Me Activo – Peso Pluma: traduzione e testo canzone

Peso Pluma, Jasiel Nuñez – Me Activo: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Verso 1: Jasiel Nuñez & Peso Pluma]
Se siguen contando los billetes
Aparte todavía tenemos gente
Se siguen mandando los paquetes hacia otros continentes
Con un Jungle Boys
Color negro el Rolls-Royce, bien ido
Perdiendo el control
Llenando el mochilón me activo

[Interludio: Peso Pluma & Jasiel Nuñez]
¡Uh!
Así nomás, compa Jasiel
Lo volvimos a hacer, viejo
¡Chau!
Y ya sabe qué show
Así suena la Doble P, viejo

[Verso 2: Peso Pluma & Jasiel Nuñez]
Sé que me miran y se preguntan cómo fue
Tal vez sea porque subí de nivel
Porque ahora el barco ya lo nivelé
Y eso le duele a uno, dos que a tres
Pero no le pensamos ya bajar
Porque ahora de espantos ya me sé yo curar
Así que puro pa’ adelante, pa
Y ya, anda alegre la plebada
Anda al cien el chamaquito
Sigue tronando las pacas
Ah, y la motita nunca le falta

traduzione

[Verso 1: Jasiel Nuñez e Featherweight]
Le fatture continuano a essere conteggiate
Inoltre abbiamo ancora persone
I pacchi continuano ad essere inviati in altri continenti
Con i ragazzi della giungla
Colore nero per la Rolls-Royce, ben fatto
Perdere il controllo
Riempiendo lo zaino mi attivo

[Interludio: Peso piuma e Jasiel Nuñez]
Uh!
Proprio così, amica Jasiel
L’abbiamo fatto di nuovo, amico
Ciao!
E sai quale spettacolo
Ecco come suona Doppia P, amico.

[Verso 2: Peso piuma e Jasiel Nuñez]
So che mi guardano e si chiedono com’è stato
Forse è perché sono salito di livello
Perché ora ho livellato la nave
E questo fa male a uno, due o tre
Ma non pensiamo di scendere
Perché ora so come guarire dagli orrori
Quindi vai avanti, papà
E adesso la plebada è felice
Il ragazzo va a cento
Le balle continuano a tuonare
Oh, e la motita non manca mai