Femme Fatale – G-Eazy: traduzione e testo canzone
G-Eazy, Coi Leray & Kaliii – Femme Fatale: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Hello darling
Children growin’, women producin’
Men go work and some go stealin’
Everyone’s got to make a livin’
Goes against my morals to say
Yee
Ayy
No prejudice (Nah), I’m a feminist (Yeah)
Do your thing, babe, friends with benefits (Yeah)
Both toxic (Uh), both treacherous
I might American Psycho my receptionist (My receptionist)
Uh, let’s go somewhere and disappear
Your boyfriend’s gone, so that means we’re in the clear? (Where your man?)
Right hand on her neck while my left hand steer
Deepthroat her, eyes water, she pulled down my denim tears (Ah, ah, ah)
Hit it one time (Yeah), hit it two times (Two)
You know what happens by the third, hit a few times (Hahaha, uh, yeah)
No judgement ‘cause everybody has to make a little, uh
Do a little (Yeah), show a little (Huh)
Tease a little (Yeah), then take it off
‘Cause if you do a little (Yeah), then show a little (Huh)
Then tease a little (Yeah), I might risk it all (Huh)
Do a little (Yeah), show a little
Tease a little (Yeah), then take it off
‘Cause if you do a little (Yeah), then show a little (Huh)
Then tease a little, I might risk it all (Huh)
(Everyone’s got to make a livin’)
Yeah, you make it all (Yeah) (Everyone’s got to make a livin’)
No, haha, I don’t know (Everyone’s got to make a livin’)
Yeah, G-Eazy (Everyone’s got to make a livin’)
Huh, yeah (Everyone’s got to make a livin’)
Tell ‘em, “Be easy”
Let me take a couple shots and I might give it a try (Give it a try)
Yeah this pussy give him wings and I could get him to fly (Get him to fly)
G-Eazy want a bite and I could see in his eyes (Yeah)
But slow down, don’t rush, baby, give it some time (Take your time)
Say he wanna disappear (Yeah)
Told him, I don’t do commercial flights, only Lear (What else?)
Started at the bottom pier, now I’m top tier
And all I drop is hits, baby, I don’t drop tears
Nah, listen (Oh yeah), hold on
Listen up, big boy, it’s big Coi (Yeah)
With a big body (Uh-huh), I like big toys (Uh-huh)
Little itty bitty but I make big noise
Ain’t nobody fuckin’ with me, I’m the hottest in the city, yeah
Do a little (Yeah), show a little
Tease a little (Yeah), then take it off (Huh)
‘Cause if you do a little (Yeah), then show a little
Then tease a little (Yeah), I might risk it all (Huh)
Do a little (Yeah), show a little
Tease a little (Yeah), then take it off (Huh)
‘Cause if you do a little (Yeah), then show a little
Then tease a little (Yeah), I might risk it all (Huh)
Everyone’s got to make a livin’ (Yeah)
Everyone’s got to make a livin’ (Yeah)
Everyone’s got to make a livin’ (Huh)
Huh
He a feminist (Yeah), know he love the pussy
Oh, he nasty (What?), I like the sound of that (Ooh)
He say he toxic, I’m twin, I can handle that
Sang to this pussy, but his mic, I be rappin’ that
I been around his idols, these niggas know how I curve ‘em (Huh)
Aura heaven sent, it’s Mary how I’mma church ‘em (Yeah)
Treat ‘em like a job, it’s crazy how I’mma work ‘em (Uh)
I’m PPP, pretty, powerful, perfect (Kaliii)
He gon’ do a little (Huh), shit ain’t good enough (Nah)
You tryna wife me (What?), but you ain’t doin’ much (Uh-huh)
He was confident, now he tryna double up (Yeah)
It’s fuck girl season, my bitches known for cuttin’ up, bitch
Do a little (Yeah), show a little
Tease a little (Yeah), then take it off (Huh)
‘Cause if you do a little (Yeah), then show a little
Then tease a little (Yeah), I might risk it all (Huh)
Do a little (Yeah), show a little
Tease a little (Yeah), then take it off (Huh)
‘Cause if you do a little (Yeah), then show a little
Then tease a little (Yeah), I might risk it all (Huh)
Everyone’s got to make a livin’ (I just might take it off)
Everyone’s got to make a livin’ (Yeah, don’t tease me, baby, don’t tease me, baby, don’t tease me)
Everyone’s got to make a livin’ (Be easy, yeah, G-Eazy)
traduzione
Ciao cara
I bambini crescono, le donne producono
Gli uomini vanno a lavorare e alcuni vanno a rubare
Tutti devono guadagnarsi da vivere
Va contro la mia morale dirlo
Sì
Sì
Nessun pregiudizio (Nah), sono femminista (Sì)
Fai le tue cose, tesoro, amici con benefici (Sì)
Entrambi tossici (Uh), entrambi insidiosi
Potrei American Psycho, la mia receptionist (La mia receptionist)
Uh, andiamo da qualche parte e spariamo
Il tuo ragazzo se n’è andato, quindi significa che siamo a posto? (Dov’è il tuo uomo?)
