Beber – Wisin, Piso 21: traduzione e testo canzone

Wisin, Piso 21 – Beber: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Oh-oh, oh, oh
W
Oh-oh, oh, oh
Tú sabes que yo te quería
Piso 21
Sú-Súbete

Si le dijeron que me vieron vagando, tienen toda la razón
Eso si me dolió, un disparo al corazón
Apostar todo por ella fue mi peor error
Lo único que gané fue escribirle esta canción

Hoy me voy a beber
Y que ella sepa que yo no ando llorando
Aunque borracho la termine llamando
Yo no voy a volver, eso no va a suceder
Ni porque vuelva a nacer

Hoy me voy a beber
Y que ella sepa que yo no ando llorando
Aunque borracho la termine llamando
Yo no voy a volver, eso no va a suceder
Ni porque vuelva a nacer

Ya yo no te llamo

Ni porque vuelva a nacer, te besaría
Quiero borrar ese día
Esa fecha, del calendario, la sacaría
Tú me lo pedías y yo te consentía
Cuando te vi con él, sentía que me moría
Y eso no se hace, no hay forma de hacer las paces
Ojalá y que no sientas lo mismo cuando te abrace
Y sigues aparentando que te complace
Tú sabes que en tu cama no hay nadie que me reemplace

Mala mía, si te llamo en privado
Si cuando me emborracho te comento en los estados
Ay, mala mía, pero es que así es la vida
Si te llamo en la noche, es pa’ que me des una despedida

Hoy me voy a beber
Y que ella sepa que yo no ando llorando
Aunque borracho la termine llamando
Yo no voy a volver, eso no va a suceder
Ni porque vuelva a nacer

Ey, mami, a mi parcero le juré
No probar un beso de esa boca
Creo que me iré a la bancarrota
Aunque me tocó aceptar esta derrota
Me da contigo tomando whisky a la roca
Qué suave verte con ese man
Ese panita no te ofrece na’
En cambio, yo estuve pa’ ti, na’ más
Esos pensamientos me dan con tomar

Mala mía, si te llamo en privado
Si cuando me emborracho te comento en los estados
Ay, mala mía, pero es que así es la vida
Si te llamo en la noche, es pa’ que me des una despedida

Hoy me voy a beber
Y que ella sepa que yo no ando llorando
Aunque borracho la termine llamando
Yo no voy a volver, eso no va a suceder
Ni porque vuelva a nacer

Hoy me voy a beber
Y que ella sepa que yo no ando llorando
Aunque borracho la termine llamando
Yo no voy a volver, eso no va a suceder
Ni porque vuelva a nacer

Bebé, lo que pasa es que después de tres tragos llegas a mi mente
W
Piso 21
Los Legendarios
Hyde El Quimico
Directamente desde La Base
Dime, Yamo

traduzione

Oh oh oh oh
W
Oh oh oh oh
Lo sai che ti amavo
21° piano
Vai vai

Se vi hanno detto che mi hanno visto vagare, hanno assolutamente ragione.
Questo mi ha fatto male, un colpo al cuore
Scommettere tutto su di lei è stato il mio errore peggiore
L’unica cosa che ho guadagnato è stato scrivere questa canzone

Oggi berrò
E falle sapere che non sto piangendo
Anche se ubriaco ho finito per chiamarla
Non tornerò, non succederà
Neppure perché sono rinato

Oggi berrò
E falle sapere che non sto piangendo
Anche se ubriaco ho finito per chiamarla
Non tornerò, non succederà
Neppure perché sono rinato

Non ti chiamo più

Nemmeno perché sono rinato ti bacerei
Voglio cancellare quel giorno
Quella data, dal calendario, direi
Me lo hai chiesto e io ho acconsentito
Quando ti ho visto con lui, mi sono sentito come se stessi morendo
E questo non viene fatto, non c’è modo di fare la pace
Spero che tu non provi lo stesso quando ti abbraccio
E continui a far finta che ti piaccia
Sai che nel tuo letto non c’è nessuno che possa sostituirmi

Colpa mia se ti chiamo in privato
Se quando mi ubriaco te lo dico negli States
Oh, mio ​​male, ma così è la vita
Se ti chiamo di notte, è perché tu possa dirmi addio

Oggi berrò
E falle sapere che non sto piangendo
Anche se ubriaco ho finito per chiamarla
Non tornerò, non succederà
Neppure perché sono rinato

Ehi, mamma, ho giurato al mio compagno
Non provare a baciare da quella bocca
Penso che andrò in bancarotta
Anche se ho dovuto accettare questa sconfitta
Mi dà con te bevendo whisky on the rock
Che bello vederti con quell’uomo
Quel piccoletto non ti offre niente
Invece ero lì per te, niente di più
Questi pensieri mi fanno venire voglia di bere

Colpa mia se ti chiamo in privato
Se quando mi ubriaco te lo dico negli States
Oh, mio ​​male, ma così è la vita
Se ti chiamo di notte, è perché tu possa dirmi addio

Oggi berrò
E falle sapere che non sto piangendo
Anche se ubriaco ho finito per chiamarla
Non tornerò, non succederà
Neppure perché sono rinato

Oggi berrò
E falle sapere che non sto piangendo
Anche se ubriaco ho finito per chiamarla
Non tornerò, non succederà
Neppure perché sono rinato

Tesoro, quello che succede è che dopo tre bicchieri mi vieni in mente tu
W
21° piano
I leggendari
Hyde Il chimico
Direttamente dalla Base
Dimmi, Yamo