (Watch me take my time)
I can’t believe my mind
The boy is divine
Boy is-

And I know that this is meant to be and I
I’ll show you accountability and empathy and sympathy
How could you still be so disillusioned after all of this time time?
I told you once before, I’ll tell you once more, the boy is still mine, mine
Yeah, said he wanna make plans with me but I don’t fuck with affairs, you see I know
But listen what they say to me if it ain’t broke then it can’t be broken
Well he better sort out his business cause I’ll never be no body’s mistress
(I know, I know, I know)
But I can’t ignore my heart

The boy is mine (Mine)
I can’t wait to try him (Oh)
Le-let’s get intertwined
The stars, they aligned
The boy is mine (The boy is mine)
Watch me take my time (Time)
I can’t believe my mind
The boy is divine
Boy is mine
Mine
I can’t wait to try him (Oh)
Le-let’s get intertwined
The stars, they aligned (The stars)
The boy is mine
Watch me take my time
I can’t believe my mind (Woah)
The boy is divine
The boy is mine

traduzione

Ehi, ahi
Mmmm

Come può essere? Me e te
Potrebbe essere destinato a esserlo, non posso non vederlo
Ma non voglio provocare alcuna scena
Di solito sono così poco problematico
Così indipendente, dimmi perché
Perché il ragazzo è mio, mio

Qualcosa in lui è fatto per qualcuno come me
Tesoro, vieni, vieni (Vieni)
E Dio sa che ci sto provando, ma è inutile negarlo

Il ragazzo è mio
Non vedo l’ora di provarlo
Intrecciamoci
Le stelle si sono allineate
Il ragazzo è mio
Guardami mentre mi prendo il mio tempo (Guardami mentre mi prendo il mio tempo)
Non posso credere alla mia mente
Il ragazzo è divino
Il ragazzo è mio

Per favore sappi che non era quello che avevo pianificato
Probabilmente non scommetterei un centesimo o la mia vita
Ci deve essere una ragione per cui
Le mie ragazze, riescono sempre a superare situazioni difficili
Di’ “va bene” (va bene)
Succede tutte le volte

Qualcosa in lui è fatto per qualcuno come me
Tesoro, vieni, vieni (Vieni)
E Dio sa che ci sto provando, ma è inutile negarlo

Il ragazzo è mio
Non vedo l’ora di provarlo
Intrecciamoci
Le stelle si sono allineate
Il ragazzo è mio
Guardami mentre mi prendo il mio tempo (Guardami mentre mi prendo il mio tempo)
Non posso credere alla mia mente
Il ragazzo è divino
Il ragazzo è-

E so che è destinato a succedere e io
Ti mostrerò responsabilità, empatia e simpatia
Come hai potuto essere ancora così disilluso dopo tutto questo tempo?
Te l’ho già detto una volta, te lo ripeto, il ragazzo è ancora mio, mio
Sì, ha detto che vuole fare progetti con me, ma non mi occupo di affari, vedi, lo so
Ma ascolta cosa mi dicono, se non è rotto allora non può essere rotto
Beh, sarà meglio che si occupi dei suoi affari perché non sarò mai l’amante di nessuno
(Lo so, lo so, lo so)
Ma non posso ignorare il mio cuore

Il ragazzo è mio (mio)
Non vedo l’ora di provarlo (Oh)
Intrecciamoci
Le stelle si sono allineate
Il ragazzo è mio (Il ragazzo è mio)
Guardami mentre mi prendo il mio tempo (Tempo)
Non posso credere alla mia mente
Il ragazzo è divino
Il ragazzo è mio
Mio
Non vedo l’ora di provarlo (Oh)
Intrecciamoci
Le stelle, si sono allineate (Le stelle)
Il ragazzo è mio
Guardami, mi prendo il mio tempo
Non posso credere alla mia mente (Woah)
Il ragazzo è divino
Il ragazzo è mio

Ariana Grande è senza dubbio una delle artiste più talentuose e carismatiche del panorama musicale internazionale. La giovane cantante statunitense ha conquistato il cuore di milioni di fan in tutto il mondo grazie alla sua voce potente, alla sua personalità solare e alla sua capacità di reinventarsi costantemente.

Nata il 26 giugno 1993 a Boca Raton, in Florida, Ariana Grande ha iniziato la sua carriera artistica fin da giovanissima, partecipando a produzioni teatrali e musicals. Il suo talento vocale è presto emerso evidente, e nel 2013 ha pubblicato il suo primo album in studio, “Yours Truly”, che ha ottenuto un grande successo di critica e pubblico.

Da allora, Ariana Grande non ha più smesso di stupire il suo pubblico con il suo talento e la sua versatilità. Il suo secondo album, “My Everything”, ha confermato il grande successo della giovane cantante, grazie a hit come “Problem” e “Break Free”. Nel corso degli anni, Ariana Grande ha dimostrato di essere una artista completa, capace di mescolare sapientemente pop, R&B e dance music, creando un sound unico e riconoscibile.

Ma la carriera di Ariana Grande non si limita alla musica: l’artista è anche una talentuosa attrice, che ha recitato in numerose serie tv e film di successo. La sua personalità solare, la sua grinta e la sua determinazione l’hanno resa un’icona di stile e di moda, ammirata da milioni di fan in tutto il mondo.

Ma oltre al suo talento artistico, Ariana Grande si distingue anche per il suo impegno sociale e umanitario. La cantante ha sempre usato la sua voce per sostenere cause importanti, come la lotta contro il bullismo, il sostegno ai diritti LGBTQ+ e la difesa degli animali. Inoltre, Ariana Grande si è distinta per la sua generosità, donando ingenti somme di denaro a organizzazioni benefiche e fondazioni umanitarie.

Insomma, Ariana Grande è molto più di una semplice pop star: è un’artista completa, talentuosa, appassionata e impegnata. La sua musica, la sua voce e la sua personalità hanno conquistato milioni di fan in tutto il mondo, che non vedono l’ora di ascoltare le sue nuove canzoni e di seguirla nei suoi prossimi progetti artistici. Ariana Grande è senza dubbio una delle voci più importanti della musica contemporanea, e il futuro si prospetta radioso per questa straordinaria artista.

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *