Hollywood – Peso Pluma: traduzione e testo canzone

Peso Pluma, Estevan Plazola – Hollywood: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Intro: Peso Pluma]
No quiero acostarme, no puedo dormir
No puedo acabar, no me puedo rendir
Tantos recuerdos, logros que viví
Razones me sobran para sobrevivir

[Interludio Instrumental]

[Refrán: Estevan Plazola]
No quiero acostarme, no puedo dormir
No puedo acabar, no me puedo rendir
Tantos recuerdos, logros que viví
Razones me sobran para sobrevivir

[Puente: Estevan Plazola]
No todo es como parece
Neta, yo soy prueba en vivo
¿No me creen? Yo se los digo
Hold up

[Verso 1: Peso Pluma & Estevan Plazola]
Vivo muy a prisa, la vida de artista, drogas y mujeres
Otra más para la lista
En el ambiente con figuras grandes, citas importantes
Caviar y otras comidas elegantes
Veinte mil como si nada, mucha ropa que es de marca
Puras dieces son mis damas desde antes de la fama
Pero déjame empezar, siéntense, les vo’a contar
Lo que no sabían de mí, to’a la verdad
Me arrestaron a los quince años por querer logras todos mis sueños
Le marcaron a mis jefes, les dijeron que no andaba nada bueno
Doble pantalón para aguantar los cintarazos
Cuando me corrieron, yo me sentía abandonado

[Coro: Estevan Plazola & Peso Pluma]
Son las cosas que uno va pensando
Rolando un cigarro paseando por Hollywood
Son las cosas que uno va pensando
Rolando un cigarro paseando por Hollywood

[Refrán: Estevan Plazola]
No quiero acostarme, no puedo dormir
No quiero acabar, no me puedo rendir
Tantos recuerdos, logros que viví
Razones me sobran para sobrevivir

[Interludio: Estevan Plazola]
Compa Peso
Next one playa

[Verso 2: Estevan Plazola & Peso Pluma]
Adquiero lo que yo admiro, pocos saben de lo que hablo
Lo tomo como lo tengo porque firme con el diablo
Nuestra generación piensa diferente
Mira el presidente, otro más para la lista de corrupto
Poder absoluto, viven puro lujo
Mientras que uno aquí valiendo
Pero yo seguiré avanzando
(Pero yo seguiré avanzando)

[Coro: Estevan Plazola & Peso Pluma]
Son las cosas que uno va pensando
Rolando un cigarro paseando por Hollywood
Son las cosas que uno va pensando
Rolando un cigarro paseando por Hollywood

[Refrán: Estevan Plazola]
No quiero acostarme, no puedo dormir
No quiero acabar, no me puedo rendir
Tantos recuerdos logros que viví
Razones me sobran para sobrevivir

traduzione

[Introduzione: Peso piuma]
Non voglio andare a letto, non riesco a dormire
Non posso finire, non posso arrendermi
Così tanti ricordi, risultati che ho vissuto
Ho molte ragioni per sopravvivere

[Interludio strumentale]

[Detto: Estevan Plazola]
Non voglio andare a letto, non riesco a dormire
Non posso finire, non posso arrendermi
Così tanti ricordi, risultati che ho vissuto
Ho molte ragioni per sopravvivere

[Ponte: Estevan Plazola]
Non tutto è come sembra
Neta, ne sono la prova dal vivo
Non mi credono? Ti dico
sostenere

[Verso 1: Peso piuma e Estevan Plazola]
Vivo molto velocemente, la vita di un artista, della droga e delle donne
Un altro per la lista
Nell’ambiente con cifre grandi, citazioni importanti
Caviale e altri cibi eleganti
Ventimila come se niente, tanti vestiti di marca
Le decine pure sono le mie signore da prima della fama
Ma lasciami iniziare, siediti, te lo dirò
Quello che non sapevano di me è la verità
Mi hanno arrestato quando avevo quindici anni perché volevo realizzare tutti i miei sogni
Hanno chiamato i miei capi, hanno detto loro che niente andava bene.
Pantaloni doppi per resistere ai nastri
Quando mi hanno cacciato mi sono sentito abbandonato

[Ritornello: Estevan Plazola e Peso Pluma]
Sono le cose che si pensano
Rolando un sigaro passeggiando per Hollywood
Sono le cose che si pensano
Rolando un sigaro passeggiando per Hollywood

[Detto: Estevan Plazola]
Non voglio andare a letto, non riesco a dormire
Non voglio finire, non posso arrendermi
Così tanti ricordi, risultati che ho vissuto
Ho molte ragioni per sopravvivere

[Intermezzo: Estevan Plazola]
Peso comparativo
La prossima spiaggia

[Verso 2: Estevan Plazola e Peso Pluma]
Acquisisco ciò che ammiro, pochi sanno di cosa parlo
Lo prendo così come l’ho perché ho firmato con il diavolo
La nostra generazione la pensa diversamente
Guarda il presidente, un altro della lista dei corrotti
Potere assoluto, vivono il puro lusso
Mentre uno qui vale la pena
Ma continuerò ad andare avanti
(Ma continuerò ad andare avanti)

[Ritornello: Estevan Plazola e Peso Pluma]
Sono le cose che si pensano
Rolando un sigaro passeggiando per Hollywood
Sono le cose che si pensano
Rolando un sigaro passeggiando per Hollywood

[Detto: Estevan Plazola]
Non voglio andare a letto, non riesco a dormire
Non voglio finire, non posso arrendermi
Tanti ricordi di traguardi che ho vissuto
Ho molte ragioni per sopravvivere