La mano destra sul suo collo mentre la mia mano sinistra guida
Le faccio un deepthroat, gli occhi lacrimano, mi ha tirato giù le lacrime del denim (Ah, ah, ah)
Colpiscilo una volta (Sì), colpiscilo due volte (Due)
Sai cosa succede al terzo, colpisci un paio di volte (Hahaha, uh, sì)
Nessun giudizio perché tutti devono fare un po’, uh
Fai un po’ (Sì), mostra un po’ (Huh)
Stuzzicalo un po’ (Sì), poi toglilo
Perché se fai un po’ (Sì), allora mostra un po’ (Huh)
Allora stuzzica un po’ (Sì), potrei rischiare tutto (Huh)
Fai un po’ (Sì), mostra un po’
Stuzzicalo un po’ (Sì), poi toglilo
Perché se fai un po’ (Sì), allora mostra un po’ (Huh)
Allora stuzzica un po’, potrei rischiare tutto (Huh)
(Tutti devono guadagnarsi da vivere)
Sì, fai tutto tu (Sì) (Tutti devono guadagnarsi da vivere)
No, ahah, non lo so (tutti devono guadagnarsi da vivere)
Sì, G-Eazy (tutti devono guadagnarsi da vivere)
Eh, sì (tutti devono guadagnarsi da vivere)
Digli “Stai tranquillo”
Fammi fare un paio di scatti e potrei provarci (provalo)
Sì, questa figa gli ha dato le ali e potrei farlo volare (farlo volare)
G-Eazy vuole un boccone e ho potuto vedere nei suoi occhi (Sì)
Ma rallenta, non avere fretta, tesoro, dagli un po’ di tempo (prenditi il tuo tempo)
Di’ che vuole scomparire (Sì)
Gli ho detto che non faccio voli commerciali, solo Lear (Che altro?)
Ho iniziato dal molo più basso, ora sono al livello più alto
E tutto quello che lascio cadere sono colpi, tesoro, non lascio cadere lacrime
No, ascolta (Oh sì), aspetta
Ascolta, ragazzone, è grande Coi (Sì)
Con un corpo grande (Uh-huh), mi piacciono i giocattoli grandi (Uh-huh)
Un po’ piccolino ma faccio un gran rumore
Nessuno mi prende in giro, sono il più figo della città, sì
Fai un po’ (Sì), mostra un po’
Stuzzica un po’ (Sì), poi toglilo (Huh)
Perché se fai un po’ (Sì), allora mostra un po’
Allora stuzzica un po’ (Sì), potrei rischiare tutto (Huh)
Fai un po’ (Sì), mostra un po’
Stuzzica un po’ (Sì), poi toglilo (Huh)
Perché se fai un po’ (Sì), allora mostra un po’
Allora stuzzica un po’ (Sì), potrei rischiare tutto (Huh)
Tutti devono guadagnarsi da vivere (Sì)
Tutti devono guadagnarsi da vivere (Sì)
Tutti devono guadagnarsi da vivere (Huh)
Eh
È femminista (Sì), sappi che ama la figa
Oh, è cattivo (cosa?), mi piace il suono (Ooh)
Dice che è tossico, sono gemello, posso gestirlo
Ho cantato per questa figa, ma il suo microfono, lo sto rappando
Sono stato in giro con i suoi idoli, questi negri sanno come li curvo (Huh)
Aura mandata dal cielo, è Mary come li chiesa (Sì)
Trattali come un lavoro, è pazzesco come li lavoro (Uh)
Sono PPP, carino, potente, perfetto (Kaliii)
Ne farà un po’ (Huh), la merda non è abbastanza buona (Nah)
Stai provando a sposarmi (cosa?), ma non stai facendo molto (Uh-huh)
Era fiducioso, ora sta provando a raddoppiare (Sì)
È la stagione delle scopate, le mie puttane sono famose per fare a pezzi, stronza
Fai un po’ (Sì), mostra un po’
Stuzzica un po’ (Sì), poi toglilo (Huh)
Perché se fai un po’ (Sì), allora mostra un po’
Allora stuzzica un po’ (Sì), potrei rischiare tutto (Huh)
Fai un po’ (Sì), mostra un po’
Stuzzica un po’ (Sì), poi toglilo (Huh)
Perché se fai un po’ (Sì), allora mostra un po’
Allora stuzzica un po’ (Sì), potrei rischiare tutto (Huh)
Tutti devono guadagnarsi da vivere (potrei semplicemente togliermelo)
Tutti devono guadagnarsi da vivere (Sì, non prendermi in giro, tesoro, non prendermi in giro, tesoro, non prendermi in giro)
Tutti devono guadagnarsi da vivere (Stai tranquillo, sì, G-Eazy)
