Vegas – Kehlani: traduzione e testo canzone
Kehlani – Vegas: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
What happens here stays here, it’s just like Vegas
Take my keys if you don’t want tequila driving
I’m trying to ghost ride that face like I just got my license
I’m feeling risky, how far can we take it?
It’s giving real rock star lifestyle, I do not make it
You hit me like a drive by in a dive bar
I think you’re crazy, you say we both are
When we crash a car, and we made love
We’re a wild card, laying face up
And while the world is on fire, we’re getting high making love
What happens here stays here, it’s just like Vegas
What happens here stays here, it’s just like Vegas
And I understand you, nobody else has seen this side (Seen this side)
You wear your heart like a tattoo, still wouldn’t pick you in a fist fight (Pick you in a fist fight)
And even in bad moods, you’re just an angel in a disguise
And can’t nobody meet you there, it’s why you tryna keep me here
I remember the drive by (By) in the dive bar (Bar)
I think you crazy (Yeah), but we both are (Are)
And we crash the car, and we made love
We’re a wild card, laying face up
And baby the world is on fire, and we’re getting high on our love
What happens here stays here, it’s just like Vegas
What happens here stays here, it’s just like Vegas
And I’m feeling lucky
And I’m feeling lucky
What happens here stays here, it’s just like Vegas
When it’s home tonight, I’m thinking maybe
Lose it all on you, the risk I’m taking
Yesterday we was breaking up, now we back here making love
Misunderstood, ain’t gotta be explained
Spending all my trips on ya
To the morning, I’mma trip on ya
And I’m spending all my trips on ya
traduzione
Ciò che accade qui resta qui, è proprio come Las Vegas
Prendi le mie chiavi se non vuoi guidare con la tequila
Sto cercando di fare un ghost ride su quella faccia come se avessi appena preso la patente
Mi sento rischioso, fino a che punto possiamo spingerci?
È dare uno stile di vita da vera rock star, non ce la faccio
Mi hai colpito come un passaggio in un bar
Penso che tu sia pazzo, dici che lo siamo entrambi
Quando abbiamo fatto un incidente con la macchina e abbiamo fatto l’amore
Siamo un jolly, che giace a faccia in su
E mentre il mondo va a fuoco, noi ci sballiamo facendo l’amore
Ciò che accade qui resta qui, è proprio come Las Vegas
Ciò che accade qui resta qui, è proprio come Las Vegas
E ti capisco, nessun altro ha visto questo lato (visto questo lato)
Indossi il tuo cuore come un tatuaggio, tuttavia non ti sceglierei in una scazzottata (Prenderti in una scazzottata)
E anche quando sei di cattivo umore, sei solo un angelo sotto mentite spoglie
E nessuno può incontrarti lì, è per questo che cerchi di tenermi qui
Ricordo il passaggio (By) al bar (Bar)
Penso che tu sia pazzo (Sì), ma lo siamo entrambi (Siamo)
E abbiamo fatto un incidente con la macchina, e abbiamo fatto l’amore
Siamo un jolly, che giace a faccia in su
E tesoro, il mondo è in fiamme e noi siamo carichi del nostro amore
Ciò che accade qui resta qui, è proprio come Las Vegas
Ciò che accade qui resta qui, è proprio come Las Vegas
E mi sento fortunato
E mi sento fortunato
Ciò che accade qui resta qui, è proprio come Las Vegas
Quando sarò a casa stasera, penso che forse
Perdo tutto per te, il rischio che sto correndo
Ieri ci lasciavamo, adesso torniamo qui a fare l’amore
Incompreso, non deve essere spiegato
Trascorro tutti i miei viaggi con te
Al mattino, ti farò un viaggio
E dedico tutti i miei viaggi a te
